Tradução de "relação negativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A polaridade do cátodo em relação ao ânodo pode ser positiva ou negativa, dependendo da forma como o dispositivo funciona. | Cathode polarity with respect to the anode can be positive or negative it depends on how the device operates. |
| Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa). | Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension). |
| Minha resposta foi negativa. | My reply was negative. |
| Sua resposta foi negativa. | His answer was negative. |
| A resposta dele foi negativa. | His answer was negative. |
| Recepção A versão inicial de Scarface foi recebida com uma resposta crítica negativa, e chamou a controvérsia em relação à violência e linguagem gráfica no filme. | Reception The initial release of Scarface was met with a negative critical response, and drew controversy regarding the violence and graphic language in the film. |
| A diferença não deverá ser negativa . | The difference shall not be negative . |
| A repercussão negativa em Okinawa continua. | Okinawa backlash . |
| O glúon tem paridade intrínseca negativa. | The gluon has negative intrinsic parity. |
| Era muita energia negativa acumulada aí dentro. | That was a lot of negative energy, built up in there. |
| Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa. | Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative. |
| Esta é um forma de retroalimentação negativa. | This is a form of negative feedback. |
| Faça mais do que se emocionar , apela a organização num país em que o conservadorismo e uma visão negativa em relação aos direitos humanos parecem estar a crescer. | Nelson Mandela (1918 2013) Do more than being moved is the appeal of the organization in a country where conservatism and a negative vision about human rights seems to be growing. |
| Agora, imagine toda a energia negativa aí dentro. | Now, imagine all that negative energy in there. |
| então este quadro é sobre a imaginação negativa. | So this piece is about a negative imagination. |
| Então esta é uma investigação da imaginação negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição. | This negative trend shows no sign of waning. |
| A imensa maioria é negativa http on.fb.me TcsAc1 | Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1 |
| É o sentido implicado nessa negativa que importa. | It is the meaning of this negative response that matters. |
| E isto é o poder que a negativa carrega. | And that's how powerful the one negative is. |
| Com isso, a elasticidade preço da procura é negativa. | formula_18where formula_19 is the elasticity, and formula_20 is a constant. |
| A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| A balança comercial com Argentina, Colômbia e Ásia é negativa. | The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative. |
| O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas. | The focal length f is considered negative for concave lenses. |
| A reacção inicial das tropas a esta arma foi negativa. | The initial reaction of the troops to this new rifle was negative. |
| Existe alguma correlação, positiva ou negativa, entre inteligência e tendências religiosas? | Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious? |
| Evidência recente sugere que a relação entre a inflação e o crescimento poderá mesmo ser negativa no longo prazo , sendo que uma subida permanente da inflação pode conduzir a uma perda líquida de rendimentos reais2 . | Recent evidence suggests that the relationship between inflation and growth might even be negative in the long run , with a permanent rise in inflation leading to a net loss of real income . |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| Muitas das palestras sobre o meio ambiente usam uma linguagem muito negativa. | Far too much of the talk about the environment uses very negative language. |
| Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa. | All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. |
| excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa . | Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position . |
| LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia? | LC How do you think we can change this negative view of the police force? |
| Se eu o fizer, isso será visto pelos outros de maneira negativa? | If I do this, will it be viewed by others in a negative way? |
| A força em uma partícula de carga negativa está na direção oposta. | The force on a negatively charged particle is in the opposite direction. |
| A principal característica da energia escura é ter uma forte pressão negativa. | Both models include the common characteristic that dark energy must have negative pressure. |
| No entanto, a reação da imprensa ao álbum não foi totalmente negativa. | However, press reaction to the album was not entirely negative. |
| E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro. | And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. |
| O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles. | The problem is that all these reflects on them badly. |
| Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. | DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. |
| Apesar da impressão inicial negativa, vários sites deram ao sistema opiniões muito boas. | Despite the initial negative press, several websites have given the system very good reviews mostly regarding its hardware. |
| Devido a vários eventos, o Laboratório atraiu ao longo do tempo publicidade negativa. | The laboratory has attracted negative publicity from a number of events. |
| Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB e a Grécia registou défices da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa . | With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment to GDP , Greece recorded current account deficits and had a net external liability position . |
| Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice orçamental excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB , a França registou excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa . | With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position . |
| e ela disse, e, intelectualmente, eu não sei o suficiente sobre a imaginação negativa. | And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination. |
| Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa. | Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity. |
Pesquisas relacionadas : Relação Negativa Significativa - Atitude Negativa Em Relação - Negativa Em Relação A - Influência Negativa - Resposta Negativa - Associação Negativa - Resposta Negativa - Polarização Negativa - Declaração Negativa - Imagem Negativa - Lista Negativa - Inclinação Negativa - Forma Negativa
