Tradução de "sabemos mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto mais aprendemos, mais sabemos. | The more we learn, the more we know. |
| E sabemos que há muito mais. | And we know that there are more. |
| Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos. | The more we learn, the more we realize how little we know. |
| Todos sabemos que temos de reciclar mais. | We all know we need to recycle more. |
| Não sabemos mais em quais especialistas acreditar. | We don't know which experts to believe anymore. |
| Sabemos que os chimpanzés são mais rápidos e mais fortes. | We know chimps are faster and stronger. |
| O que mais nós sabemos sobre o coração? | What else do we know about the heart? |
| Mais uma vez, nós realmente não sabemos com certeza. | Again we don't really know for sure. |
| Então, o que mais não sabemos sobre o Tom? | So, what else do we not know about Tom? |
| Sabemos que, enquanto cai no buraco, ele fica mais rápido e mais alto. | We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder. |
| que sabemos como erradicar a pobreza, só precisamos fazer mais? | That we know how to eradicate poverty, we just need to do more? |
| Tom e eu sabemos que o John saiu mais cedo. | Tom and I know John left early. |
| Então, o que mais nós não sabemos sobre o Tom? | So, what else do we not know about Tom? |
| O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. | The opposite, as we know, is also true, often more true. |
| A industria leiteira diz, Nos escute, sabemos mais que seu corpo. | The dairy industry says, Listen to us, we know better than your body. |
| Talvez custe um pouco mais com outra empresa não sabemos ainda. | Maybe it will cost a bit more with another partner we don t know that yet. |
| Não sabemos como, mas sabemos que irá. | We don't know how, but we know it will. |
| Não sabemos. Não sabemos qual é o contrafatual. | We have no idea. We don't know what the counterfactual is. |
| Mas nós sabemos que não apenas acontece, não sabemos? | But we know it doesn't just happen, don't we? |
| Mas sabemos o suficiente sobre o futuro do universo para dizer muito mais. | But we now know enough about the future of the universe to say a lot more. |
| Nós sabemos. | We know. |
| Sabemos disso. | We know that. |
| Sabemos disso. | We know about that. |
| Sabemos nadar. | We know how to swim. |
| Já sabemos. | We already know. |
| Agora sabemos. | We know it now. |
| Sabemos nadar. | We can swim. |
| Não sabemos o que é só sabemos que está lá. | We don't know what it is we just know it's there. |
| Mas não sabemos onde, pois não sabemos como 'ler' o padrão. | But we don't know where, since we don't know how to read the pattern. |
| Não sabemos por que eles convergem para lá, simplesmente não sabemos. | We don't know why they converge there, we simply don't know. |
| Quando somos jovens, nem sempre sabemos sabemos que existem regras, mas nem sempre sabemos como fazer direito, ainda que sejamos marcados desde o nascimento com essas coisas, e nos dizem qual é a cor mais importante no mundo. | Now when we're young, we don't always know. We know there are rules out there, but we don't always know we don't perform them right, even though we are imprinted at birth with these things, and we're told what the most important color in the world is. |
| Infelizmente não sabemos. | And, sadly, we don't know. |
| Como sabemos isso? | How can we know this? |
| Sabemos a respeito. | We know about this stuff. |
| Não sabemos, talvez. | We don t know, but it may be. |
| Nós todos sabemos. | We all know. |
| Como sabemos disso? | How do we know that? |
| Como sabemos disso? | How do we know this? |
| Realmente não sabemos. | We actually don't know. |
| Como sabemos realmente? | How do we really know? |
| Sabemos quem são. | We know who they are. |
| Nós sabemos nadar. | We know how to swim. |
| Nós sabemos nadar. | We can swim. |
| Todos nós sabemos. | We all know. |
| Sabemos o bastante. | We know enough. |
Pesquisas relacionadas : Sabemos - Sabemos - Mas Sabemos - Só Sabemos - Porque Sabemos - Hoje Sabemos - Quando Sabemos - Então Sabemos - Certamente Sabemos - Pois Sabemos - Nunca Sabemos - Sabemos Como - Já Sabemos - Sabemos Bem