Tradução de "saldos relatados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Saldos - tradução : Saldos - tradução : Saldos - tradução : Saldos relatados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ii ) saldos , incluindo os saldos das sub contas | ( ii ) balances , including balances on sub accounts |
| Saldos ( AF . | Outstanding amounts ( AF . |
| Saldos contabilísticos | Balancing items |
| compensar saldos interbancários | clear interbank balances |
| Saldos nas contasNoun | Amounts in accounts |
| Saldos de Abertura | Opening Balances |
| Saldos credores overnight | overnight credit balances |
| Foram relatados, em casos muito | Renal and or hepatic disorders have been reported in very rare cases in dogs administered the recommended treatment dose. |
| Foram relatados casos fatais. c. | Fatal cases have been reported. |
| Os mais frequentemente relatados foram | Most frequently reported were |
| agravamento dos saldos estruturais . | temporarily offset a deterioration in structural balances . |
| Raramente foram relatados bolhas e inchaço. | Blisters and swelling were reported rarely. |
| Foram relatados casos de PRES RPLS. | Cases of PRES RPLS have been reported. |
| Depósitos , saldos e outras responsabilidades | Deposits , balances and other liabilities |
| c ) saldos credores overnight 3 . | ( c ) overnight credit balances 3 . |
| Depósitos , saldos e outras responsabilidades | Deposits , balances and other liabilities EN |
| É a altura dos saldos. | It's bargain day. The store is crowded. |
| casos de malignidades relatados na fase de | The CHMP has recommended the amendment to the terms of the Marketing Authorisation for Protopic for which the revised Summary of Product Characteristics and Package Leaflet are set out respectively in annexes I and IIIB. |
| Não foram relatados incidentes de ingestão acidental. | No incidents of accidental ingestion have been reported. |
| Foram relatados casos isolados de hemorragia fatal. | Isolated cases of fatal bleeding have been reported. |
| Não foram relatados efeitos secundários do Pylobactell. | No side effects to Pylobactell have been reported. |
| Depósitos , saldos e outras responsabilidades 8.2 . | Deposits , balances and other liabilities 8.2 . |
| Taxas de juro sobre saldos 14 . | Interest rates on outstanding amounts 14 . |
| Este problema já foi relatados aos programadores. Obrigado! | This problem was already reported to developers. Thank you! |
| 300 a 500 milhões de casos são relatados. | 300 to 500 million cases are reported. |
| Foram relatados os seguintes efeitos secundários com Pedea | The following side effects have been reported with Pedea |
| Em caso raros anorexia e emesis foram relatados | In rare cases anorexia and emesis have been reported. |
| Em caso raros, anorexia e vómito foram relatados | In rare cases anorexia and emesis have been reported. |
| Não foram relatados eventos adversos nas espécies alvo. | No adverse events have been reported in the target species. |
| Não foram relatados casos de sobredosagem de dinutuximab. | No cases of dinutuximab overdose have been reported. |
| Embora raros, têm sido relatados alguns efeitos secundários. | Some side effects, although not common, have been reported. |
| Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas . | There are several steps in this night, which are related in successive stanzas. |
| Não foram relatados casos de sobredosagem com o parecoxib. | No case of parecoxib overdose has been reported. |
| Os acontecimentos mais frequentemente relatados são cefaleias e rinorreia. | The most commonly reported events are headache and rhinorrhoea. |
| Foram relatados casos esporádicos de hemorragia uterina atonia uterina. | Incidental cases of uterine haemorrhage uterine atony were reported. |
| Têm sido relatados casos de AVC (acidente vascular cerebral). | Cases of stroke (cerebrovascular events) have been report ed. |
| Têm sido relatados casos de AVC (acidente vascular cerebral). | Ca ses of stroke (cerebrovascular events) have been reported. |
| Foram relatados casos muito raros de aumento da INR. | Very rare cases of elevated INR have been reported. |
| Após esta utilização, foram relatados vómitos, hipotermia e excitabilidade. | Vomiting, hypothermia and nervousness have been reported after such use. |
| Foram relatados dor abdominal, indigestão, diarreia, náuseas e vómitos. | Abdominal pain, indigestion, diarrhoea, nausea and vomiting have been reported. |
| Têm sido relatados casos de AVC (acidente vascular cerebral). | Cases of stroke (cerebrovascular events) have been reported. |
| Não foram relatados aumentos clinicamente significativos na creatinina sérica. | No clinically significant increases in serum creatinine were reported. |
| Apenas foram relatados casos de sobredosagem mínima com fenofibrato. | Only anecdotal cases of fenofibrate overdose have been received. |
| Após esta administração, foram relatados vómitos, hipotermia e excitabilidade. | Vomiting, hypothermia and nervousness have been reported after such use. |
| Saldos acumulados num período de 12 meses . | cumulated 12 month data for the balance . |
Pesquisas relacionadas : Compensando Saldos - Saldos Reais - Saldos Com - Saldos De - Saldos Ativos - Saldos Comerciais - Saldos Credores - Saldos Intragrupo - Saldos Entre - Saldos Devido - Pele Saldos
