Tradução de "revelou se impossível" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Impossível - tradução :

Revelou - tradução :

Palavras-chave : Impossible Impossible Possible Almost Without Revealed Autopsy Reveal Showed

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O papa ainda tentou proibir algumas pessoas (como mulheres, monges, e os doentes) de participar na cruzada, mas isto revelou se impossível.	On his tour of France, Urban tried to forbid certain people (including women, monks, and the sick) from joining the crusade, but found this nearly impossible.
Este revelou se um governante desastrado.	E.A.
Em um momento iminente de turbulência financeira, o G20 deve descontinuar a prática de tratar um amplo leque de problemas globais ao mesmo tempo uma meta que se revelou impossível e voltar ao básico.	At a time of looming financial upheaval, the G 20 must stop attempting to tackle a broad array of issues simultaneously a goal that has proved impossible and go back to basics.
Todavia , na prática , isso não se revelou assim tão fácil .	However , this was easier said than done .
Antes se pensava que era impossível o homem voar.	At one time it was thought impracticable for man to fly.
Impossível!	No way!
Impossível!	It can't be!
Impossível!	Impossible!
No oeste da Austrália revelou se espécie invasora em áreas disturbadas.	In Western Australia it was observed to be invasive in disturbed areas.
Esta necessidade revelou se em primeiro lugar no sector dos valores mobiliários .	This first became clear in the securities sector .
Simplesmente impossível.	It just is not possible.
Melhor impossível!	What could be bad?
Fisicamente impossível.	Physically impossible.
É impossível.	This is impossible.
É impossível.	That's impossible!
Era impossível.	It was impossible.
Amor impossível.	74, No.
E isso revelou mulheres.	And that turned out to be women.
Ela revelou o segredo.	She let the secret out.
Ele revelou informações confidenciais?	Did he reveal classified information?
Se não fosse pela eletricidade, a nossa vida civilizada seria impossível.	If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
É difícil, se não impossível, para mim vencer ele no tênis.	It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível .	In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible .
Depois de alguns meses de namoro, o verdadeiro caráter de Fadil se revelou.	After a few months of dating, Fadil's true colors emerged.
Mewtwo revelou se extremamente poderoso para o controle, destruindo o laboratório e escapando.	Mewtwo proved too mighty to control, destroying the laboratory and escaping.
A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa.	The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities.
Foi considerado impossível.	It was deemed impossible.
Tolo. Bobo. Impossível.	Silly. Foolish. Impossible.
Impossível, você diria?	Impossible, you say?
Isso é impossível.	That's impossible.
Isso é impossível.	This is impossible.
Isso é impossível.	That's impossible!
Você é impossível.	You're impossible.
Isto seria impossível.	That would be impossible.
Não é impossível.	It isn't impossible.
É impossível consertar.	It's impossible to fix.
É impossível explicar.	It's impossible to explain.
Isso será impossível.	That'll be impossible.
É fisicamente impossível.	It is physically impossible.
Que por alguma razão, essas três proteínas passaram a fazer parte do genoma em uma área impossível de se medicar o que seria o mesmo que falar que um computador é impossível de se navegar ou que é impossível andar na lua.	That for whatever reason, these three proteins have entered a space in the language of our field that's called the undruggable genome which is like calling a computer unsurfable or the Moon unwalkable.
Se você viesse a cair dessa ponte, seria quase impossível resgatá lo.	If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente.	You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.
na opinião deles, é impossível de se atingir o socialismo sem democracia.	They argued that socialism without democracy is impossible.
Ele não revelou seu segredo.	He didn't reveal his secret.
Fadil revelou seu tenebroso segredo.	Fadil exposed his dark secret.

Pesquisas relacionadas : Revelou-se Impossível - Revelou-se - Revelou-se - Revelou-se Difícil - Revelou-se Eficaz - Revelou-se Difícil - Revelou-se Insuficiente - Revelou - Revelou - Revelou - Revelou - Se Revelar Impossível - Tornar-se Impossível - Revelar-se Impossível

Display this page in English