Tradução de "vencimento efectivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vencimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| em que A montante efectivamente pago e juros corridos E P valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) | where A effective amount paid and accrued interest E P effective value ( amount paid at the time of issuance ) face value ( repaid at end of maturity ) |
| O acesso efectivo à justiça | effective access to justice |
| O acesso efectivo à justiça | ( e ) effective access to justice |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | General government Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Euro SNM Euro SNM | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
| O título adquirido é contabilizado ao preço à vista na data de vencimento ( preço efectivo de mercado ) , enquanto que a diferença em relação ao preço a prazo contratado é considerada como um ganho ou perda realizados | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM | With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
| em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias ) | where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days ) |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro | With agreed maturity NonMFIs |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | Other participating Member States Other participating Member States |
| Prazo de vencimento inicial . | Original maturity . |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity Households |
| Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado | Households |
| Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado | Other residents Non financial corporations |
| Com prazo de vencimento acordado | Other financial intermediaries |
| Com prazo de vencimento acordado | Other participating Member States |
| Com prazo de vencimento acordado | Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado | Non MFIs General government |
| Com prazo de vencimento acordado | Redeemable at notice Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado | Redeemable at notice |
| Com prazo de vencimento acordado | Non financial corporations |
| Com prazo de vencimento acordado | Other general government Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado | Other general government |
| Prazo de vencimento das emissões | Maturity of issues |
| ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Tipo Sector Descrição Vencimento | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Sector Description Maturity |
| PASSIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Sector Moeda Descrição Vencimento | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity |
| O número efectivo de posições em risco é calculado do seguinte modo | The effective number of exposures is calculated as |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM | With agreed maturity Domestic |
| ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Vencimento Residência Sector Tipo Moeda Descrição Vencimento | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Type Currency Description Maturity |
| Com prazo de vencimento acordado 9.3 . | With agreed maturity 9.3 . |
| Depósitos com prazo de vencimento fixo | Deposits with agreed maturity |
| Com prazo de vencimento acordado 12 | With agreed maturity Domestic |
| Com prazo de vencimento acordado 12 | With agreed maturity 12 Other liabilities |
| Com prazo de vencimento acordado 12 | General government Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado Euro | Euro NonMFIs |
Pesquisas relacionadas : Rendimento Efectivo - Diâmetro Efectivo - Recurso Efectivo - Conhecimento Efectivo - Acesso Efectivo - Exercício Efectivo - Exercício Efectivo - Início Efectivo - Cumprimento Efectivo - Beneficiário Efectivo - Transporte Efectivo - Exercício Efectivo - Base Rendimento Efectivo
