Tradução de "resultados globais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resultados globais - tradução : Resultados - tradução : Resultados - tradução : Resultados globais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os resultados globais do estudo demonstraram | The overall study results showed |
| Tabela 5 Resultados globais de eficácia (VEG108844) | Table 5 Overall efficacy results (VEG108844) |
| Assim, os resultados deste subconjunto estão em linha com os resultados globais do ensaio clínico. | Thus, the results from this subset are in line with the overall trial results. |
| Ou seja os resultados deste subconjunto estão em linha com os resultados globais do ensaio clínico. | Thus, the results from this subset are in line with the overall trial results. |
| Estas medidas antecipadas fazem parte dos resultados globais positivos do exercício. | These frontloaded measures are part of the overall successful outcome of the exercise. |
| Os resultados desta população de doentes também foram consistentes com os resultados globais de eficácia e segurança. | The results of this patient population were also consistent with the overall efficacy and safety results. |
| Tabela 6 Resultados globais de eficácia no STM, por avaliação independente (VEG110727) | Table 6 Overall efficacy results in STS by independent assessment (VEG110727) |
| Os resultados de segurança neste subgrupo de doentes submetidos a ICP foram comparáveis aos resultados de segurança globais. | The safety results in this subgroup of patients undergoing PCI were comparable to the overall safety results. |
| As percentagens após os parênteses curvos referem se aos resultados globais na Bèlgica. | The percentages outside the parentheses refer to results in Belgium as a whole. |
| Os resultados globais de acontecimentos hemorrágicos no estudo PEGASUS são apresentados na Tabela 3. | Overall outcome of bleeding events in the PEGASUS study are shown in Table 3. |
| Os resultados globais das taxas hemorrágicas no estudo PLATO são apresentados na Tabela 2. | Overall outcome of bleeding rates in the PLATO study are shown in Table 2. |
| Os resultados globais de acontecimentos hemorrágicos no estudo PLATO são apresentados na Tabela 2. | Overall outcome of bleeding rates in the PLATO study are shown in Table 2. |
| Esta conclusão é reforçada pelo facto de os resultados globais dos produtores comunitários serem negativos. | This is reinforced by the fact that the overall performance of the Community producers is negative. |
| Os resultados para os componentes do ACR pediátrico adaptado que incluiram componentes sistémicos e artríticos foram consistentes com os resultados globais de resposta ACR. | Results for the components of the adapted paediatric ACR which included systemic and arthritic components, were consistent with the overall ACR response results. |
| As taxas globais de sucesso nos resultados da análise MITT, ajustados por grupos de risco, foram os seguintes | The overall success rates in the MITT analysis results, adjusted by risk strata, were as follows |
| E chamo a atenção para isso, porque efectivamente as medidas ou se complementam ou não têm resultados globais eficazes. | importance within the Community, is finally going to receive support for its development albeit limited support within the framework of the common agricultural policy. |
| Globais | Globals |
| Em segundo lugar, para aqueles que se sentem preocupados, o Parlamento Europeu deverá julgar os resultados globais do Uruguay Round. | Fourthly, market access must be regulated in a flexible manner to ensure that the Community's commitments regarding product groups can be fulfilled. |
| Em termos globais, estima se que os resultados reais se situarão provavelmente entre estes dois cenários pelos motivos seguidamente indicados. | On balance, it is estimated that the actual outcome is likely to stand in the middle of these two scenarios, for the following reasons. |
| Os estudos globais de medidas para prevenir ou retardar o desenvolvimento da doença produzem na maior parte das vezes resultados inconsistentes. | Global studies of measures to prevent or delay the onset of AD have often produced inconsistent results. |
| Cidades globais | Taxi Stands in CBD. |
| Comandos globais | Global commands |
| Funções Globais | Global Functions |
| Globais Incorporados | Built in Globals |
| Opções globais | Global options |
| fotões globais | global photons |
| Luzes globais | Global lights |
| Fotões Globais | Global Photons |
| Marcas Globais | Global Tags |
| Limites Globais | Global Limits |
| Atalhos Globais | Global Shortcuts |
| Opções Globais | Global Options |
| REQUISITOS GLOBAIS | GLOBAL REQUIREMENTS |
| Os resultados globais traduzir se ão em maiores economias de escala e reforçarão a eficiência dos sistemas de pagamentos na Comunidade Europeia . | The overall results will be greater economies of scale and improve efficiency of payment systems in the European Community . |
| Os Indianos Globais | The Global Indian |
| Mostrar os Globais | Show Globals |
| locais e globais. | local and global. |
| globais (95 IC) | Pearl Index |
| Que decisões globais? | Why is social exclusion growing? |
| Os resultados globais da avaliação foram positivos , dado que o Euro CHATS demonstrou um elevado nível de cumprimento de todos os Princípios Fundamentais relevantes . | The overall outcome of the assessment was positive , as the Euro CHATS demonstrated a high level of compliance with all relevant Core Principles . |
| Actualizar as Etiquetas Globais | Update Global Tags |
| Atalhos de Teclado Globais | Global Hotkeys |
| Governos Nacionais, Cidadãos Globais | National Governments, Global Citizens |
| Estas vantagens são globais. | These advantages are global. |
| Os atalhos globais são | The global shortcuts are |
Pesquisas relacionadas : Resultados Financeiros Globais - Resultados Financeiros Globais - Operações Globais - Eventos Globais - Clientes Globais - Clientes Globais - Assuntos Globais - Finanças Globais - Capacidades Globais - Políticas Globais - Preços Globais - Dados Globais - Notícias Globais
