Tradução de "se não impossível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é impossível. | It isn't impossible. |
| Não, correto? É impossível. | No, right? It's impossible. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
| Se não fosse pela eletricidade, a nossa vida civilizada seria impossível. | If it were not for electricity, our civilized life would be impossible. |
| É difícil, se não impossível, para mim vencer ele no tênis. | It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. |
| Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível . | In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible . |
| Impossível? Eu acho que não. | Impossible? I don't think so. |
| Mas ainda não é impossível. | But it is still not impossible. |
| Não conheço a palavra impossível . | I don't know the word 'impossible'. |
| Não conheço a palavra impossível . | I don't know the word impossible . |
| É difícil, mas não impossível. | It's difficult but not impossible. |
| Mas não é impossível fazê lo. | But doing so is not impossible. |
| Eu não conheço a palavra impossível . | I don't know the word 'impossible'. |
| Eu sei que não é impossível. | I know it's not impossible. |
| Isso será difícil, mas não impossível. | It will be difficult, but not impossible. |
| Nós não podemos fazer o impossível. | We can't do the impossible. |
| Não é impossível sair dessa ilha. | It isn't possible to leave this island. |
| Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão seria impossível. | Were it not for our history, our labor would not just be in vain it would be impossible. |
| PARIS Encontrar uma réstia de esperança para a questão Israel Palestina tornou se difícil, se não impossível. | PARIS To find a glimmer of hope on the Israel Palestine question has become difficult, if not impossible. |
| Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível. | No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. |
| Podem visualizar lo agora, não é impossível. | You can visualize this now it's not impossible. |
| e ele diz, É impossível não mentir. | And he says, It is impossible not to lie. |
| É fevereiro, e não mentir é impossível . | It is February and not lying is impossible. |
| A vitória é improvável, mas não impossível. | Victory is unlikely but not impossible. |
| É praticamente impossível não usar fala de bebê quando se fala com uma criança pequena. | It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child. |
| Embora seja impossível fazer se tal máquina, devido a dissipação não poder nunca ser completamente eliminada (os 100 relacionados com a eficiência) em um sistema mecânico, tornando se impossível alcançar se esta situação ideal. | Although it is impossible to make such a machine, as dissipation can never be 100 eliminated in a mechanical system, it is nevertheless possible to get very close to this ideal (see examples in the Low Friction section). |
| Eles não podem mais fazer isso é impossível. | They can't do that anymore. That's impossible. |
| A distribuição é um pesadelo, mas não impossível. | Distribution is a nightmare, but not impossible. |
| Escutei algo. Impossível, não há ninguém na casa. | I heard something. Impossible, there's nobody in the house. |
| É claro que não. Isso é totalmente impossível. | Of course not. That is quite impossible. |
| Você não consegue entender que isso é impossível? | Can't you understand that it's impossible? |
| Antes se pensava que era impossível o homem voar. | At one time it was thought impracticable for man to fly. |
| Eles dizem, '' Bom, isso é impossível, não pode ser.'' | They say, Well, that's impossible, that can't be. |
| Primeiro de tudo, isso era impossível, e não foi. | First of all, it was impossible, and it's not what it was. |
| Eu fiz o impossível não uma, mas muitas vezes. | Now I have done the impossible not once, but many times. |
| Escutei alguma coisa. Impossível, não há ninguém na casa. | I heard something. Impossible, there's nobody in the house. |
| Não adianta procurar. É impossível achá la neste escuro. | There is no use to looking for. It is impossible to find it in this dark. |
| Não adianta procurar. É impossível achá la neste escuro. | Searching won't do. In this dark it's impossible to find it. |
| Impossível! | No way! |
| Impossível! | It can't be! |
| Impossível! | Impossible! |
| E deve transmitir a ideia de que o desenvolvimento é impossível se não houver paz, assim como a paz é impossível se não houver desenvolvimento e que a paz duradoura e o desenvolvimento sustentável são impossíveis se não houver respeito pelos direitos humanos e pelo Estado de direito. | And it should reflect the understanding that development is impossible without peace, just as peace is impossible without development and that lasting peace and sustainable development are impossible without respect for human rights and the rule of law. |
| Com uma combinação de interesses entre conexões francesas e gastronomia, é impossível não se dar bem no Japão. | With a combination of French connections and something of gastronomical interest, you can never go wrong in Japan. |
| Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo. | You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. |
| Contudo, não faz muito tempo e esse sucesso parecia impossível. | Still, it was not so long ago that such success would have seemed impossible. |
Pesquisas relacionadas : Não é Impossível - Se Revelar Impossível - Tornar-se Impossível - Revelar-se Impossível - Revelou-se Impossível - Torna-se Impossível - Impossível De Se Obter - Tornar Impossível - Quase Impossível - Completamente Impossível - Quase Impossível - Ação Impossível - Situação Impossível
