Tradução de "se algum problema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algum problema? | Is there a problem? |
| Algum problema se eu parar por um tempo? | Is it okay if I take a break? |
| Se há algum problema, então o que é? | If there is a problem then what is it? |
| Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa. | I wonder if we could run into any problems with the company. |
| Há algum problema, Tom? | Is there a problem, Tom? |
| Há algum problema aqui? | Is there any problem here? |
| Contudo não há problema algum em se intercambiar as duas. | In the International System of Units, these are . |
| Você tem algum problema médico? | Do you have any medical problems? |
| Você tem algum problema com isso? | Do you have any trouble with that? |
| Para mim não há problema algum. | For me, this is not a problem. |
| Para mim não há problema algum. | I don't have any problem with that. |
| Há algum problema com essa televisão? | Is there a problem with that television? |
| Tem algum problema com essa televisão? | Is there a problem with that television? |
| Não parecia que houvesse algum problema. | There didn't seem to be a problem. |
| A minha permanência lhe apresenta algum problema? | Do you have a problem with me staying? |
| Você vê algum problema com o projeto? | Do you see any problems with the project? |
| Não tem havido problema algum até agora. | There haven't been any problems so far. |
| Me chame caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Me ligue caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Você está com algum problema de audição? | Is there something wrong with your hearing? |
| Não temos incentivo algum para resolver o problema. | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
| Caso você tenha algum problema, conte me imediatamente. | Let me know immediately if you have a problem. |
| Algum problema com parecer fofo? Você quer parecer fofo. | IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute. |
| Nós não temos problema algum de falar sobre amor. | We don't really have a problem talking about love. |
| Parece haver algum problema com o sistema de exaustão. | There seems to be some problem with the exhaust system. |
| Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem. | If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character. |
| Você teria algum problema em beijar nossos modelos para testá lo? | Would you have any problem kissing our models to test it? |
| Ele tem algum problema de convulsão. E você não entende isso. | He's got some seizure disorder. And you don't understand this. |
| Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível. | A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable . |
| Havendo poucos computadores é muito pouco provável que surja algum problema de desempenho. | See also Network switch USB hub References External links Hub Reference |
| Se tiver algum problema com uma versão antiga, a respostas será provavelmente Por favor faça a actualização e tente de novo. | If you have a problem with an old version, the answer will probably be Please upgrade and try again. |
| Em cada episódio, Arnold costuma ajudar um colega de classe a resolver algum problema pessoal ou encontra um próprio problema para resolver. | In each episode, Arnold often helps a schoolmate solve a personal problem, or encounters a predicament of his own. |
| Meus colegas, Iravatham Mahadevan e Asko Parpola, têm tido algum progresso neste problema específico. | My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem. |
| Então, se descobrirmos o como, então temos a vacina. O interessante é que já se tem algum indício de que o problema está sendo resolvido. | So, if we can figure out how to do that, then we have the vaccine, and what's interesting is there already is some evidence that we're beginning to crack that problem. |
| E, vocês sabem, tem se o efeito dos países vizinhos onde se algum problema ocorre numa parte do continente, é como se o continente inteiro tivesse sido afetado. | And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected. |
| Muitas pessoas gostam de apontar para algum outro lugar como sendo a causa do problema. | A lot of people like to point to some place else as the cause of the problem. |
| Quando vocês eram jovens, vocês se importavam com o mundo inteiro, e em algum momento alguém disse que vocês deveriam escolher um problema, tinham que focar o seu amor em um só problema. | When you were younger, you cared about the whole world, and at some point somebody said you had to pick an issue, you had to boil your love down to an issue. |
| Nós somos caras de software, então qualquer problema que é apresentado, tentamos solucioná lo com algum software. | We're kind of software guys, and so nearly any problem that you pose, we like to try to solve with some software. |
| E se algum dia elas se conhecerem... | And should they ever come in contact ... |
| se isso fez algum bem. | Has it done any good? |
| Algum de vocês se machucou? | Are any of you hurt? |
| O problema resolveu se sozinho. | The problem resolved itself. |
| Meu problema se chama procrastinação . | My problem is called procrastination . |
| Rede se tornou outro problema. | Networking posed another problem. |
| Não sei. Se tivesse algum tempo. | I don't know. If I just got some time. |
Pesquisas relacionadas : Algum Problema - Houve Algum Problema? - Se Algum - E Se Algum - Obter-se Algum - Realizar-se Problema - Problema Se Aplica - Problema Se Coloca - Se Tornar Um Problema - Se Tornar Um Problema - Se Torna Um Problema - Tornou-se Um Problema
