Tradução de "retorno triunfal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Retorno - tradução : Triunfal - tradução : Retorno - tradução : Retorno - tradução : Retorno triunfal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guess Who's Coming to Dinner foi um retorno triunfal para Hepburn e seu filme de maior sucesso comercial até hoje. | Guess Who's Coming to Dinner was a triumphant return for Hepburn and her most commercially successful picture to that point. |
| Foi triunfal, não foi? | It was a triumph, wasn't it? |
| Vocês podem ver porquê, é triunfal. | And you can see why. It's triumphal. |
| A recepção triunfal está a terminar. | The victory reception is over. |
| Que grande diversão será Que triunfal. | What a grand joke it'll be. What a triumph. |
| Uma marcha triunfal para os divertir? | A triumph to divert them? |
| Que grande diversão será Que triunfal. | What a grand joke it will be ! What a triumph ! |
| Irás assistir à minha marcha triunfal, certo? | You'll come see my triumph, won't you? |
| Não desejo assistir à sua marcha triunfal. | No, I don't wish to watch your triumph. |
| Devias ter visto a minha marcha triunfal. | You should have seen my triumph today. |
| Esperote no banquete depois da marcha triunfal, Vinicius. | I shall expect you at the feast after the triumph, Vinicius. |
| Deve ser sempre tarde, para fazer uma entrada triunfal! | It must always be late, to make a triumphal entry! |
| No arco triunfal estão mosaicos bizantinos do século VI representando Cristo e santos. | On the triumphal arch are Byzantine mosaics from the 6th century, depicting Christ with saints. |
| Fernando as riquezas que lhes permitiriam liderar a campanha final e triunfal para | Ferdinand the riches that would allow them to lead the final triumphal campaign to |
| Senhor Presidente, no seguimento do horrível atentado de Riade e do retorno triunfal do Ayatollah Akim ao Iraque, somos obrigados a constatar que o tratamento reservado à questão iraquiana pela coligação Americano Britânica acabou estranhamente por baralhar as perspectivas. | Mr President, in the wake of the dreadful attack in Riyadh and the triumphant return of Ayatollah Al Akim to Iraq, it is important to realise that the way in which the UK US coalition has dealt with the issue of Iraq has considerably clouded perspectives. |
| De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. | On one side financial, on the other side social. |
| Retorno Anual | Annualized Return |
| a Manchúria pelas matériasprimas, a China pela mãodeobra e depois uma marcha triunfal pela Indochina, Sião, Birmânia, | Here was their dream. Manchuria for raw materials. Then a triumphant March through Indo China... ..Siam, Burma, India, the East India, |
| Ficou acordado que os nazis ocupariam a capital, e que Hitler faria uma entrada triunfal em Paris. | It is agreed that the Nazis will occupy the capital and that Hitler will make a triumphant entry into Paris. |
| Enquanto esta pessoa recebe 6 de retorno, esta recebe 7 de retorno, talvez esta pessoa receba 12 de retorno. | So while this person might be getting 6 , this person might be getting 7 on their money, maybe this person gets 12 on their money. |
| Os fascistas italianos construíram o Arco de Mármore, um arco triunfal imperial, na fronteira entre Cirenaica e Tripolitânia. | The Italian fascists constructed the Marble Arch as a form of an imperial triumphal arch at the border between Cyrenaica and Tripolitani near the coast. |
| No lado norte da praça, encontra se o Arco Triunfal da Rua Augusta, a entrada para a Baixa. | This arch, usually called the Arco da Rua Augusta, was designed by Veríssimo da Costa . |
| Quarta coisa, retorno . | Fourth, feedback. |
| Obrigado pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Obrigada pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Retorno ao 1. | Return to 1. |
| Retorno ao SmackDown! | Return to SmackDown! |
| Retorno do Investimento | Return On Investment |
| É um retorno! | It's a return! |
| homem tosse, engasga se final triunfal de orquestra buzina de barco a soar homem a falar em idioma nativo | man coughs, gags triumphant orchestral finale boat horn blows |
| AEle será o retorno. | Towards Him is your destination. |
| Tal retorno será impossível! | That return is impossible! |
| Tal retorno será impossível! | That is a far returning!' |
| Tal retorno será impossível! | That is a return remote! |
| Tal retorno será impossível! | That is a far return. |
| AEle será o retorno. | To Him is the ultimate return. |
| Tal retorno será impossível! | This is a farfetched return. |
| AEle será o retorno. | To Him are all destined to return. |
| Tal retorno será impossível! | Such a return is far fetched. |
| AEle será o retorno. | Unto Him is the journeying. |
| Tal retorno será impossível! | That would be a far return! |
| Tal retorno será impossível! | That is a far fetched return! |
| Tal retorno será impossível! | That indeed would be an unlikely return' |
| Tal retorno será impossível! | That is a distant return. |
| Tal retorno será impossível! | This seems far from reality . |
Pesquisas relacionadas : Triunfal Procissão - Marcha Triunfal - Retorno Núcleo - Retorno Ativo - Sem Retorno - Retorno Venoso - Retorno Rápido - Retorno Médio - Retorno Deslizamento - Retorno Imediato
