Tradução de "revolução da comunicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E a força onipresente dessa revolução da comunicação direta significa que o compartilhamento está acontecendo a taxas fenomenais. | And the ubiquitous force of this peer to peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates. |
| A Revolução de Outubro na Rússia, também conhecida como Revolução Bolchevique ou Revolução Vermelha, foi a segunda fase da Revolução Russa de 1917, depois da Revolução de Fevereiro do mesmo ano. | The October Revolution (), officially known as the Great October Socialist Revolution (), and commonly referred to as Red October, the October Uprising or the Bolshevik Revolution, was a seizure of state power instrumental in the larger Russian Revolution of 1917. |
| Revolução democrática da biomedicina | Biomedicine s Democratic Revolution |
| A Revolução da Inovação Global | The Global Innovation Revolution |
| Nota Para a Revolução Branca no Irão, consulte o artigo Revolução BrancaA Revolução de Fevereiro de 1917 inaugurou a primeira fase da Revolução Russa de 1917. | The first major event of the Russian Revolution was the February Revolution, which was a chaotic affair, caused by the culmination of over a century of civil and military unrest. |
| Em muitos aspectos, a revolução nas tecnologias de informação e comunicação (TIC) deu nos mais do que prometera e frequentemente de maneiras imprevisíveis. | In many respects, the revolution in information and communications technology (ICT) has delivered more than it promised and often in unpredictable ways. |
| Wael Ghonim Dentro da revolução egípcia | Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution |
| 1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE atribui grande importância à eficácia da comunicação externa . | 1.1 Communication policy objectives The ECB attributes great importance to effective external communication . |
| Revolução... revolução até a vitória! | Revolution... revolution until victory! |
| Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado . | Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution. |
| No interior da revolução consumista em África | Inside Africa s Consumer Revolution |
| A Revolução da Informação Torna se Política | The Information Revolution Gets Political |
| A semente da revolução é a repressão. | The seed of revolution is repression. |
| Um amigo me explicou, que antes da revolução de 79, eram dois beijos. Após a revolução, três. | A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three. |
| Dissidentes que apoiaram a Revolução Francesa vieram sob suspeita crescente de cepticismo quanto o crescimento da revolução. | Dissenters such as Priestley who supported the French Revolution came under increasing suspicion as scepticism regarding the revolution grew. |
| De acordo com Neil Sloane, a perspectiva introduzida por Shannon da teoria da comunicação (agora chamada de teoria da informação) é a base da revolução digital, e cada dispositivo que contém um microprocessador ou microcontrolador é um descendente conceitual da publicação de Shannon. | According to Neil Sloane, an AT T Fellow who co edited Shannon's large collection of papers in 1993, the perspective introduced by Shannon's communication theory (now called information theory) is the foundation of the digital revolution, and every device containing a microprocessor or microcontroller is a conceptual descendant of Shannon's publication in 1948 He's one of the great men of the century. |
| No seu famoso The Anatomy of Revolution (A Anatomia da Revolução), porém, o eminente historiador de Harvard, Crane Brinton, centrou se na Guerra Civil Inglesa, a Revolução Americana, a Revolução Francesa e a Revolução Russa. | In his The Anatomy of Revolution , however, the Harvard historian Crane Brinton focused on the English Civil War, the American Revolution, the French Revolution, and the Russian Revolution. |
| Isto foi após o caos da Revolução Francesa. | This was after the chaos of the French Revolution. |
| ele é o pai da revolução do etanol. | He's the father of the ethanol revolution. |
| 2ª Solução Revolução e Independência da Nação Portuguesa! | 2nd Solution Revolution and Independence of the Portuguese Nation! |
| As ameaças externas moldaram o curso da revolução. | External threats closely shaped the course of the Revolution. |
| Kate Hartman A arte da comunicação 'vestível' | Kate Hartman The art of wearable communication |
| Comunicação e verificação da base de incidência | Reporting and verification of the reserve base |
| Nós acreditamos no poder da comunicação direta. | We believe in free speech in protecting the right to speak and the right to listen. |
| A semântica considera o conteúdo da comunicação. | Semantics considers the content of communication. |
| 1794 Revolução Francesa Maximilien Robespierre é preso após encorajar a execução de mais de 17 mil inimigos da Revolução . | 1794 French Revolution Maximilien Robespierre is arrested after encouraging the execution of more than 17,000 enemies of the Revolution . |
| A revolução essa revolução é muito mais que isso. | The revolution this revolution is much bigger than that. |
| A Revolução Xinhai ou Revolução Hsinhai (em chinês 辛亥革命, pinyin Xinhai Gémìng), também conhecida como a Revolução de 1911 ou a Primeira Revolução Chinesa, foi o derrube (10 de Outubro de 1911 12 de Fevereiro de 1912) da dinastia Qing e o estabelecimento da República da China. | The Xinhai Revolution, or the Hsin hai Revolution, also known as the Revolution of 1911, or the Chinese Revolution, was a revolution that overthrew China's last imperial dynasty (Qing dynasty), and established the Republic of China (ROC). |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165 | 143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149 |
| Eu justifiquei dizendo Esse é o custo da revolução. | I justified it, and I said, This is the cost of revolution. |
| Podemos escrever o script da próxima revolução na cirurgia. | We get to write the script of the next revolution in surgery. |
| No século XVIII a revolução científica da Suécia decolou. | Science and technology In the 18th century Sweden's scientific revolution took off. |
| Durante a Revolução Francesa, foi a cor da insurreição. | Red was used to color statues and the skin of gladiators. |
| Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução. | This decision proved fundamental to the success of the revolution. |
| Fibras, os meios de comunicação da próxima geração. | Fiber next generation way of communicating. |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| 1930 Revolução. | References |
| Como um resultado disto, desta revolução, surge a revolução biológica | As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology. |
| COMUNICAÇÃO | C O M M U N I C AT I O N |
| Comunicação | Communications |
| Comunicação | Internal Audit |
| Sobre o tema da Revolução Russa, os comunistas de conselhos sustentam que a Revolução de Fevereiro e os sovietes da época eram de natureza proletária. | On the topic of the Russian Revolution, Council Communists maintain that the February Revolution and the soviets of the era were proletarian in nature. |
| E na revolução egípcia, a revolução 2.0, todo mundo contribuiu com alguma coisa pequena ou grande, eles contribuiram com alguma coisa para nos trazer uma das histórias mais inspiradoras da história da humanidade em termos de revolução. | And in the Egyptian revolution, the Revolution 2.0, everyone has contributed something, small or big. They contributed something to bring us one of the most inspiring stories in the history of mankind when it comes to revolutions. |
| Somente começou com o nascimento da burocracia moderna, e da revolução industrial. | It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution. |
Pesquisas relacionadas : Revolução Na Comunicação - Revolução Da Informação - Revolução Da Internet - Revolução Da Tecnologia Da Informação - Revolução Da Mídia Social - Revolução Energética - Revolução Francesa - Revolução Verde - Contra-revolução - Revolução Científica - Revolução Cultural - Revolução Americana - Revolução Chinesa