Tradução de "se algo aprovado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprovado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi aprovado. | It was approved. |
| Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado. | If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate. |
| O MarcoCivil foi aprovado!! | We won! MarcoCivil approved!! |
| O tratado foi aprovado. | The treaty was approved. |
| Mesmo assim, Angle foi aprovado nos testes e passou cinco meses reabilitando se. | Nonetheless, Angle won the trials and then spent the subsequent five months resting and rehabilitating. |
| Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos. | Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join. |
| Se , dentro do mesmo prazo , o Parlamento Europeu não tiver deliberado , o orçamento considera se definitivamente aprovado . | In respect of the European Investment Bank 's activity in managing Community expenditure and revenue , the Court 's rights of access to information held by the Bank shall be governed by an agreement between the Court , the Bank and the Commission . |
| Se aprovado e assinado pelo presidente Putin, entrará em vigor no início de 2018. | If passed and signed by President Putin, the law would take effect at the beginning of 2018. |
| Tom foi aprovado na primeira tentativa. | Tom passed on the first try. |
| Nane ironicamente se pergunta quando o Dia da Consciência Branca , dentro outros, será também aprovado. | Nane ironically wonders when the White Awareness Day , among others, will also be approved. |
| Foi aprovado no exame da Corte Estadual de Nova Iorque, especializando se em Direito Comercial. | He became a naturalized citizen of the USA at age 21 and passed the New York state bar exam, specializing in commercial law. |
| Após ter sido aprovado no Senado, o projeto agora está em vias de se tornar lei. | Having been previously passed in the Senate, the Bill can now move towards becoming law. |
| Tom recordou se de algo. | Tom remembered something. |
| Tom se lembra de algo? | Does Tom remember anything? |
| Desculpe se não entendi algo. | Sorry if I didn't understand something. |
| por um processo equivalente , aprovado pela Comissão . | by an equivalent process approved by the Commission . |
| O texto precisa ser aprovado como está! | The bill needs to be approved as it is! |
| O plano foi aprovado em sua totalidade. | The plan was approved in its entirety. |
| Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. | He was admitted to the college. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Vocês se importam se fizermos algo completamente diferente? | Do you mind if we do something completely different? |
| Se algo não está perfeito, se algo não está de acordo com um modelo pre estabelecido, lixão. | If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster. |
| O Projeto de Lei da Regência foi apresentado, porém o rei se recuperou antes dele ser aprovado. | The Regency Bill was introduced, but before it could be passed the King recovered. |
| Se algo te chateia, escreva sobre, reclame , faça algo este é seu direito. | If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right. |
| Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada. | Inhaled insulin is also available in U.S. market now. |
| O projeto foi aprovado em 4 de novembro. | The project was approved on November 4. |
| Algo havia se perdido na tradução. | There had been something lost in translation. |
| É algo cuja natureza se transforma. | It is something that changes of nature. |
| Nos sentimos bem se damos algo. | We feel good if we give. |
| Como o ISIS se tornou algo? | How is ISIS even a thing? Anonymous ( AnonyOps) February 20, 2015 |
| Ligue me se souber de algo. | Give me a ring if you find out anything. |
| Sinto como se algo estivesse errado. | I feel that something is wrong. |
| Se estiver com fome, coma algo. | If you re hungry, have something to eat. |
| Avise me se vir algo estranho. | Let me know if anything strange happens. |
| Eu te direi, se encontrar algo. | I'll tell you if I find anything. |
| Eu lhe direi, se encontrar algo. | I'll tell you if I find anything. |
| Estou aqui, se precisar de algo. | I'm here if you need anything. |
| E se algo acontecer com Tom? | What if something happens to Tom? |
| Conte me imediatamente se algo acontecer. | Let me know as soon as anything happens. |
| Tom está se esquecendo de algo. | Tom is forgetting something. |
| Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. | If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. |
| Como se observa algo que não se pode ver? | How do you observe something you can't see? |
| O projeto, se aprovado, deve estabelecer que microempresas não precisam mais repartir ganhos financeiros com as comunidades locais. | It seems that attempts will be made to approve proposals for mining in indigenous lands separately, she said. Aldem Bourscheit, from WWF Brazil, believes the country does need a new legislation on mining. |
| Lincoln apoiou o Wilmot Proviso, que, se aprovado, teria banido a escravidão nos novos territórios conquistados do México. | Lincoln also supported the Wilmot Proviso, which, if it had been adopted, would have banned slavery in any U.S. territory won from Mexico. |
Pesquisas relacionadas : Se Aprovado - Se Algo - Aprovado - Realizar-se Algo - Se Algo Feito - Se Algo Muda - Se Algo Acontecer - -se De Algo - Se Algo Falhar - Para Se Tornar Aprovado - Para Se Tornar Algo - A Vangloriar-se Algo - Se Preocupar Com Algo
