A proposta prevê que a Comissão poderá , através de uma decisão de comitologia , reduzir o actual requisito de três anos de existência para o acesso ao passaporte único para os emitentes e ao sistema de reconhecimento mútuo por parte dos emitentes .	The proposal provides that through a comitology decision , the Commission can reduce the present requirement of three years of existence required to have access to the single passport for issuers and the mutual recognition system .
O processamento integralmente automatizado é um requisito fundamental para os utilizadores profissionais .	THE MARKET IS ENCOURAGED TO TAKE A MORE AMBITIOUS APPROACH TOWARDS THE SEPA FOR CARDS AND TO SUPPORT MARKET INITIATIVES TO CREATE A EUROPEAN CARD SCHEME . EXECUTIVE SUMMARY
Só para ver como seria o reconhecimento de voz	Just to see how the recognition was.
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
O principal requisito para nos levar rapidamente a um futuro de energia limpa.	It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.
O BCN deve controlar periodicamente este requisito .	This requirement will be periodically monitored by the NCB .
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos .	( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .
O anúncio relativo às modalidades específicas deste requisito para prestação de informações está agendado para o início de 2002 ..	It is planned to announce the precise modalities of this reporting requirement in early 2002 .
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Também é possível dobrar notas de diferentes maneiras para ajudar o reconhecimento.	It is also possible to fold notes in different ways to assist recognition.
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.	Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Reconhecimento?	Recognition?
A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente.	The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client.
Lealdade ao governo já não era mais um requisito para se alistar.	Loyalty to the state was no longer a primary requisite for joining.
No entanto, suas populações não são significadamente grandes para exigirem o reconhecimento nacional.	The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence.
A razão para este interesse no prêmio não era apenas o reconhecimento académico.	The reason for this interest in the prize was not just academic recognition.
A designação Norte americana para o Mosquito de foto reconhecimento era F 8.	The US designation for the photo reconnaissance Mosquito was F 8.
A suíte completa para Reconhecimento óptico de caracteres (OCR).	The complete OCR suite.
O próximo passo é o reconhecimento materno.	And then the next thing we do is what is called mother recognition.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.	It's all the pattern recognition.
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.	Hijras gets state recognition.
Na teologia católica, a fé não é um pré requisito para a justificação.	In Catholic theology, faith is not a prerequisite to Justification.
Puxe se um fio o requisito de celibato para os padres, por exemplo e todo o edifício se desmorona.	Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down.
O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito .	The labour force survey does not currently meet this .
A Suécia não cumpriu ainda o requisito de convergência jurídica .	Sweden has not yet fulfilled the requirement of legal convergence .
SS Isto é um requisito institucional.	SS That's an institutional requirement.
Consciência é pré requisito de ser.	Consciousness is a precondition of being.
Reduzir o requisito de capital inicial de um milhão de euros para 125 000 euros ( artigo 6.º ) .	Lowering of the initial capital requirement from EUR 1 million to EUR 125 000 ( Article 6 ) .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 11 Recognition of income 1 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .	2 . The following special rules shall apply to securities Cost of transactions
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 10 Recognition of income 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition
Mirage F1 CR (Reconhecimento, um lugar)Avião tático e de reconhecimento, foi desenvolvido para substituir os caças Mirage III R e RD.	Out of these, three have been European, five Middle Eastern (with one still flying the type), and four African (three still operating it).
A Arménia tem feito campanhas para o reconhecimento do genocídio no mundo por trinta anos.	Armenia and the Armenian diaspora have been campaigning for official recognition of the events as genocide for over 30 years.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Existem aqueles que apóiam o reconhecimento pelo estado apenas para o casamento tradicional entre um homem e uma mulher, e existem aqueles que apóiam o reconhecimento do estado dos casamentos do mesmo sexo.	There are those who favor state recognition only of traditional marriage between one man and one woman, and there are those who favor state recognition of same sex marriage.
A popularidade do punk rock convenceu o grupo que o conhecimento musical não era um pré requisito para ser bem sucedido.	The popularity of punk rock convinced the group that musical proficiency was not a prerequisite to being successful.
Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.	It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos	Recognition of assets and liabilities
O simulador Richard Burns Rally , lançado em 2004 para diversas plataformas, conquistou reconhecimento por seu realismo.	Racing simulator Richard Burns Rally , released in 2004 for several platforms, has gathered recognition for its realism.

Pesquisas relacionadas : Para O Reconhecimento - Para O Reconhecimento - Para O Reconhecimento - Requisito Para - Requisito Para O Emprego - Requisito Para O Retrabalho - Para O Seu Reconhecimento - Para Facilitar O Reconhecimento - Aplicado Para O Reconhecimento - Para Reconhecimento - Para Reconhecimento - Remover O Requisito - Pré-requisito Para O Sucesso - Requisito Básico Para

Display this page in English