Tradução de "refeição em família" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Família - tradução : Família - tradução : Refeição - tradução : Refeição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acontece que só 10 minutos são produtivos em qualquer refeição em família,
It turns out there's only 10 minutes of productive time in any family meal.
Minha família fazia uma refeição por dia, à noite.
My family ate one meal per day, at night.
A lentidão boa é guardar tempo para fazer uma refeição com a família, com a TV desligada.
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
Sirva a refeição em um prato.
Serve the meal on a plate.
Uma refeição individual.
A single ration.
Obrigado pela refeição.
Thanks for the meal.
Então o que você procura em uma refeição?
So what are we looking for in a meal?
A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas.
The meal includes dessert as well as beverage.
Obrigado pela refeição deliciosa.
Thanks for the delicious meal.
Muito obrigado pela refeição!
Many thanks for the meal!
A refeição não é salgada.
The meal is not salty.
Qual é o contexto desta refeição?
What's the context of this meal?
Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
These things constitute a balanced meal.
Como se usa vale para refeição?
How do I use meal tickets?
A refeição estava ótima, não estava?
The meal was great, wasn't it?
Nós dividimos o valor da refeição.
We shared the cost of the meal.
Ela preparou nos uma refeição maravilhosa.
She cooked us a wonderful meal.
Escovem os dentes após cada refeição.
Brush your teeth after every meal.
Você ainda não terminou sua refeição?
Have you not yet finished your meal?
Quando foi a sua última refeição?
When was your last meal?
Nuggets de frango, Tater Tots, achocolatados, suco em caixinha uma refeição fácil.
Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal.
A Air India serve uma refeição decente em voos domésticos curtos, mas nos Estados Unidos não existe nem a possibilidade de comprar uma refeição decente a bordo.
Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states.
Eu li um livro durante a refeição.
I read a book while eating.
Ok, pegamos ele. Agora teremos uma refeição.
OK, we got him. Now we get a meal.
Tome esse remédio depois de cada refeição.
Take this medicine after each meal.
Ele se manteve silencioso durante a refeição.
He kept silent during the meal.
Depois da refeição eu pedi a conta.
After the meal, I asked for the bill.
Tome este remédio antes de cada refeição.
Take this medicine before each meal.
Lavem as mãos antes de cada refeição.
Wash your hands before each meal.
Escovem os dentes depois de cada refeição.
Brush your teeth after every meal.
Você pode servir esta refeição sem sal?
Could you serve this meal without salt?
Comemos uma boa refeição e bebemos vinho.
We ate a nice meal and drank wine.
Esta refeição é suficiente para três pessoas.
This meal is enough for three people.
Hitler faz sua última refeição em silêncio com Constanze Manziarly e suas secretárias.
Hitler eats his final meal and then bids farewell to the bunker staff.
Não tínhamos quase nada de refeição por dia.
We were down to almost nothing in terms of a meal a day.
Ela disse obrigada pela refeição para o cozinheiro.
She said, Thank you for the meal, to the cook.
Por favor tire a mesa depois da refeição.
Kindly clear the table after your meal.
Tom passou a refeição inteira conversando com Maria.
Tom spent the whole meal talking to Mary.
Ou se um convidado de um jantar, após a refeição, pegasse a carteira e oferecesse dinheiro pela refeição, seria bastante desconfortável também.
Or if a dinner guest after the meal pulled out his wallet and offered to pay you for the meal, that would be rather awkward as well.
Em uma refeição com pouca gordura o fluxo sanguineo não cai, ele até aumenta.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.
A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição.
The tap_executive class offers better privacy than economy class and more meal options.
Para uma refeição romântica ou uma noite com amigos.
For a romantic meal or an evening with friends.
Depois da refeição, pedi que me trouxessem a conta.
After the meal, I asked for the bill.
Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição.
You should wash your hands before each meal.
Você precisa lavar as mãos antes de uma refeição.
You need to wash your hands before a meal.

 

Pesquisas relacionadas : Em Cada Refeição - Refeição Rica Em Gordura - Jantar Em Família - Passeios Em Família - Família Em Necessidade - Piquenique Em Família - Em Uma Família - Almoço Em Família - Em Nossa Família - Viagens Em Família - Férias Em Família - Momentos Em Família