Tradução de "reputação ruína" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Reputação - tradução :
Reputation

Reputação - tradução :
Repute

Ruína - tradução :
Ruin

Palavras-chave : Reputation Precedes Ruin Protect Ruin Undoing Downfall Ruination Doom

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval
A lake and a medieval castle ruin
A vida é uma ruína sem você.
Life's a ruin without you.
A guerra trouxe a ruína para o país.
The war brought ruin to the country.
Ricardo foi o responsável pela ruína de Felipe.
Ricardo was responsible for the ruin of Philip.
Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
Reputation Simone had a reputation for volatility.
É melhor manter uma ruína do que restaurá la.
It will be so good of and for you And to and for me.
Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia.
Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse.
Ele tem boa reputação.
He has a good reputation.
Sua reputação o precede.
Your reputation precedes you.
E agora é uma ruína patética e ninguém hoje sabe para que servia.
And now it's a pathetic ruin and no one even knows what it was used for.
O embargo econômico de outros países resultou na ruína financeira para a Albânia.
At the same time, the colonization of Albania by Italians was encouraged.
Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A minha reputação foi destruída.
My reputation has been destroyed.
Alguns são provenientes da igreja do Convento da Graça, de onde foram salvos da ruína.
This church is one of a kind through its narthex with arcades in front of the church.
A promoção de um imperialismo tão arrogante teria eventualmente sido responsável pela ruína de Atenas.
The promotion of such an arrogant imperialism is said to have ruined Athens.
Não me importo com minha reputação.
I don't care about my reputation.
A minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil's reputation was ruined.
Fadil destruiu a reputação de Layla.
Fadil ruined Layla's reputation.
A sua reputação começou a cair.
His reputation began to decline.
Ele quase não tem reputação comercial.
It got almost no commercial reputation at all.
Se você gosta de ruínas, usufrua da parada do percurso na ruína do castelo gótico Valdštejn.
If ruins are your thing, you should definitely visit another interesting stop on the route, the ruins of the Gothic castle of Valdštejn.
Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
I'm just thinking about your reputation.
Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.
Tom teve que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.
Fadil era um homem de má reputação.
Fadil was a man of ill repute.
O livro alavancou a reputação de Levi.
Levi's reputation was growing.
O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
But the nearest would be glory, a reputation.
Tal conduta não condiz com a sua reputação.
Such conduct doesn't fit in with your reputation.
Ele borrou a boa reputação de nossa escola.
He blotted the good reputation of our school.
Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Tom cares a lot about his reputation.
Ele tem a reputação de ser muito cruel.
He's got a reputation for being really ruthless.
Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
He was forever inciting me to obtain literary reputation.
Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.
Give the other person a fine reputation to live up to.
Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.
Abdullah Khan, diz que este elo entre políticos e criminosos é a ruína para a grande democracia indiana .
Abdullah Khan, says this nexus of politicians and criminals is bane for great Indian democracy.
A antiga cidade de Pachacamac é uma ruína de 40 km ao sudeste de Lima, capital do Peru.
The temple of Pachacamac is an archaeological site 40 km southeast of Lima, Peru in the Valley of the Lurín River.
Claro, TED, a reputação o precede no mundo todo.
Of course, TED, the reputation precedes itself all over the world.
Possuía a reputação de mulher mais bela do mundo .
In Greek myths, she was considered the most beautiful woman in the world.
Estes trabalhos firmaram a reputação do artista em Toledo.
These works would establish the painter's reputation in Toledo.
Em 2007, uma equipe de arqueólogos suíços e gregos descobriram a ruína do Artemis Amarysia Temple , na Eubeia, Grécia.
In 2007, a team of Swiss and Greek archaeologists found the ruin of Artemis Amarysia Temple, at Euboea, Greece.
As suas inovações financeiras tornaram nos extremamente ricos, mas levaram a América e a economia global à beira da ruína.
Their financial innovations made them extremely rich but brought America and the global economy to the brink of ruin.
Isso desonra o nosso país e mancha a nossa reputação.
This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation.
Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
His reputation goes with him wherever he goes.
O conflito foi diminuído pela personalidade e reputação do rei.
Conflict was curtailed, however, by the power of the king's personality and reputation.

 

Pesquisas relacionadas : Ruína - Ruína - Planos Ruína - Ruína Financeira - Ruína Econômica - Edifício Ruína - Vidas Ruína - Vir A Ruína - Levar à Ruína - Ir à Ruína - Destruição E Ruína
Display this page in English Display this page in English