Tradução de "responsável por cerca de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerca - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A agricultura é responsável por cerca de 5 do PIB do país. | Agriculture Agriculture accounts for approximately 5 of Kazakhstan's GDP. |
| A Grande Recife é responsável por cerca de 64,67 do PIB de Pernambuco. | Its main city is Recife with 1.56 millions inhabitants, capital of Pernambuco. |
| Ocorre em cerca de 5 das gravidezes e é responsável por cerca de 16 da mortalidade materna a nível mundial. | It occurs in about 5 of pregnancies and is responsible for approximately 16 of all maternal deaths globally. |
| Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 . | Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 . |
| A economia dos EUA ainda é responsável por cerca de um quarto da produção global. | The US economy still accounts for about one quarter of global output. |
| Turismo A indústria do turismo é responsável por cerca de 10 do PIB do país. | The GDP contribution, accordingly, amounts to roughly 67.3 of the annual Lebanese GDP. |
| Em 2008, a transmissão perinatal foi responsável por cerca de 90 dos casos de HIV em crianças. | As of 2008, vertical transmission accounted for about 90 of cases of HIV in children. |
| A Amazônia é responsável por cerca de 20 da água doce da Terra, que entra no oceano. | The Amazon is responsible for about 20 of the Earth's fresh water entering the ocean. |
| A bacia do rio Grande é responsável por cerca de 67 de toda a energia gerada no Estado mineiro. | The basin of the Rio Grande is responsible for about 67 of all energy generated in the state. |
| Da força de trabalho total do país de cerca de 40,813 milhões de pessoas, o setor agrícola emprega cerca de 32 e é responsável por 14 do PIB. | Of the country's total labor force of around 40.813 Million, the agricultural sector employs close to 32 of the labor force, and accounts for 14 of GDP. |
| Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA. | By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. |
| A Amazônia, que tem a maior bacia de drenagem do mundo, com cerca de quilômetros quadrados, responsável por cerca de um quinto do fluxo pluvial total do mundo. | The Amazon basin is the largest drainage basin in the world, about , and accounts for approximately one fifth of the world's total river flow. |
| Na Inglaterra do século XVIII a varíola era responsável por cerca de 10 dos falecimentos, e mais de um terço em crianças. | Smallpox was probably introduced into China during the 1st century AD from the southwest, and in the 6th century was carried from China to Japan. |
| O sector petrolífero é responsável por cerca de 75 das receitas orçamentais, 40 do PIB e 90 das receitas das exportações. | The petroleum sector accounts for roughly 92.5 of Saudi budget revenues, 90 of export earnings, and 55 of GDP. |
| Cancros da Vida Adulta Nos Estados Unidos e em outros países desenvolvidos, o câncer é responsável por cerca de 25 por cento de todas as mortes. | In the United States excess body weight is associated with the development of many types of cancer and is a factor in 14 20 of all cancer deaths. |
| Sou responsável por isto. | I'm responsible for this. |
| Ele é responsável por isso. | He is responsible for it. |
| Ele está responsável por isso. | He is responsible for it. |
| Quem é responsável por esses? | Who's responsible for these? |
| Você é responsável por tudo. | You're responsible for everything. |
| Você está responsável por tudo. | You're responsible for everything. |
| O BCE é ainda responsável por | Further , the ECB is responsible for |
| Quem é responsável por esse problema? | Who's responsible for this problem? |
| Eu sou o responsável por isto? | Am I responsible for this? |
| Sou responsável por proteger o Tom. | I'm responsible for protecting Tom. |
| Samuel foi o responsável por M.C. | References External links |
| Sergio, responsável por um centro de coleta em Oaxaca. | Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca. |
| O design é responsável por esta experiência. | And design is responsible for this experience. |
| Em particular , o BCE é responsável por | In particular , the ECB is responsible for |
| O Exército é inteiramente responsável por isso. | The one who should entirely bear responsibility is the army. |
| Você é o responsável por essa bagunça? | Are you responsible for this mess? |
| O responsável por invenções é chamado inventor . | Great Inventions and How They Happened , 2003. |
| Brunei será responsável por sua administração interna. | Brunei was responsible for its internal administration. |
| O setor financeiro emprega mais de 13 milhões de pessoas nos Estados Unidos 7,8 da força de trabalho nacional e é responsável por cerca de 19 do PIB nacional. | Employment by sector United States employment as estimated in 2012, is divided into 79.7 in the service sector, 19.2 in the manufacturing sector and 1.1 in the agriculture sector. |
| Quando ele foi enviado para Twante como oficial sub divisional, era responsável pela segurança de cerca de 200.000 pessoas. | When he was posted farther east in the Delta to Twante as a sub divisional officer, he was responsible for the security of some 200,000 people. |
| A Cidade do Panamá é responsável pela produção de cerca de 55 do Produto interno bruto (PIB) do país. | Panama City is responsible for the production of approximately 55 of the country's GDP. |
| Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera. | And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. |
| A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres. | CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity. |
| Cada um é responsável por suas próprias ações. | Each one is responsible for his own actions. |
| O Império Britânico também foi responsável por grandes migrações de povos. | The British Empire was also responsible for large migrations of peoples. |
| A província ocidental contribui com mais de 50 do PIB nacional e cerca de 80 das adições de valor da indústria, embora responsável por apenas 5,7 da área geográfica do país. | The Western province contributes more than 50 to the GDP and about 80 of industrial value additions although it accounts for only 5.7 of the country s geographic area. |
| Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores. | They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. |
| O transporte público é um grande responsável por adaptações. | Transit is a big driver of retrofits. |
| Quem é o responsável por deixar a janela aberta? | Who is responsible for leaving the window open? |
| A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma. | In this respect, I am only accountable to myself. |
Pesquisas relacionadas : Responsável Por - Responsável Por - Responsável Por - Por Cerca De - Por Cerca De - Por Cerca Rodada - Por Cerca De Semanas - Composta Por Cerca De - Responsável Por Você - Responsável, Por Lei - Responsável Por Danos - Responsável Por Informar - Sou Responsável Por - Também Responsável Por