Tradução de "rigor científico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Científico - tradução : Rigor - tradução : Rigor científico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição. | The historical accuracy of this tradition is disputed. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Não confundir a visão do escritor com rigor jornalístico. | Don't confuse the view of the writer with journalistic thoroughness. |
| Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final. | On the last day, all the dead will be resurrected. |
| E então depois disso, você sucumbe ao rigor do tempo. | And then after that, you succumb to the rigors of time. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Programa científico para computações numéricas | Scientific software package for numerical computations |
| Buscamos teorias com fundo científico. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| O rigor na indumentaria e importante porque ela 'diz' quem somos. | Rigour in clothing is important because it says who we are. |
| O nome científico é Sequoia sempervirens. | Its species name is Sequoia sempervirens. |
| Pegarei essa como meu legado científico. | I'll take that as my scientific legacy. |
| O Centro Técnico e Científico Europeu | The European Technical and Scientific Centre |
| Nós buscamos teorias com fundo científico. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. | Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. |
| Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor . | Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor . |
| Certamente recebemos de bom grado o rigor do relatório e suas recomendações? | Surely we welcome the thoroughness of the report and its recommendations? |
| Esse é um diagrama científico, por exemplo, | This is a scientific diagram, by the way. |
| é o maior experimento científico já feito. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
| Precisamos combinar isso com o método científico. | We need to combine this with the scientific method. |
| Então, comecei um processo científico muito rigoroso. | So, I started a very rigorous scientific process. |
| Bem, não há conhecimento científico para sugerir. | Well, there's no science to suggest. |
| A referida assistência incluirá o apoio científico . | Such assistance shall include scientific support |
| Progresso científico não ajuda a humanidade sempre. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Botânica é o estudo científico das plantas. | Botany is the scientific study of plants. |
| Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese | In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared. |
| Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. | Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. |
| Tanatologia é o estudo científico da morte. | Thanatology is the scientific study of death. |
| Uma alcachofra (nome científico Cynara cardunculus subsp. | The globe artichoke ( Cynara cardunculus var. |
| Afirma que a fundamentação prescritiva do método científico limita as atividades dos cientistas e dessa maneira restringe o progresso científico. | He objected to any single prescriptive scientific method on the grounds that any such method would limit the activities of scientists, and hence restrict scientific progress. |
| O Fed atrasaria então o rigor por mais tempo do que o previsto. | The Fed would then delay tightening for longer than anticipated. |
| Decisiva foi sua colaboração para estabelecer com critério e rigor o corpus nietzschiano. | ... Zarathustra's gift of the overman is given to a mankind not aware of the problem to which the overman is the solution. |
| Detalhes A rigor o termo Inércia liga se ao que chamamos Referencial Inercial. | Note that, here, it is inertia which ensured that, not its mass. |
| O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico. | 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico . | It shall promote scientific and technological advance . |
| O nome científico do cachorro é Canis familiaris . | The scientific name of dog is Canis familiaris . |
| É este o caminho denominado de método científico. | History The development of the scientific method is inseparable from the history of science itself. |
| Neurociência é o estudo científico do sistema nervoso. | Neuroscience is the scientific study of the nervous system. |
| O lado científico compensou em parte a frustração. | The voyage was to the northeasterly direction over the Kara Sea. |
| Pois eu acredito que esse tipo de pensamento ofende o rigor intelectual nessa sala. | Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room. |
| A coerência , o rigor e a comparabilidade serão os princípios fundamentais subjacentes ao ECAF . | Consistency , accuracy and comparability will be the core principles underpinning the ECAF . |
| Einstein descreveu seu metódo científico como um jogo combinatório. | Einstein described his scientific method as combinatory play. |
| Mas é um problema humano. Científico, se você preferir. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Na verdade nós temos que bolar um experimento científico. | We actually have to come up with a scientific experiment. |
Pesquisas relacionadas : Rigor - Rigor - Rigor - Rigor Metodológico - Rigor Intelectual - Rigor Regulatório - Rigor Elevado - Rigor Técnico - Rigor Estatístico - Rigor Processo - Com Rigor - Rigor Acadêmico
