Tradução de "sangrar pressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não vai parar de sangrar. | It won't stop bleeding. |
| Isso não vai parar de sangrar. | It won't stop bleeding. |
| O meu dedo começou a sangrar. | My toe started bleeding. |
| Minhas gengivas não param de sangrar. | My gums won't stop bleeding. |
| Após sangrar por um tempo, acabei desmaiando. | After bleeding for a while, I fainted thereafter. |
| Eu mordi a minha língua até sangrar. | I bit my tongue until it bled. |
| Meu dedão do pé começou a sangrar. | My toe began to bleed. |
| Você não vai sangrar até a morte. | You won't bleed to death. |
| Myshkin Ingawale Um exame de sangue sem sangrar | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| Não consigo fazer meu nariz parar de sangrar. | I can't stop my nosebleed. |
| Ela também corre o perigo, caso se machuque aqui, de sangrar profusamente. | She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely. |
| Não é preciso sangrar para levar no Global Voices, mas isso parece que ajuda. | It doesn't have to 'bleed' to lead on Global Voices, but it seems to help. |
| E meu irmão e eu começamos a colher. e nossas mãos começaram a sangrar, e então Mãe! | And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom! |
| Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara. | Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude. |
| Frederico começou a tossir e sangrar e Bergmann colocou seu dedo indicador na ferida para aumentá la. | Frederick started to cough and bleed, and Bergmann placed his forefinger into the wound to enlarge it. |
| Quando sua irmã veio para resgatar o marido, ele também bateu nela até que ela começasse a sangrar. | When his sister came to rescue her husband, he also started quarreling with her. |
| Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica. | Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature. |
| E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm. | This pressure is known as one standard atmosphere. |
| A mente completamente lógica é qual a faca que é só lâmina. Faz sangrar a mão que a usa. | A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it. |
| Um hemofílico não sangra mais intensamente do que uma pessoa sem ele, mas pode sangrar por muito mais tempo. | A haemophiliac does not bleed more intensely than a person without it, but can bleed for a much longer time. |
| Panela de pressão | Pressure Cooker |
| Tenho pressão alta. | I have high blood pressure. |
| Apenas sinta a pressão. | Just be aware of the pressure. |
| É necessário pressão diplomática | Diplomatic pressure needed |
| Queremos medir sua pressão. | We want to measure your blood pressure. |
| pressão média no capilar. | pressure temperature). |
| 2 bars de pressão). | Paper 44, p. 25). |
| Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. | The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. |
| Em alguns instantes você sentirá uma certa pressão, OK, e quero que perceba a pressão. | OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure. |
| Sir Richard foi chamado e ficou alarmado quando sentiu a sua paciente fria ao tocar lhe, a respirar com dificuldade e a sangrar. | Sir Richard was called, and was alarmed to find his patient cold to the touch, breathing with difficulty, and bleeding. |
| No entanto, ela ir se á sentir constantemente como se estivesse a andar em facas afiadas, e os seus pés iriam sangrar terrivelmente. | However, she will constantly feel as if she is walking on sharp knives and as though her toes are bleeding. |
| Durante o Raw de 25 de fevereiro de 2013, Triple H atacou e fez sangrar Lesnar para salvar Vince McMahon de um ataque. | Triple H returned on the February 25, 2013 Raw , brawling with Brock Lesnar after he attempted to attack Vince McMahon. |
| Pressão fez votação ser cancelada. | Their pressure made the vote to be canceled. |
| Eu trabalho melhor sob pressão. | I work better under pressure. |
| O povo está sob pressão. | The people are under pressure. |
| Tom está sob muita pressão. | Tom is under a lot of pressure. |
| Como está sua pressão sanguínea? | How's your blood pressure? |
| Numa mistura gasosa, a pressão de cada componente é independente da pressão dos demais, a pressão total ( P) é igual à soma das pressões parciais dos componentes . | In chemistry and physics, Dalton's law (also called Dalton's law of partial pressures) states that in a mixture of non reacting gases, the total pressure exerted is equal to the sum of the partial pressures of the individual gases. |
| Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol). | If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g. |
| A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias. | Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs. |
| Como ele estava deitado a sangrar, os terroristas apontaram as suas armas para a sua mãe e a sua irmã de 15 anos de idade. | As he lay bleeding, terrorists trained their guns on his mother and 15 year old sister. |
| Ele começa a sangrar pelas mãos, onde reconhece como um sinal de que ele deve morrer na cruz para trazer a salvação para a humanidade. | He begins bleeding from his hands, which he recognizes as a sign that he must die on the cross to bring salvation to mankind. |
| Isso coloca muita pressão na Groenlândia. | That puts a lot of pressure on Greenland. |
| Alta pressão se forma na Índia. | High pressure builds over India. |
Pesquisas relacionadas : Sangrar Através - Sangrar Roxo - Sangrar Válvula - Sangrar Mais - Não Sangrar - Sangrar Que - Sangrar Ar - Sangrar Para Baixo - Cortar E Sangrar - Osso A Sangrar - Sangrar Até A Morte
