Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?	Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Contenha se, sargento.	Man Just arrest yourself, sergeant.
Sim, meu sargento!	Sir, yes, sir!
Meu ajudante cuidará disso.	My assistant will handle that.
O ajudante pegou o dinheiro.	The assistant took the money.
A ajudante pegou o dinheiro.	The assistant took the money.
Tom precisa de um ajudante.	Tom needs an assistant.
Meu ajudante lidará com isso.	My assistant will handle that.
Ele trabalha como ajudante de garçom.	He works as a busboy.
Você é um bom ajudante, Tom.	You're a good assistant, Tom.
Meu ajudante vai negociar com isso.	My assistant will handle that.
Meu ajudante ameaçou deixar o emprego.	My assistant threatened to quit.
Pink Este é o Sargento Stephen Pink.	Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink.
Ele foi promovido ao posto de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
Ele foi promovido ao grau de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
Jetson , como sargento do pelotão de George.	Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon.
I Guerra Mundial No início da guerra em 1914 Model foi ajudante de batalhão e no final do ano ajudante de regimento.	However, their relationship had broken down by the end of the war after Model was defeated at the Battle of the Bulge.
O sargento Traoré me disse Deixo você ali.	Sergeant Traoré told me, There I leave you.
O sargento mandou que o soldado fizesse flexões.	The sergeant ordered the private to do push ups.
Rua Sargento Silva Nunes, Nova Holanda, Complexo da Maré.	Sargento Silva Nunes st., Nova Holanda, Complexo da Maré.
Quem está aí? gritou o sargento com uma voz rouca.	Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice.
Caso seja bem sucedido, Sharpe ganhará as divisas de Sargento.	His red ruby and some of his other jewels are stolen by Sharpe.
Há muito tempo, ele foi pedreiro, um ofício que aprendeu como ajudante.	Long ago he was a bricklayer, a job that he learned as an apprentice.
É pai de Gosalyn e tem como principal ajudante o Capitão Bóing.	The series was last seen in the U.S. on Toon Disney.
Em 1939 tornou se ajudante de campo do Comando da Guarda Nacional Republicana.	In 1939, he became adjunct de camp of the Guarda Nacional Republicana ( Republican National Guard ).
O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura.	Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.
Nelson foi levado para baixo pelo sargento mor de por dois marinheiros.	Nelson was carried below by sergeant major of marines Robert Adair and two seamen.
Sargento Joseph Beyrle, da Companhia I lutou para forças americanas e soviéticas.	Sergeant Joseph Beyrle, of Company I, fought for US and Russian forces.
Sargento Donald Malarkey, suboficial, serviu no Easy Company durante toda a guerra.	Technical Sergeant Donald Malarkey, non commissioned officer, served in Easy Company for the entire war.
Em 1976 passou a ser o posto mais elevado de sargento numa companhia.	The company can be divided into platoons, each of which can again be divided into sections or squads.
Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda.	I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.
Ludwing Somare foi um policial de 1922 até 1947, ganhando o posto de sargento.	Ludwig Somare was a policeman from 1922 to 1947, rising to the rank of sergeant.
Com quinze anos, Servet passou a ser ajudante de um frade franciscano chamado Juan de Quintana.	At the age of fifteen Servetus entered the service of a Franciscan friar by the name of Juan de Quintana.
Caxias foi junto com o imperador para a zona de combate como seu ajudante de campo.	As the Emperor's military aide de camp, Caxias followed him into the combat zone.
Suas habilidades no grupo são pilotar helicópteros e aviões, além de irritar o sargento B.A.	It is very rare that B.A is awake while flying, and even rarer for him actually to consent to it.
Mais tarde o detetive sargento Charles Jacobs apresentou ainda uma outra versão sobre sua conferência.	Later in court, Detective Sergeant Charles Jacobs offered yet another version of her speech.
A princesa, então, tornou se amante de Alexis Shubin, um belo sargento do Regimento Semenovsky .	Elizabeth's response was to make a lover of Alexis Shubin, a handsome sergeant in the Semyonovsky Guards regiment.
Depois, Reichsführer SS Heinrich Himmler e seu ajudante Hermann Fegelein imploram para que Hitler saia da cidade.	At his birthday reception, Reichsführer SS Heinrich Himmler and his SS adjutant Hermann Fegelein plead with Hitler to leave the city.
Você faz assim porque, 27 anos antes, um sargento pára quedista ensinou me a fazer assim.	You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.
Uma noite, estava pastoreando vacas com outras crianças quando conheci um homem na estrada, uma sargento.	One evening, I was shepherding cows with other kids when we met a man on the road, a sergeant.
Ele foi honrado pelo imperador, que o fez em 23 de julho de 1842 seu ajudante de campo.	Caxias was honored by Pedro II, who made him his aide de camp on 23 July 1842.
Como soldado capaz, Broz se destacou, tornando se o mais jovem sargento major do exército austro húngaro.	He distinguished himself as a capable soldier, becoming the youngest Sergeant Major in the Austro Hungarian Army.
Höß foi comissionado ao cargo de SS Hauptsturmführer (Capitão) e tornou se ajudante no campo de concentração de Sachsenhausen.	In 1938, Höss was promoted to SS Hauptsturmführer (captain) and was made adjutant to Hermann Baranowski in the Sachsenhausen concentration camp.
Ajudante de Papai Noel ( Santa's Little Helper ) ou mais conhecido como Santa é um personagem do desenho animado The Simpsons.	Role in The Simpsons Santa's Little Helper is a fictional greyhound that appears on the animated television series The Simpsons and is the pet dog of the Simpson family.
Cartola não existiu, foi um sonho que a gente teve , disse um dia Nelson Sargento, outro lendário compositor brasileiro.	Cartola did not exist. It was a dream that we had , has said Nelson Sargento, another legendary Brazilian composer.

Pesquisas relacionadas : Sargento-ajudante - Sargento - Sargento - Sargento - Pássaro Ajudante - Cegonha Ajudante - Ajudante Voluntária - Ajudante Geral

Display this page in English