Tradução de "reter o calor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Calor - tradução : Calor - tradução : Reter - tradução : Reter - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós deveríamos reter estas pessoas...
We should retain those people.
A polícia está a reter informações.
Police are withholding information.
O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões .
The ECB may withhold such authorisation without stating reasons .
Vovô não consegue mais reter a urina.
Grandpa cannot hold urine anymore.
Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas.
Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres.
O calor sufoca me.
The heat is stifling to me.
O preço de reter o estado de direito é limitar o acesso ao grande poder desenfreado.
The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power.
eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
Eu não aguento o calor.
I can't take the heat.
Com calor por baixo e calor por cima .
With heat from the bottom and heat from the top.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
O pior do verão é o calor.
The worst thing about summer is the heat.
Este é o calor por baixo.
That's the heat from the bottom.
Gelo para o calor deste verão
Ice for this summer heat
O calor transforma gelo em água.
Heat turns ice into water.
Eu não ligo para o calor.
I don't mind the heat.
O calor é sufocante para mim.
The heat is stifling to me.
O Tom nunca reclamou do calor.
Tom never complained about the heat.
Manifesta se, especialmente, com o calor.
This form predominates in the U.S. west of the Mississippi.
Tenho calor.
I am hot.
Tenho calor.
I'm hot.
Está calor?
Is it hot?
Ele defendeu o título durante o verão, sendo o único a reter nas lutas Championship Scrambles no Unforgiven.
He defended the championship over the summer and was the only champion to retain his title at Unforgiven's Championship Scramble matches.
O Tom disse que o calor o incomodava.
Tom said that the heat bothered him.
O meu pai odeia o calor do verão.
My father hates the summer heat.
A água se expande com o calor.
Water expands with heat.
O sol dá nos luz e calor.
The sun gives us light and heat.
O calor é uma forma de energia.
Heat is a form of energy.
O calor transforma a água em vapor.
Heat turns water into steam.
Meu pai odeia o calor do verão.
My father hates the summer heat.
O leite estraga rapidamente quando está calor.
Milk spoils quickly when it's hot.
Fazia calor, então eu liguei o ventilador.
It was hot, so I turned on the fan.
As frutas sofrem o efeito do calor.
The fruits suffer the effect of heat.
O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade.
Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process.
Estava calor ontem.
It was hot yesterday.
Fazia muito calor.
It was very hot.
Estou com calor.
I am hot.
Estou com calor.
I'm hot.
Estamos com calor.
We're hot.
Faz calor aqui.
It's hot in here.
Está calor aqui.
It's hot in here.
Estava calor ontem.
Yesterday was hot.
Gosto do calor.
I like the heat.
Fazia calor ontem?
Was it hot yesterday?
Hoje faz calor!
It is hot today!

 

Pesquisas relacionadas : Reter O Calor Do Corpo - Reter O Conhecimento - Reter O Depósito - Reter O Apelo - Reter O Direito - Reter O Capital - Reter O Pagamento - O Direito De Reter - Reter O Seu Consentimento - O Calor Ambiente - Para O Calor