Tradução de "ruína econômica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ruína - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em contrapartida, o Reino Unido estava em um estado de ruína econômica e entrou em um relativo declínio econômico contínuo ao longo de décadas.
By contrast, the United Kingdom was in a state of economic ruin, and although it received a quarter of the total Marshall Plan assistance, more than any other European country, continued relative economic decline for decades.
Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval
A lake and a medieval castle ruin
A vida é uma ruína sem você.
Life's a ruin without you.
A guerra trouxe a ruína para o país.
The war brought ruin to the country.
Ricardo foi o responsável pela ruína de Felipe.
Ricardo was responsible for the ruin of Philip.
É melhor manter uma ruína do que restaurá la.
It will be so good of and for you And to and for me.
Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia.
Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse.
Econômica, 1920.
References
E agora é uma ruína patética e ninguém hoje sabe para que servia.
And now it's a pathetic ruin and no one even knows what it was used for.
O embargo econômico de outros países resultou na ruína financeira para a Albânia.
At the same time, the colonization of Albania by Italians was encouraged.
Alguns são provenientes da igreja do Convento da Graça, de onde foram salvos da ruína.
This church is one of a kind through its narthex with arcades in front of the church.
A promoção de um imperialismo tão arrogante teria eventualmente sido responsável pela ruína de Atenas.
The promotion of such an arrogant imperialism is said to have ruined Athens.
Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.
In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.
Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.
A situação econômica piorou.
The economic situation grew worse.
História econômica do Brasil .
Formação econômica do Brasil .
Formação econômica do Brasil .
História econômica do Brasil .
Principal atividade econômica Agropecuária.
See also List of municipalities in Minas Gerais
Se você gosta de ruínas, usufrua da parada do percurso na ruína do castelo gótico Valdštejn.
If ruins are your thing, you should definitely visit another interesting stop on the route, the ruins of the Gothic castle of Valdštejn.
Depois analisamos a questão econômica.
Then we looked at the question of the affordability.
Ele vive de maneira econômica.
He lives thriftily.
Referências Argelia Projeção econômica (inglês)
The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float.
Abdullah Khan, diz que este elo entre políticos e criminosos é a ruína para a grande democracia indiana .
Abdullah Khan, says this nexus of politicians and criminals is bane for great Indian democracy.
A antiga cidade de Pachacamac é uma ruína de 40 km ao sudeste de Lima, capital do Peru.
The temple of Pachacamac is an archaeological site 40 km southeast of Lima, Peru in the Valley of the Lurín River.
Tem de reformar a política econômica.
It's got to reform economic policy.
Primeiro, é claro, a crise econômica.
First, of course, the economic meltdown.
Crescimento está começando, a reforma econômica.
Growth is starting, economic reform.
Com oportunidade econômica, pode haver transformação.
With economic opportunity, it can be transformative.
A situação econômica do país piorou.
The economic situation of the country worsened.
Em 2007, uma equipe de arqueólogos suíços e gregos descobriram a ruína do Artemis Amarysia Temple , na Eubeia, Grécia.
In 2007, a team of Swiss and Greek archaeologists found the ruin of Artemis Amarysia Temple, at Euboea, Greece.
Essa é a invisibilidade econômica da natureza.
That's the economic invisibility of nature.
Van Jones a injustiça econômica do plástico
Van Jones The economic injustice of plastic
hoje a maior região econômica do mundo.
Now the largest economic region in the world.
É mais econômica e mais eficiente também.
It's more economical and also more efficient.
É uma força econômica, uma força técnica.
It's an economic force it's a technical force.
As suas inovações financeiras tornaram nos extremamente ricos, mas levaram a América e a economia global à beira da ruína.
Their financial innovations made them extremely rich but brought America and the global economy to the brink of ruin.
História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos.
Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.
É aqui que reside o nosso maior desafio aquele que determinará se seguiremos o caminho da prosperidade ou o da ruína.
Herein lies our great challenge the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.
À noite, guerreiros saem do cavalo, dominam as sentinelas e possibilitam a entrada do exército grego, levando a cidade à ruína.
That night the Greek force crept out of the horse and opened the gates for the rest of the Greek army, which had sailed back under cover of night.
Não representa uma grande força econômica no estado.
Today, the State has a differentiated economic profile.
Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica.
Right? You have to have economic structure.
Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Here is the business case for sustainability.
É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos.
It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.
Não uma crise econômica ou social, mas espiritual.
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There will be an economic crisis at the end of this year.

 

Pesquisas relacionadas : Ruína - Ruína - Planos Ruína - Ruína Financeira - Edifício Ruína - Vidas Ruína - Reputação Ruína - Vir A Ruína - Levar à Ruína - Ir à Ruína - Destruição E Ruína - Significar A Ruína - Levar à Ruína