análise de risco baseada em cenários de ameaça grave e na vulnerabilidade de cada activo e eventuais repercussões	a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted
É grave?	Is it bad?
É grave?	Is it serious?
Grave clips de som	Record sound clips
É um problema grave.	It's a really big problem.
Cometi um grave erro.	I made a serious mistake.
Foi um erro grave.	It was a serious error.
Acento grave Acento circunflexo	To mark high vowels Catalan.
Grave e edite ficheiros audio	Record and edit audio files
Quero dizer, isso é grave	I mean this is serious. You're afraid.
Grave imagens de disco (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Estamos perante uma grave conjuntura.	We stand at a critical juncture.
Ele tem uma voz grave.	He has a deep voice.
Ele cometeu um crime grave.	He committed a serious crime.
Ela cometeu um erro grave.	She made a serious mistake.
Ele cometeu um erro grave.	He made a huge mistake.
O problema é mais grave.	The problem is worse.
Tom cometeu um erro grave.	Tom made a serious mistake.
É um crime muito grave.	It's a very serious crime.
Aquele foi um erro grave.	That was a serious mistake.
Tendo em conta que uma perda traumática causada por uma posição de risco em relação a uma instituição pode ser tão grave como sobre qualquer outra posição de risco , a Comissão concluiu que o actual regime , baseado numa mistura complexa entre ponderação de risco e diferenciação pelo prazo de vencimento , não é suficientemente prudente .	As a traumatic loss from an exposure to an institution can be as severe as from any other exposure , the Commission has concluded that the current regime , based on a complex mix of risk weights and differentiation on maturity , is not sufficiently prudent .
O movimento, embora talvez necessário, corre o risco de desencadear uma grave crise de liquidez em países em desenvolvimento, com grande impacto sobre o crescimento e o desenvolvimento dessas economias.	While monetary policy tightening may be necessary, it risks triggering a serious liquidity crisis in developing countries, with a major impact on economic growth and development.
Grave um vídeo da sua sessão	Record a video of your desktop session
Você já teve uma doença grave?	Have you ever had any serious illness?
Você já teve alguma doença grave?	Have you ever had a serious illness?
Cometi um grave erro no teste.	I made a bad mistake on the test.
Você não cometeu nenhum crime grave.	You didn't commit a serious crime.
A obesidade é um problema grave.	Obesity is a serious problem.
A doença do Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
Outro grave problema é o trânsito.	Salta Province Tourism Office
Raramente, crianças e adultos morrem durante a fase aguda da doença, porém pode ocorrer uma grave inflamação do músculo cardíaco (miocardite) ou do cérebro (meningoencefalite), que colocam a vida em risco.	Rarely, young children, or adults may die from the acute disease due to severe inflammation infection of the heart muscle (myocarditis) or brain (meningoencephalitis).
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .	This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Veja, altere e grave imagens da webcam	View, alter and save images from a webcam
Nós temos um grave meme se multiplicando.	We have a serious meme running through.
Temos o grave meme dentro de nós.	We have the serious meme in us.
Sequestrá la foi um grave erro. FreeStellaNyanzi	Grave mistake to kidnap her FreeStellaNyanzi Grace Natabaalo ( Natabaalo) April 8, 2017
Fiquei com um grave ferimento na coluna.	I received a severe spine injury.
Tom está doente, mas não é grave.	Tom is sick, but it isn't serious.
Ao sinal, por favor grave sua mensagem.	At the tone, please record your message.
Ele sofria de uma congestão nasal grave.	He used to suffer from severe nasal congestion.
A batida do Tom foi muito grave.	Tom's crash was very serious.
Atacar a Líbia foi um grave erro.	Attacking Libya was a serious mistake.
Uma vez que uma perda advinda de uma posição de risco em relação a uma instituição de crédito ou uma empresa de investimento pode ser tão grave quanto uma perda de qualquer outra posição de risco , essas posições devem ser tratadas e notificadas tal como as outras posições .	Since a loss arising from an exposure to a credit institutions or an investment firm can be as severe as a loss from any other exposure , such exposures should be treated and reported as any other exposures .
Após recorrência de neutropenia grave ou neuropatia sensorial grave, deve efectuar se uma redução adicional da dose para 180 mg m2.	Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg m2.

Pesquisas relacionadas : Risco Grave - Natureza Grave - Grave Violação - Grave Crise - Moderadamente Grave - Erro Grave - Ameaça Grave - Ferimento Grave - Violação Grave - Infracção Grave

Display this page in English