Tradução de "saem juntos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntos - tradução : Saem - tradução : Saem juntos - tradução : Juntos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tom e Maria raramente saem juntos. | Tom and Mary rarely go out together. |
Ele e Tibby Renton saem juntos. | He and Tibby Renton are going steady. |
Com que frequência você e o Tom saem juntos? | How often do you and Tom hang out together? |
Ele, Harry e Hermione saem juntos para procurar as Horcruxes. | Harry and Hermione follow the tunnel, which leads to the Shrieking Shack. |
Saem. | Exeunt. |
Vocês saem muito? | Do you go out a lot? |
Meus filhos raramente saem. | My children rarely go outside. |
Vocês não saem dessa. | You guys are always fussin'! |
Saem Capuleto e Paris . | Exeunt Capulet and Paris . |
Saem Julieta ea enfermeira. | Exeunt Juliet and Nurse. |
Saem alguns dos Watch. | Exeunt some of the Watch. |
Mas todos saem mal | None will turn out right |
Entram uns, saem outros. | People come, people go. |
Saem como pãozinho quente. | Those certainly went like hot cakes. |
Muitas saem na horizontal. | Lots of my friends exit horizontally. |
As mulheres saem primeiro. | Women will come out first. |
Porque não saem todos? | Why all of you don't come out? |
Juntos. Juntos. | Together. |
Eles que saem por cima. | They're the people who come out the top. |
A que horas vocês saem? | What time do you get off? |
Porque não saem do carro? | Nothing special. Get out the car! |
Saem Lady Capuleto ea enfermeira. | Exeunt Lady Capulet and Nurse. |
Sim, tóxicos entram, tóxicos saem. | Yup, toxics in, toxics out. |
As orações não lhe saem. | The prayers won't come. |
Nunca recebem visitas. Nunca saem. | Never have visitors... never go out anywhere. |
Então se você melhora a qualidade de vida de todos, todos saem ganhando.de todos, todos saem ganhando | So if you increase the quality of life of everyone, everyone is better off, everyone is safer |
Trabalhámos juntos, zaragateámos juntos. | We worked together, fought together. |
Todos juntos, todos juntos | We can do it We can do it |
Crescemos juntos, trabalhámos juntos. | We grew up together, worked together. |
Bebês não saem da sua boca. | Babies actually don't come out of your mouth. |
Alguns saem pela tangente e dizem | Some go off at a tangent and say, |
Eles saem mais tarde. São espertos. | They're smart. |
Saem livros das máquinas, livros infantis. | You get books out of the machines, children's books. |
Saem todos, mas Juliet e enfermeira. | Exeunt all but Juliet and Nurse. |
De manhã saem para o interior. | They'll be heading backcountry tomorrow. |
Olhem, por que não saem daqui? | Look, why don't you go? |
que saem da mão dos homens. | I've seen them do it countless times. |
informações relativas a chamadas que saem, | call related information outgoing, |
E então eles vêm juntos, eles chegam juntos, eles pegam lhe juntos e puxam juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. |
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
Ricos inteligentes entendem que somos parte de um sistema, e que quando todos saem ganhando, eles mesmos saem ganhando. | Rich people who are smart understand that we are all part of the system and that when everyone benefits they will benefit they will benefit themselves |
E então todos eles correm e saem. | And then everybody kind of runs out and goes out. |
Às 5 horas em ponto, eles saem. | At 5 o'clock sharp, they take off. |
Os ônibus saem a cada quinze minutos. | The bus leaves every fifteen minutes. |
O Tom e a Mary raramente saem. | Tom and Mary rarely go out. |
Pesquisas relacionadas : Saem Pior - Saem Melhor - Saem Melhor - Saem Direito - Saem Pior - Saem Direito - Resultados Saem - Que Saem - Se Saem Mal - As Coisas Saem - Se Saem Melhor - Saem Para Fora - Saem Tão Bem