Tradução de "tornará o começo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começo - tradução : Começo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algum dia o seu sonho se tornará realidade.
Someday your dream will come true.
O sonho dela um dia se tornará verdade.
Her dream will one day come true.
Agora Miami se tornará Cuba
Now Miami will become Cuba
Esse sonho se tornará realidade.
This dream will come true.
Algum dia o seu sonho também se tornará realidade.
Some day your dream will come true, too.
Quanto mais você o fizer, mais hábil se tornará.
You'll get better at it the more you do it.
Este mu se tornará um mu.
This negative mu will become a positive mu.
Este 17,17 se tornará um 17,17.
This positive 17.17 will become a negative 17.17.
Como se tornará uma sociedade do conhecimento?
How will it be a knowledge society?
Em que se tornará a Península Coreana?
What will become of the Korean Peninsula?
Algum dia meu sonho se tornará realidade.
Some day my dream will come true.
É o começo.
It's the beginning.
Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
Of course, migration will become even more important.
Tom algum dia se tornará um bom futebolista.
Tom will become a good soccer player some day.
Se você ler esta frase, se tornará cego.
If you read this sentence, you will become blind.
Se ler esta frase, você se tornará cego.
If you read this sentence, you will become blind.
É só o começo.
It's only the beginning.
O começo da esperança.
The beginning of hope.
Amanhã começo o regime.
Tomorrow, I start the diet.
Tornará a Alemanha o centro de um império e subordinará permanentemente a periferia.
It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery.
O Sol se tornará uma gigante vermelha em aproximadamente cinco bilhões de anos.
The sun will become a red giant in about 5 billion years.
Esse país se tornará até 2010 o maior consumidor de energia do mundo.
... Almost all world leaders (e.g.
Então este menor que se tornará um maior que .
So this less than will become a greater than.
Se conseguirmos fazer isso, se conseguirmos adicionar mais funções, o dispositivo se tornará empilhável.
If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable.
A China não é como no Ocidente, e não se tornará como o Ocidente.
China is not like the West, and it will not become like the West.
Contudo , o envelhecimento significativo da população europeia tornará necessários novos ajustamentos ( ver Caixa 6 ) .
However , the significant ageing of the European population will make further adjustments necessary ( see Box 6 ) .
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Isto é só o começo.
This is only the beginning.
Isso é só o começo!
That's just the beginning.
Pois bem, nossa história termina no começo o começo de todas as coisas, o Big Bang.
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.
Começo?
Shall I begin?
O fim é o começo do impossível.
The end is the beginning of the impossible.
Isso é apenas o começo, infelizmente.
It's just the beginning, unfortunately.
Mas isso é só o começo.
But that's just where it starts.
Hoje é o começo do levante.
Today is the start of the uprising.
E ela foi apenas o começo.
And she was just the start.
Mas isto era apenas o começo.
But it was only the beginning.
Um é o começo do vídeo.
One is the beginning of the music video.
Mas isso é apenas o começo.
But that's just the beginning.
Whoom, simplesmente volte para o começo.
Whoom, just go back to the beginning.
E esse é apenas o começo.
Commenter Queface wrote on Carlos Serra's blog Diário de um Sociológo.
E essa é só o começo
And this is only the beginning.
O começo da história foi interessante.
The beginning of the story was interesting.
Eu perdi o começo do filme.
I missed the beginning of the movie.
Normalmente simboliza o começo de algo.
No...with a big aleph!

 

Pesquisas relacionadas : O Que Tornará - Só O Começo - Desde O Começo - Começo - Começo - Se Tornará - Se Tornará Visível - Ele Se Tornará, - Se Tornará Realidade - Ele Se Tornará - Se Tornará Obsoleto - Não Se Tornará