Tradução de "se ela quer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ela não se quer casar? | Doesn't she want to get married? |
Se queres casar com ela, ela quer casar contigo. | Now, if you want to marry her, she wants to marry you. |
Ela quer se comprometer a ensinar. | She wants to engage in teaching. |
Você quer se casar com ela? | You wish to marry her? |
Se é só isso que ela quer, fica com ela. | If that's all she wants, you can have her. |
Se ela quer guerra, vai ter guerra. | If she wants a war, she's got a war. |
Ela não tem pulgas, se quer saber. | There are no fleas on Herself, I'd have you know. |
E se ela quer ver o cadáver? | What if she wants to see the body? |
Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma. | She wants to move out and find a place of her own. |
ser repudiada onde quer que ela se produza em qual quer país. | He went on to say for air travellers. |
Ela quer. | She wants it. |
Eu não sei se ela quer ir comigo. | I don't know if she wants to go with me. |
Eu deve perguntar se ela quer vir amanhã? | Should I ask if she wants to come tomorrow? |
Se quer que ela cresça nervosa e cobarde. | If you want her to grow up cowardly... |
Quer dizer que ela tem de se sentar. | It means she has to sit down. |
Porque ela não quer que ele se perca noutra coisa que não ela. | Because she doesn't want him to get lost in anything but her. |
Ela quer que case com ela. | She expects me to marry her. |
Aqui está senhorita , disse o Grifo, ela quer conhecer a sua história, se quer. | 'This here young lady,' said the Gryphon, 'she wants for to know your history, she do.' |
Ela quer expandir. | She wants to expand. |
Ela quer dançar. | She wants to dance. |
Ela o quer. | She wants him. |
Ela o quer. | She wants it. |
Ela quer mais. | She wants more. |
Ela a quer. | She wants it. |
Ela quer tramáIo! | She's out to get you! |
ela quer confessar! | She wants to confess. |
E ela quer? | Are you sure she wants them? |
Ela quer vêla. | She wants to see you. |
Ela não quer. | She wants to stop the injection. |
Que quer ela? | Tell her to mind her own business! |
O pai dela quer que ela se torne pianista. | Her father wants her to become a pianist. |
Mas se ela quer um Hackenapuss, arranjamoslhe um Hackenapuss. | But if she wants a Hackenapuss, she's going to get a Hackenapuss. |
Quer dizer, se ela pudesse escolher seria muito diferente... | I mean, if she had a choice it would be quite different.. |
Ela quer saber se a senhora está em casa. | She wanted to know if the mistress was at home. |
Ela pode ser útil quando ela quer. | She can be helpful when she wants to. |
A Melly quer filhos, mas ela não quer. | You do, but she doesn't. |
Se quer uma dança Eu tenho os passos para ela | You want a dance I have the steps for it |
Ela quer ser desenhista. | She wants to be a designer. |
Ela quer abraçá lo. | She wants to hug him. |
Ela quer beijá lo. | She wants to kiss him. |
Ela realmente quer ir. | She really wants to go. |
Ela só quer atenção. | She just wants attention. |
Ela quer algo mais. | She wants something more. |
Ela quer ser cantora. | She wants to be a singer. |
Ela não quer estudar. | She doesn't want to study. |
Pesquisas relacionadas : Ela Quer - Ela Quer - Onde Ela Quer - Quer Se - Se Quer - Se Ela - Que Ela Quer Dizer - O Que Ela Quer - Ela Quer Que Ele - Quer Se Preparar - Se Quer Continuar - Se Quer é - Quer Se Juntar - Quer Se Tornar