Tradução de "sangrar ar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sangrar - tradução : Sangrar - tradução :
Palavras-chave : Bleeding Bleed Bloody Started

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara.
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude.
Não vai parar de sangrar.
It won't stop bleeding.
Isso não vai parar de sangrar.
It won't stop bleeding.
O meu dedo começou a sangrar.
My toe started bleeding.
Minhas gengivas não param de sangrar.
My gums won't stop bleeding.
Após sangrar por um tempo, acabei desmaiando.
After bleeding for a while, I fainted thereafter.
Eu mordi a minha língua até sangrar.
I bit my tongue until it bled.
Meu dedão do pé começou a sangrar.
My toe began to bleed.
Você não vai sangrar até a morte.
You won't bleed to death.
Myshkin Ingawale Um exame de sangue sem sangrar
Myshkin Ingawale A blood test without bleeding
Não consigo fazer meu nariz parar de sangrar.
I can't stop my nosebleed.
Ela também corre o perigo, caso se machuque aqui, de sangrar profusamente.
She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely.
Não é preciso sangrar para levar no Global Voices, mas isso parece que ajuda.
It doesn't have to 'bleed' to lead on Global Voices, but it seems to help.
História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.
E meu irmão e eu começamos a colher. e nossas mãos começaram a sangrar, e então Mãe!
And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom!
Frederico começou a tossir e sangrar e Bergmann colocou seu dedo indicador na ferida para aumentá la.
Frederick started to cough and bleed, and Bergmann placed his forefinger into the wound to enlarge it.
Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
Quando sua irmã veio para resgatar o marido, ele também bateu nela até que ela começasse a sangrar.
When his sister came to rescue her husband, he also started quarreling with her.
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
A mente completamente lógica é qual a faca que é só lâmina. Faz sangrar a mão que a usa.
A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.
Um hemofílico não sangra mais intensamente do que uma pessoa sem ele, mas pode sangrar por muito mais tempo.
A haemophiliac does not bleed more intensely than a person without it, but can bleed for a much longer time.
Faz fronteira com Castelfranco di Sopra (AR), Cavriglia (AR), Greve in Chianti, Incisa in Val d'Arno, Pian di Sco (AR), Reggello, San Giovanni Valdarno (AR).
Figline Valdarno borders the following municipalities Castelfranco di Sopra, Cavriglia, Greve in Chianti, Incisa in Val d'Arno, Pian di Scò, Reggello, San Giovanni Valdarno.
Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio.
I'm in the air, I'm in the air without trust.
Faz fronteira com Arezzo (AR), Città di Castello, Monterchi (AR).
References External links Official website
Refrão Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed,N'eus Bro all a garan kement 'barzh ar bed.
Breizh, douar ar Sant Kozh, douar ar varzhed,N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed.
Faz fronteira com Dicomano, Pratovecchio (AR), Rufina, San Godenzo, Stia (AR).
Geography The neighbouring communes are Dicomano, Pratovecchio, Rufina, San Godenzo and Stia.
Faz fronteira com Dicomano, Londa, Montemignaio (AR), Pelago, Pontassieve, Pratovecchio (AR).
Rufina borders the following municipalities Dicomano, Londa, Montemignaio, Pelago, Pontassieve, Pratovecchio.
Estou no ar?
Am I on the air?
Sem ar, morreríamos.
We would die without air.
Sem ar, morreríamos.
Without air we would die.
Faz fronteira com Montemignaio (AR), Pontassieve, Pratovecchio (AR), Reggello, Rignano sull'Arno, Rufina.
Pelago borders the following municipalities Montemignaio, Pontassieve, Pratovecchio, Reggello, Rignano sull'Arno, Rufina.
As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.
Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.
Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar .
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.
O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
Isótopos Os principais isótopos de árgon presentes na Terra são Ar 40 (99,6 ) e em menores quantidades, o Ar 36 e Ar 38.
Isotopes The main isotopes of argon found on Earth are (99.6 ), (0.34 ), and (0.06 ).
Sir Richard foi chamado e ficou alarmado quando sentiu a sua paciente fria ao tocar lhe, a respirar com dificuldade e a sangrar.
Sir Richard was called, and was alarmed to find his patient cold to the touch, breathing with difficulty, and bleeding.
No entanto, ela ir se á sentir constantemente como se estivesse a andar em facas afiadas, e os seus pés iriam sangrar terrivelmente.
However, she will constantly feel as if she is walking on sharp knives and as though her toes are bleeding.
Durante o Raw de 25 de fevereiro de 2013, Triple H atacou e fez sangrar Lesnar para salvar Vince McMahon de um ataque.
Triple H returned on the February 25, 2013 Raw , brawling with Brock Lesnar after he attempted to attack Vince McMahon.
O ar ficou quente.
The air became warm.
Ar limpo nas cidades .
Clean air to cities .
Muito amor pelo ar.
Lots of love in the air.
Há rumores no ar.
There are rumors in the air.

 

Pesquisas relacionadas : Sangrar Através - Sangrar Roxo - Sangrar Válvula - Sangrar Mais - Não Sangrar - Sangrar Que - Sangrar Pressão - Sangrar Para Baixo - Cortar E Sangrar - Osso A Sangrar - Sangrar Até A Morte - Ar-ar