Tradução de "salão da igreja" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conversamos com os haitianos que estavam no salão da igreja quando o fotógrafo bateu as fotos. | We spoke with the Haitians who were in the church hall when the photographer snapped the photos. |
| Durante um concerto de despedida no salão da Igreja Presbiteriana, em Howth, contou com o grupo tocando covers, com Dik cerimonialmente saindo do palco. | During a farewell concert in the Presbyterian Church Hall in Howth, which featured The Hype playing covers, Dik ceremonially walked offstage. |
| Ele entrou para o salão da fama. | He entered the hall of fame. |
| Em seguida, o salão paroquial da cidade foi nomeado pelo Bispo de Piracicaba, Dom Aniger Maria Melillo, que foi adaptado para ser a Igreja Matriz da Cidade, como permanece até hoje. | Then the parochial hall of the city was nominated by the Bishop of Piracicaba, Don Aníger Maria Melillo, to be adapted into the city's Mother Church, as it remains today. |
| Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville. | Goes the Country , as well as The Nashville Network. |
| Foi batizado na Igreja Luterana Evangélica no dia 19 de setembro de 1819 dentro do Salão Mármore de Rosenau com água tirada do rio Itz. | Albert was baptised into the Lutheran Evangelical Church on 19 September 1819 in the Marble Hall at Schloss Rosenau with water taken from the local river, the Itz. |
| Nisso entra no salão Helena. | A. S. Kline). |
| Surpreendentemente, foi eleito ao Salão da Fama do Tênis em 1985. | He was elected to the International Tennis Hall of Fame in 1985. |
| Eles o chamam de Salão Oval. | They call it the Oval Office. |
| Eu cortei meu cabelo num salão. | I had my hair cut at a barber's shop. |
| Mary foi ao salão de beleza. | Mary went to the beauty salon. |
| O salão estava cheio de pessoas. | The hall was jammed with people. |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Em frente estava a extensão do Salão de São Jorge, que combinava um novo salão com uma nova capela. | At the front of the palace lay the St George's Hall range, which combined a new hall and a new chapel. |
| E não havia muita reverberação no salão. | And there wasn't a lot of reverberation in the room. |
| Não éramos os melhores químicos no salão. | We weren't the best chemists in the room. |
| Alguém deixou seu guarda chuva no salão. | Someone left their umbrella in the hall. |
| Alguém deixou o guarda chuva no salão. | Someone left their umbrella in the hall. |
| Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas. | This hall can hold 5,000 people. |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Há atividades bastante ilegais Dirigir um salão de tatuagem fora da sua própria cela | There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell. |
| Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica. | Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. |
| Atanásio aparece entre os quatro grandes doutores da Igreja orientais da Igreja Católica Romana. | Athanasius is counted as one of the four great Eastern Doctors of the Church in the Roman Catholic Church. |
| 1732, tem início da reedificação da Igreja Matriz da vila da Calheta, a Igreja de Santa Catarina. | In 1597, a section of the squadron commanded by the Count of Essex, attacked the village of Calheta. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Duas catedrais Liverpool tem duass catedrais, uma da Igreja Católica e outra da Igreja da Inglaterra. | Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| O complexo inclui um casino, um salão de dança e restaurante, um iate clube, um clube de golfe e uma igreja, os quais estão distribuídos em torno de um lago artificial. | The complex included a casino, a restaurant dance hall, a yacht club, a golf club and a church, all of which would be distributed around a new artificial lake. |
| Salão de jogos na web de Ze Frank | Ze Frank's web playroom |
| Lennart Green faz mágica de salão com cartas. | Lennart Green does close up card magic |
| Narrador O novo salão Play Doh Mop Top. | Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. |
| Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas. | Go to the main floor, you see these light bulbs. |
| A vila tem um salão em cada esquina. | There's one beauty parlor on every corner of the town. |
| O salão de beleza está cheio aos sábados. | The beauty salon is full on Saturdays. |
| Sentavam se à esquerda do salão de reuniões. | See also Polish Jacobins References |
| Membros da igreja também podem utilizar o edíficio da igreja para casamentos, recepções e funerais. | Church members may also reserve meetinghouses at no cost for weddings, receptions, and funerals. |
| É um salão luxuosamente decorado, bem mais pródigo que os aposentos da Câmara dos Comuns. | The Lords Chamber is lavishly decorated, in contrast with the more modestly furnished Commons Chamber. |
| Mas, ao invés, o príncipe gentil no Salão do Amor Fraterno, na Cidade da Paz? . | But instead the gentle Prince in the Hall of Brotherly Love in the City of Peace. |
| O Salão da Fama da Musica Country esta localizado no centro da cidade, e é perto de outras atrações. | The Country Music Hall of Fame and Museum is another major attraction relating to the popularity of country music. |
| No ano seguinte a frase da Igreja da Inglaterra foi alterada para da Igreja da Inglaterra e também da Irlanda . | In 1536, the phrase of the Church of England changed to of the Church of England and also of Ireland . |
| Meus pais saíram da igreja. | My parents came out of the church. |
| Em dezembro de 1953, Hubbard incorporou três igrejas uma Igreja da Ciência Americana , a Igreja da Cientologia e uma Igreja da Engenharia Espiritual em Camden, New Jersey. | He wrote In December 1953, Hubbard incorporated three churches a Church of American Science , a Church of Scientology and a Church of Spiritual Engineering in Camden, New Jersey. |
| Logo, a Igreja Católica aceita o Papa como o chefe universal da Igreja. | And his disciple, St. Mark the Evangelist, founded the church in Alexandria. |
| É na prática um salão público ao ar livre. | It is emphatically an outdoor public room. |
Pesquisas relacionadas : Igreja-salão - Da Igreja - Ministro Da Igreja - Igreja Da Inglaterra - Igreja Da Irlanda - Igreja Da Unificação - Igreja Da Cientologia - Escola Da Igreja - Prédio Da Igreja - Sino Da Igreja - Nave Da Igreja - Dependências Da Igreja - Trabalho Da Igreja - Igreja Da Abadia
