Precisamos reforçar o telhado.	We need to reinforce the roof.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
O novo presidente quer reforçar o exército.	The new president wants to build up the army.
A proposta partiu de Àlex Hinojo ( Kippelboy), membro do glamwiki, um grupo internacional de wikipedistas que trabalham para reforçar as relações entre o setor cultural e a rede de conhecimento livre.	The proposal came from Àlex Hinojo ( Kippelboy), active glamwiki member, an international group of wikimedians who work in order to increase ties between cultural institutions and the free knowledge network.
Precisamos reforçar nossa organização.	We must beef up our organization.
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
O programa destaca a necessidade de melhorias no domínio do conhecimento e da inovação com o objectivo de reforçar o crescimento , de tornar a Europa mais atractiva para investir e trabalhar e de criar mais e melhores empregos .	The programme focuses on enhancing knowledge and innovation in order to strengthen growth , on making Europe a more attractive place to invest and work , and on creating more and better jobs .
O que tenho em mente é reforçar estes esforços.	What I have in mind is to reinforce these efforts.
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.	Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
reforçar a cooperação regional	strengthening of regional cooperation
O governo deveria reforçar o exército de uma vez por todas!	The government should strengthen their army once and for all!
O conhecimento vem dos sentidos.	Knowledge comes from the senses.
Você ter o auto conhecimento.	The self you are self aware.
O conhecimento humano é limitado.	Human knowledge is limited.
Alguns Indianos esperançados olham para o banco dos BRICS como uma maneira de canalizar fundos excedentários da China bem como o seu conhecimento e experiência para tais investimentos (especialmente ferroviários), assim como de reforçar os laços Sino Indianos.	Some hopeful Indians see a BRICS bank as a way to channel China s surplus funds as well as its expertise and experience to such investments (especially railways), as well as to strengthen Sino Indian ties.
A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.	The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.
E com o conhecimento vem o cuidado	And with knowing comes caring.
O poder do homem é o conhecimento.	Man's power is knowledge.
O BCE , recorrendo a uma variedade de instrumentos de comunicação em cooperação estreita com os BCN do Eurosistema procura continuamente reforçar o conhecimento por parte do público europeu das suas atribuições , da sua estratégia e das decisões com base nessa estratégia .	Using a variety of communication tools the ECB in close co operation with the NCBs of the Eurosystem continually strives to enhance the European public 's understanding of its tasks , its strategy and the decisions based on that strategy .
O próximo na linha é Conhecimento.	Next up is knowledge.
O Tom precisa obter mais conhecimento.	Tom needs to gain more knowledge.
O conhecimento do homem é finito.	Man's knowledge is finite.
O Problema da Sociologia do Conhecimento .	His essays on the sociology of knowledge have become classics.
O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.	Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos.	This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false.
Precisamos reforçar isso, mas sem usar força.	And so we have to enforce, but without force.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado.	Now the challenge is to enable user generated wisdom.
O BCE referiu que esses comités poderiam reforçar a capacidade de os	Moreover , the legal frameworks of these committees should appropriately reflect the roles of central banks and should not constrain the independence of the NCB governors or unduly affect the quality and impartiality of their contributions as members of the ESRB .
Nelson e o Vanguard foram destacados para Cadiz para reforçar a frota.	Nelson and the Vanguard were to be dispatched to Cadiz to reinforce the fleet.
Você aprende o próximo nível de conhecimento.	You learn the next level of knowledge.
Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern.	Mrs Ahern, we have taken note of this.
Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.	After all, human knowledge is increasing.
O conhecimento de francês dele é fraco.	His knowledge of French is poor.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento.	Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
O quanto a linguagem influencia o conhecimento do mundo.	The world as world exists for man as for no other creature in the world.
Reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais	strengthen cooperation between the national central banks
reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais	strengthen cooperation banks between the national central
Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente .	25 The two projects should reinforce each other .
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.	Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.	Main Tables 0 Science and knowledge.

Pesquisas relacionadas : Reforçar O Ponto - Reforçar O Conceito - Reforçar O Crescimento - Reforçar O Fato - Reforçar O Diálogo - Reforçar O Pressuposto - Reforçar O Cumprimento - Reforçar O Controlo - Reforçar O Investimento - Reforçar O Impacto - Reforçar O Apoio - Reforçar O Aprendizado - Reforçar O Papel

Display this page in English