Tradução de "reduzir para baixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
Não olhe para baixo.
Don't look down.
Tom olhou para baixo.
Tom glanced down.
Para reduzir as disparidades regionais, está claro.
In order to reduce disparities between regions, of course.
A energia local de baixo custo poderá contribuir para reduzir o défice comercial, estimular o investimento e diminuir a exposição da economia norte americana aos instáveis países exportadores de petróleo.
Low cost domestic energy could help to lower the trade deficit, spur investment, and decrease America s economic exposure to volatile oil exporting countries.
Apesar do excedente das administrações públicas ter sido ligeiramente mais baixo do que no ano anterior , a dívida pública continuou a reduzir se .
Despite a slightly lower general government surplus than in the previous year , government debt continued to decline .
Roda do Rato para Baixo
Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.
It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.
Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.
Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.
Look for the tree, and down.
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
Zoom out Decrease font size
para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais.
groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues.
Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global?
What technology can we really apply to reducing global poverty?
O que é preciso saber para reduzir os riscos?
What do we need to know to stay safe?
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.
New Yorkers look at their feet.
reduzir o prazo das OPR de duas para uma semana .
to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week .
Serão necessários novos processos para reduzir e partilhar os riscos.
New processes for sharing and reducing risk will be necessary.
Mudar se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.
He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.
It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.
Jim can fly upside down.
Estas são duas razões pelas quais o governo desenvolve planos para reduzir o número de motocicletas e para melhorar o transporte público, além de outras medidas para reduzir o tráfego.
These are two reasons why the government develops plans to reduce the number of motorcycles and to improve public transportation besides other measures to reduce traffic.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria
And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Reduzir o Zoom
Zoom Out
Ctrl Ver Reduzir
Ctrl View Zoom out
Ctrl Ver Reduzir
Ctrl View
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.
So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.
Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.
Tony looked down at his dirty old shoes.
Que posso fazer para reduzir a poluição do ar nesta cidade?
What can I do to reduce the air pollution in this city?
Não precisa ser imposta de cima para baixo.
It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.
His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.
Tom slid the notebook under the couch.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?
Hey, can you please be a bit quieter?
O edifício foi projetado de cima para baixo.
The building was designed from the top down.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco.
References Munroe, T.A., 2002.
Este trabalhou com a banda para reduzir o número de faixas para dezoito músicas.
Ocasek worked with the band to trim these down further to eighteen songs.

 

Pesquisas relacionadas : Para Reduzir - Reduzir Para - Reduzir Para - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Reduzir Para Metade - Potencial Para Reduzir - Meios Para Reduzir - Projetado Para Reduzir - Comprovada Para Reduzir - Opções Para Reduzir - Medidas Para Reduzir