Tradução de "resultados gerados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resultados - tradução : Resultados gerados - tradução : Resultados gerados - tradução : Resultados - tradução : Resultados gerados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma sequência de resultados contém todos os valores possíveis que podem ser gerados pela expressão ou função. | A result sequence contains all the possible values that can be generated by the expression or function. |
| Métodos Gerados Automaticamente | Auto Generated Methods |
| Aqui, os recursos financeiros que podem ser gerados têm mesmo de ser gerados. | Here, financial resources that can be generated must be generated. |
| Resíduos gerados em navios | Insurance |
| Desejos são gerados pela cultura. | Desires are generated by the culture. |
| Um operador eficiente pode ser identificado através de uma análise dos rácios de contabilidade geralmente utilizados e de uma comparação dos resultados do operador com os resultados médios gerados no Estado Membro. | An efficient operator can be identified by an analysis of generally used accounting ratios and a comparison of the operator's results with average profits generated in the Member State. |
| Os consórcios terão de identificar também os resultados específicos que serão gerados ao longo do projecto e que levarão à consecução dos objectivos definidos. | Consortia will also have to identify the specific outcomes that will be generated during the project and that will lead to the achievement of the project objective. |
| Organismos vivos são gerados pela química. | Living organisms are created by chemistry. |
| Os sentimentos gerados são muito diferentes. | These things feel very differently. |
| Assim, os organismo gerados serão idênticos. | REDIRECT Natural selection Competition |
| Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96 | Work around bugs generated by gcc 2.96 |
| Guardar todos os ficheiros gerados na pasta | Write all generated files to folder |
| Também falei sobre dados gerados por comunidades | I also talked about community generated data in fact I edited some. |
| Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace | Play back and inspect traces generated by apitrace |
| As vantagens, contudo, suplantam claramente os problemas gerados. | However, the benefits have outweighed the problems encountered. |
| A diminuição dos resultados realizados resultantes de operações financeiras em 2013 deveu se sobretudo aos menores ganhos realizados, gerados pela carteira de ativos denominados em dólares dos Estados Unidos. | The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio. |
| O kiten pode também ajudá lo a refinar as suas procuras, permitindo a si procurar por texto novo com base nos resultados gerados por uma pesquisa anterior. Para o fazer, basta escolher Procurar Pesquisar nos Resultados para efectuar a sua pesquisa. | kiten can also help you refine your searches by allowing you to search for new text in the results generated by a previous search. To do this, just choose Search Search in Results to perform your search. |
| Temas Edje são empacotados usando arquivos gerados pela EET. | EET forms the basis of theme files in the EFL, i.e. |
| Os 'puzzles' gerados pelo kappname só têm uma solução. | kappname generated puzzles have one solution only. |
| Então, empréstimos são gerados, empréstimos criam dívidas.Muito, muito simples. | So, loans are generated, loans create debt. Very, very simple. |
| Isto escondeu a popularidade posterior dos fractais gerados por computador. | In this respect, it foreshadowed the later popularity of computer generated fractals. |
| Existem diversos parâmetros que influenciam a dificuldade dos problemas gerados | There are several parameters which influence the difficulty of the generated tasks |
| Indique a pasta de destino onde guardar os ficheiros gerados. | Specify the target folder to store generated files into. |
| Nesta página, poderá configurar os gráficos gerados para este relatório. | On this tab, you configure the chart drawn for this report. |
| Os custos gerados pela epidemia são superiores à da vacinação. | The costs incurred by the epidemic are greater than the costs of vaccination. |
| Capacidade para anotar dados de orientação da câmara gerados internamente. | The capability for annotating internally generated camera tracking data. |
| a data ou datas fixas em que estes direitos são gerados, | fixed date(s) on which the entitlement arises, |
| A data ou datas fixas em que estes direitos são gerados | fixed date(s) on which the entitlement arises |
| A estrutura de grupos abelianos finitamente gerados em particular é facilmente descrito. | The structure of finitely generated abelian groups in particular is easily described. |
| Modelagem Os arquivos gerados pelo 3ds Max possuem a extensão nativa .MAX. | Added in 3ds Max 2008, it was the first component to facilitate .NET managed code in 3ds Max outside of MAXScript. |
| Extensão Os arquivos (ou ficheiro) gerados pelo Rhino3D possuem a extensão .3dm. | File format The Rhinoceros file format (.3DM) is useful for the exchange of NURBS geometry. |
| Em parte uma reação aos efeitos gerados por computador em Mars Attacks! | In part a reaction to the computer generated effects in Mars Attacks! |
| Não foram gerados dados clínicos em indivíduos com menos de 18 anos. | No clinical data have been generated in subjects below 18 years of age. |
| Porcos são gerados internamente para que uma coisa, apenas para uma coisa. | Pigs are raised domestically in order for one thing, just for one thing. |
| 1 Dados gerados a partir de uma administração simultânea com ledipasvir sofosbuvir. | 1 Data generated from simultaneous dosing with ledipasvir sofosbuvir. |
| Sobretudo, ficámos determinados em encarar abertamente os problemas gerados pela actual controvérsia. | Above all, there was a resolve that we must now face up openly to the problems created by the current controversy. |
| São gerados anualmente, na UE, 2 mil milhões de toneladas de resíduos. | Two billion tonnes of waste is being generated within the EU on an annual basis. |
| PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica . | E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically . |
| A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos. | The line then carries all the pulses generated by all the devices. |
| Listar todos os ficheiros de inclusão que serão gerados com o comando writeall. | List all header files that will be generated via the writeall command. |
| Listar todos os ficheiros de código que serão gerados com o comando writeall. | List all source files that will be generated via the writeall command. |
| Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | 11 The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | 25 The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
| Mais de 99 dos dados de eficácia e segurança foram gerados em Caucasianos. | More than 99 of efficacy and safety data were generated in Caucasians. |
| Os dados de eficácia gerados por este estudo estão resumidos na tabela abaixo | The efficacy data generated in this study are summarised in the table below |
Pesquisas relacionadas : Resultados Foram Gerados - Foram Gerados - São Gerados - Dados Gerados - Gerados Externamente - Foram Gerados - Lucros Gerados - Negócios Gerados - Resíduos Gerados - Negócios Gerados - Foram Gerados - São Gerados
