Tradução de "só o começo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começo - tradução : Começo - tradução :
Palavras-chave : Beginning Fresh Begin Starting Start

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É só o começo.
It's only the beginning.
Isto é só o começo.
This is only the beginning.
Isso é só o começo!
That's just the beginning.
Mas isso é só o começo.
But that's just where it starts.
E essa é só o começo
And this is only the beginning.
E, finalmente, esse é só o começo.
Just finally, this is only just the beginning.
( ) Junho de 2013 foi só o começo!
(...) June of 2013 was only the beginning!
Para a Participant este é só o começo.
And for Participant, this is just the start.
Pelo que pude ver, esse é só o começo.
From what I've seen, this is only the beginning.
Mas isso foi só o começo de um tormento que durou três dias.
But this was only the beginning of an ordeal which lasted three days.
Tesla tornou se o homem que iluminou o mundo, mas isso foi só o começo.
Tesla became the man who lit the world, but this was only the beginning.
No começo você vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.
In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.
Sucesso, na Argentina (1991 1994) O começo da década de 1990 foi dedicado às experimentações.
1991 1994 Success in Argentina only The band would dedicate the first half of the 1990s to experimentation.
O blogueiro Maroš Marko escreveu sobre o medo de que isto seja só o começo de algo maior e mais sinistro.
Blogger Maroš Marko wrote about fear that this is just the first step in something larger and more sinister
Mas é só o começo se queremos acabar com a pobreza, porque isso não é sustentável a longo prazo.
But it's only half the story if we're really looking at solving problems of poverty, because it's not long term sustainable.
Eu começo a suar quando a temperatura do corpo passa dos 40 graus O suficiente para fritar um ovo.
I usually won't sweat until my body reaches 105 degrees F enough to fry an egg.
É o começo.
It's the beginning.
E agora, ele diz, Começo a entender aonde eu estou, e eu na verdade gosto disso.
And only now, he says, I'm beginning to understand where I am, and I actually like it.
O começo da esperança.
The beginning of hope.
Amanhã começo o regime.
Tomorrow, I start the diet.
Então crianças como Victor estão criando projetos como esses eles estão aprendendo conceitos importantes, como variáveis, mas esse é só o começo.
So as kids like Victor are creating projects like this, they're learning important concepts like variables, but that's just the start.
A coligação explica que destruir estas reservas é um começo a sua missão consiste em proibir o comércio local de marfim
As the coalition explained, destroying the stockpiles is only a start, their mission is to ban the domestic ivory trade
Pois bem, nossa história termina no começo o começo de todas as coisas, o Big Bang.
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.
Começo?
Shall I begin?
O fim é o começo do impossível.
The end is the beginning of the impossible.
Isso é apenas o começo, infelizmente.
It's just the beginning, unfortunately.
Hoje é o começo do levante.
Today is the start of the uprising.
E ela foi apenas o começo.
And she was just the start.
Mas isto era apenas o começo.
But it was only the beginning.
Um é o começo do vídeo.
One is the beginning of the music video.
Mas isso é apenas o começo.
But that's just the beginning.
Whoom, simplesmente volte para o começo.
Whoom, just go back to the beginning.
E esse é apenas o começo.
Commenter Queface wrote on Carlos Serra's blog Diário de um Sociológo.
O começo da história foi interessante.
The beginning of the story was interesting.
Eu perdi o começo do filme.
I missed the beginning of the movie.
Normalmente simboliza o começo de algo.
No...with a big aleph!
Começo a perceber que você consegue notícias. É um trabalho enorme, e você precisa de uma quantidade enorme de incentivo.
What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement.
Eu começo.
I start.
Quando começo?
When do I get started?
Onde começo?
Where do I begin?
Iluminar a cidade foi apenas o começo.
Illuminating the city was only the beginning.
E isto pode ser apenas o começo!
And that may be just the beginning!
É o começo de um novo milênio.
It's the beginning of a new millennium.
Isso novamente é apenas o começo, OK?
This is just the grassroots stuff again, OK?
Aqui está o começo de um poema
Here's the start of a poem

 

Pesquisas relacionadas : Tornará O Começo - Desde O Começo - Começo - Começo - Só O Melhor - Começo Rochoso - Começo Forte - Grande Começo - Começo Atrasado - Começo Difícil - Do Começo - Novo Começo