Por exemplo, bem recentemente a Motion Picture Association revelou que a nossa economia perde 58 bilhões de dólares por ano em roubo de direitos autorais.	For instance, just recently the Motion Picture Association revealed that our economy loses 58 billion dollars a year to copyright theft.
E isso revelou mulheres.	And that turned out to be women.
Ela revelou o segredo.	She let the secret out.
Ele revelou informações confidenciais?	Did he reveal classified information?
Ele não revelou seu segredo.	He didn't reveal his secret.
Fadil revelou seu tenebroso segredo.	Fadil exposed his dark secret.
O trabalho revelou ser perigoso.	The work proved dangerous.
Ela nos revelou o seu segredo.	She revealed her secret to us.
Ela revelou o segredo a ele.	She revealed the secret to him.
Tom revelou o segredo a Maria.	Tom told Mary the secret.
Oh não, você revelou nosso segredo!	Oh no, you have revealed our secret!
Este revelou se um governante desastrado.	E.A.
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
O diretor de Artes Liberais e Culturais da Universidade Batista de Hong Kong, Dr. Wong Kwok Kui, revelou recentemente que duas ordens de censura foram solicitadas por uma editora oriunda da China continental.	Baptist University s Director of Liberal and Cultural Studies, Dr. Wong Kwok Kui, recently revealed that two censorship requests were made by a publisher with a mainland Chinese background.
Uma denúncia recente da revista Caixin revelou	The nation is in peril, inviting ridicule and shame.
Em 2012, a atriz revelou ser ateia.	In 2012, the actress revealed to be an atheist.
E finalmente, ele revelou o assunto que interessava.	And finally, he revealed the truth of the matter.
O repórter revelou que muitos adolescentes são alcoólatras.	The report revealed that many teenagers are alcoholics.
Dan não revelou nem mesmo o sobrenome dele.	Dan didn't even reveal his last name.
Mesmo assim Guerrero revelou o segredo no SmackDown!	Yet Guerrero revealed the secret anyway on the following episode of SmackDown!
Mais recentemente, o governo dos Estados Unidos revelou que em setembro de 2008, mais de 3 milhões de pessoas no estado do Espírito Santo, no Brasil ficaram na escuridão, vítimas de uma chantagem de piratas cibernéticos.	More recently, the U.S. government revealed that in September 2008, more than 3 million people in the state of Espirito Santo in Brazil were plunged into darkness, victims of a blackmail operation from cyber pirates.
Jogos recentemente jogados	Recently played games
Vi o recentemente.	I saw him recently.
Vi James recentemente.	I have seen James recently.
Fui lá recentemente.	I went there recently.
Ele morreu recentemente.	He died recently.
Isto aconteceu recentemente.	This happened recently.
Que os adeptos do Evangelho julguem segundo o que Deus nele revelou, porque aqueles que não julgarem conforme oque Deus revelou serão depravados.	Let the people of the Gospel judge by what has been revealed in it by God. And those who do not judge in accordance with what God has revealed are transgressors.
A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova.	The classified information that Snowden has revealed offers the evidence.
Finalmente, ele revelou seus planos para o futuro deles.	At last he unfolded his plans for their future.
Este espectro revelou as mesmas linhas de emissão estranhas.	This spectrum revealed the same strange emission lines.
Lá, Tom Cruise revelou seu relacionamento com Katie Holmes.	There, Tom Cruise revealed his relationship with Katie Holmes.
Deus atesta que o que te revelou, revelou to de Sua sapiência, assim como os anjos também o atestam. E basta Deus portestemunha (disso).	God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness.
Abrir ficheiros recentemente alterados	Open recent files
Mais recentemente, isto aconteceu.	More recently, this happened.
Recentemente, comecei uma experiencia.	Ultimately, I started with the experience.
Recentemente, o blogueiro escreveu	Recently, the blogger wrote
Recentemente ele me incomoda.	Recently he bothers me.
Eu conheci Jane recentemente.	I met Jane the other day.
Os preços baixaram recentemente.	Prices have dropped recently.
Eu fui lá recentemente.	I went there recently.
Eu estive aí recentemente.	I was there recently.
Eu estive lá recentemente.	I was there recently.
Todavia , na prática , isso não se revelou assim tão fácil .	However , this was easier said than done .

Pesquisas relacionadas : Revelou - Revelou - Revelou - Revelou - Não Revelou - Revelou Com - Inspecção Revelou - Auditoria Revelou - Revelou Ainda - Revisão Revelou - Procurar Revelou - Revelou Publicamente

Display this page in English