Tradução de "revolução da informação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Informação - tradução : Informação - tradução : Revolução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Revolução da Informação Torna se Política
The Information Revolution Gets Political
A medicina democratizada representa a maior floração da revolução da informação biomédica.
Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution.
Ideias de um conhecimento ou informação econômica, sociedade pós industrial, sociedade pós moderna, revolução da informação, capitalismo da informação têm sido debatidas nas últimas décadas.
Ideas of a knowledge or information economy, post industrial society, postmodern society, network society, the information revolution, informational capitalism, network capitalism, and the like, have been debated over the last several decades.
A revolução da informação criou um mundo mais global, interdependente e transparente do que nunca.
The information revolution has created a more global, interdependent, and transparent world than ever.
O próximo grande estágio, com o qual vocês estão familiarizados, é a massiva revolução da informação.
The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution.
Por outras palavras, algumas particularidades da revolução da informação ajudam os pequenos, mas outras ajudam aqueles que já são grandes e poderosos.
In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.
Usaram para construir a super via de informação, obter a infraestrutura que permitiu a participação, ou permite a participação na revolução da tecnologia da informação. e para criar empregos em sua economia.
They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy.
A Revolução de Outubro na Rússia, também conhecida como Revolução Bolchevique ou Revolução Vermelha, foi a segunda fase da Revolução Russa de 1917, depois da Revolução de Fevereiro do mesmo ano.
The October Revolution (), officially known as the Great October Socialist Revolution (), and commonly referred to as Red October, the October Uprising or the Bolshevik Revolution, was a seizure of state power instrumental in the larger Russian Revolution of 1917.
Os termos sociedade da informação , economia da informação , são usados há muito tempo como coisas posteriores à Revolução Industrial. Mas na verdade, para os propósitos de entender o que está acontecendo hoje, isso está errado. Porque por 150 anos nós tivemos uma economia da informação.
Now, the term information society, information economy, for a very long time has been used as the thing that comes after the industrial revolution. But in fact, for purposes of understanding what's happening today, that's wrong. Because for 150 years, we've had an information economy.
A revolução na tecnologia da informação permitiu a ligação de jovens indianos, trabalhadores notáveis de colarinho branco , a empregadores e clientes ocidentais
The revolution in information technology connected India s bright young white collar workers to Western employers and clients
Subjacente às revoluções políticas árabes encontra se um processo de mudança radical mais profundo e longo, por vezes denominado revolução da informação.
Beneath the Arab political revolutions lies a deeper and longer process of radical change that is sometimes called the information revolution.
Revolução democrática da biomedicina
Biomedicine s Democratic Revolution
A Revolução da Inovação Global
The Global Innovation Revolution
Nós apenas começamos, em governo e política, a arranhar a superfície do que se faz no mundo dos negócios com a revolução da informação.
We have only, in government and in politics, started to scratch the surface of what people are doing in the commercial world with the information revolution.
Nota Para a Revolução Branca no Irão, consulte o artigo Revolução BrancaA Revolução de Fevereiro de 1917 inaugurou a primeira fase da Revolução Russa de 1917.
The first major event of the Russian Revolution was the February Revolution, which was a chaotic affair, caused by the culmination of over a century of civil and military unrest.
Wael Ghonim Dentro da revolução egípcia
Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution
Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação .
Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers.
Revolução... revolução até a vitória!
Revolution... revolution until victory!
Isso já aconteceu. A revolução da informação e da Internet já se espalhou por toda a nossa sociedade em tantas formas diferentes, mas ainda não chegou completamente em nosso governo.
That is already happened the information and Internet revolution has actually gone all the way through our societies in so many different ways, but it hasn't, in every way, yet touched our government.
Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado .
Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution.
No interior da revolução consumista em África
Inside Africa s Consumer Revolution
A semente da revolução é a repressão.
The seed of revolution is repression.
Na verdade, alguns afirmam que está iminente uma revolução na forma como o conhecimento e a informação são concebidos e transmitidos.
In fact, some claim that a revolution in the way knowledge and information is created and transmitted is imminent.
Um amigo me explicou, que antes da revolução de 79, eram dois beijos. Após a revolução, três.
A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three.
Dissidentes que apoiaram a Revolução Francesa vieram sob suspeita crescente de cepticismo quanto o crescimento da revolução.
Dissenters such as Priestley who supported the French Revolution came under increasing suspicion as scepticism regarding the revolution grew.
No seu famoso The Anatomy of Revolution (A Anatomia da Revolução), porém, o eminente historiador de Harvard, Crane Brinton, centrou se na Guerra Civil Inglesa, a Revolução Americana, a Revolução Francesa e a Revolução Russa.
In his The Anatomy of Revolution , however, the Harvard historian Crane Brinton focused on the English Civil War, the American Revolution, the French Revolution, and the Russian Revolution.
Isto foi após o caos da Revolução Francesa.
This was after the chaos of the French Revolution.
ele é o pai da revolução do etanol.
He's the father of the ethanol revolution.
2ª Solução Revolução e Independência da Nação Portuguesa!
2nd Solution Revolution and Independence of the Portuguese Nation!
As ameaças externas moldaram o curso da revolução.
External threats closely shaped the course of the Revolution.
KA Pelo contexto que se vive atualmente no país abertura do mercado de telecomunicações, revolução local das tecnologias de informação com a chegada da fibra óptica e Internet 3G.
KA From the moment we are living in the country opening of the telecommunications market, a local revolution in IT with the arrival of the fiberoptic cable and 3G internet.
1794 Revolução Francesa Maximilien Robespierre é preso após encorajar a execução de mais de 17 mil inimigos da Revolução .
1794 French Revolution Maximilien Robespierre is arrested after encouraging the execution of more than 17,000 enemies of the Revolution .
A revolução essa revolução é muito mais que isso.
The revolution this revolution is much bigger than that.
Informação da Partição
Partition Information
Natureza da informação
Nature of data
Natureza da informação
Official Journal of the European Union Nature of data
Natureza da informação
Frequency
Âmbito da informação
Scope of reporting
Sociedade da Informação .
In Future Insight 1.2.
A revolução global actual é apoiada pelos rápidos avanços tecnológicos que reduziram drasticamente os custos relativos à criação, obtenção e transmissão de informação.
The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information.
Em muitos aspectos, a revolução nas tecnologias de informação e comunicação (TIC) deu nos mais do que prometera e frequentemente de maneiras imprevisíveis.
In many respects, the revolution in information and communications technology (ICT) has delivered more than it promised and often in unpredictable ways.
A Revolução Xinhai ou Revolução Hsinhai (em chinês 辛亥革命, pinyin Xinhai Gémìng), também conhecida como a Revolução de 1911 ou a Primeira Revolução Chinesa, foi o derrube (10 de Outubro de 1911 12 de Fevereiro de 1912) da dinastia Qing e o estabelecimento da República da China.
The Xinhai Revolution, or the Hsin hai Revolution, also known as the Revolution of 1911, or the Chinese Revolution, was a revolution that overthrew China's last imperial dynasty (Qing dynasty), and established the Republic of China (ROC).
Eu justifiquei dizendo Esse é o custo da revolução.
I justified it, and I said, This is the cost of revolution.
Podemos escrever o script da próxima revolução na cirurgia.
We get to write the script of the next revolution in surgery.
No século XVIII a revolução científica da Suécia decolou.
Science and technology In the 18th century Sweden's scientific revolution took off.

 

Pesquisas relacionadas : Revolução Da Tecnologia Da Informação - Revolução Da Comunicação - Revolução Da Internet - Informação Da - Revolução Da Mídia Social - Revolução Energética - Revolução Francesa - Revolução Verde - Contra-revolução - Revolução Científica - Revolução Cultural - Revolução Americana - Revolução Chinesa