Tradução de "relatório diz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) . | In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report . |
| Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório. | Tom says that he hasn't yet had time to read the report. |
| O relatório, intitulado como condenem fortemente o google por espalhar informação indecente e obscena , diz | The report, titled as Strongly condem google for spreading indecent and obscene information , said |
| Assim outro relatório, um relatório investigativo do General Fay, diz que o sistema é culpado, e neste relatório ele diz que foi o ambiente que criou Abu Ghraib pelas falhas de liderança que contribuíram à ocorrência de tais abusos, e o fato de que permaneceu oculto das autoridades mais altas por um longo período. | So another report, an investigative report by General Fay, says the system is guilty. And in this report, he says it was the environment that created Abu Ghraib, by leadership failures that contributed to the occurrence of such abuse, and the fact that it remained undiscovered by higher authorities for a long period of time. |
| A última recomendação do presente relatório diz respeito à supervisão da legitimidade das medidas de inquérito do OLAF nas diferentes instituições europeias. | The second recommendation in this report relates to assessing the legitimacy of the investigative measures undertaken by OLAF in the various European institutions. |
| Egypt Watchman diz que o relatório mencionava que o juiz não tem, antes de mais nada, a prerrogativa de abrir um processo na corte. | Egypt Watchman says that the report mentioned that the judge is not entitled to file such a case in court in the first place. |
| Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais estão a decorrer negociações formais para adesão à UE . | Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . |
| O blogueiro diz que, embora o governo iraniano comemore, países ocidentais dizem que o relatório comprova a necessidade de novas sanções a serem impostas ao Irã. | The blogger says while Iranian government celebrates,western countries say the report proves new sanctions should be imposed on Iran.Read about report here. |
| Um relatório diz que sua morte foi suicídio outro afirma que ele foi espancado até a morte por camponeses depois que ele foi pego roubando comida. | One report says his death was a suicide another states that he was beaten to death by peasants after he was caught stealing their food. |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Ele diz o que, mas não diz onde. | It tells you the what, but it doesn't tell you the where. |
| Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE . | The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . |
| Se referindo ao relatório anual do Repórteres Sem Fronteiras sobre liberdade de expressão ao redor do mundo, Uncommon Sense diz A classificação específica de Cuba é quase irrelevante. | Referring to the Reporters Without Borders annual index rating of the level of press freedom around the world, Uncommon Sense says Cuba's specific rating almost is irrelevant. |
| Ver relatório | View report |
| RELATÓRIO ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Relatório Anual | Annual Report |
| Relatório CITES. | ... |
| Outra questão crucial e que será tema do próximo relatório do grupo diz respeito às novas modalidades de ensino, tais como os cursos online MOOC (Massive Open Online Courses). | Another crucial issue and the topic of the group s next report concerns new modes of delivering education, such as Massive Open Online Courses (MOOCs). |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Elena diz | Elena says |
| Arabwy diz | Arabawy says |
| Ela diz | She says, I did. |
| Wondernews diz | Wondernews says (RUS) |
| Abufares diz | Abufares said |
| Ele diz | You know my fascination with focusing on half empty cups. |
| Ghomarashegahneh diz | Ghomarashegahneh says |
| Ela diz | She says |
| Armut diz | Gambling |
| Ela diz | She blogs in English |
| Ele diz | He says |
| Impendingboom diz | Impendingboom says |
| Ela diz | While Dalia Ezzat questions |
| Ele diz | The blogger writes |
| Laura diz | Laura says |
| Ebtisam diz | Ebtisam says |
| Diz me. | Tell me! |
| Agora diz. | Now you tell. |
| Diz o dia do mês, mas não diz as horas! | 'It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!' |
| Não é o que você diz, mas como você diz. | It's not what you say, but how you say it. |
| Também com a ajuda da 'Congo Assistance Fundation' (Fundação de Assistência ao Congo), Prince Béni e Maya, ambos com cardiomiopatia foram operados durante várias horas como diz o seguinte relatório | With the help of the Congo Assistance Fundation as well, Prince Béni and Maya, both suffering from cardiomyopathy were operated for several hours as told in the following report |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Estudarei seu relatório. | I'll study your report. |
| Relatório de crash | Crash report |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
Pesquisas relacionadas : Diz O Relatório - Diz - Diz - Diz - Diz - Então Diz - Diz Isso - Você Diz - Diz Lhe - Diz Que - Teoria Diz - Como Diz - Diz Sobre - Diz Pesquisa
