Tradução de "se os seus são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então como você sabe se os seus seios são densos? | So how do you know if your breasts are dense? |
| Estes são os meus livros, esses são os seus. | These are my books those are his. |
| Estes são os seus cavalos? | Are these your horses? |
| Quais são os seus desejos? | What are your wishes? |
| Quais são os seus hobbies? | What are your hobbies? |
| Quem são os seus pais? | Who are your parents? |
| Estes são provavelmente os seus. | These are probably yours. |
| Esses são os seus livros? | Aren't these your books? |
| Estes são os meus sapatos e aqueles são os seus. | These are my shoes and those are yours. |
| Os seus membros são os Estados Membros. | Its members shall be the Member States. |
| Um pouco de ontologia Um conjunto é puro se todos os seus membros são conjuntos, todos os membros de seus membros são conjuntos, e assim por diante. | Some ontology A set is pure if all of its members are sets, all members of its members are sets, and so on. |
| Um sistema será chamado de independente se todos os seus axiomas são independentes. | A system will be called independent if each of its underlying axioms is independent. |
| E esses são os seus amigos. | And these are all of his friends. |
| os seus prazos não são normalizados | their maturity is not standardised |
| Quais são os seus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Que deliciosos são os seus baurus! | Your Baurus are delicious! |
| Todos os seus gatos são cinza. | All of your cats are grey. |
| Quais são os seus livros favoritos? | What are your favorite books? |
| Estes são os seus livros? Não, esses não são os meus livros. | Are these your books? No, they're not my books. |
| São seus filhos e netos se arrastando quando você os busca, pois não almoçaram. | These are your children and grandchildren that are totally melting down when you pick them up, because they haven't had lunch. |
| Eles serão os primeiros a se esquivar do problema pois seus preços são altos. | They'll be the first in line to get off because their prices are high. |
| Se o nosso sistema educativo sofre outro golpe, tanto os seus filhos como os meus são afectados. | If our education system suffers another blow, your kids and mine are being affected. |
| Os meus pés são menores do que os seus. | My feet are smaller than yours. |
| São três os seus órgãos de decisão | The ECB has three bodies which take all the decisions in this respect |
| Seus romances são populares entre os jovens. | His novels are popular among young people. |
| Quem são os seus amigos mais próximos? | Who are your closest friends? |
| Estes não são os seus, não é? | These aren't yours, are they? |
| De que cor são os seus olhos? | What color are your eyes? |
| Quais são os nomes dos seus colegas? | What are your colleagues' names? |
| De que cor são os seus olhos? | What colour are your eyes? |
| Quais são os seus planos para hoje? | What are your plans for the day? |
| Seus inimigos habituais são os X Men. | They are among the chief adversaries of the X Men. |
| As vacas são grandes e seus chifres, longos os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos. | Cows are large and their horns are long sheep are small and their horns are short. |
| weskandar Os Felool são leais para seus negociantes e islamistas são leais para seus líderes porém a maioria dos revolucionários são leais aos seus valores. | weskandar Felool are loyal to their businessmen and Islamists are loyal to their leaders but most revolutionaries are loyal to their values. |
| Seus ós se parecem com os seus ás. | Your O's resemble your A's. |
| São numerosos também os seus sermões Os mais famosos são seus Sermones super Cantica Conticorum ( Sermões sobre o Cântico dos Cânticos ). | His sermons are also numerous Most famous are his Sermones super Cantica Conticorum ( Sermons on the Song of Songs ). |
| Os seus nomes não são conhecidos, pois não são de Boali. | Their names are not known, as they were not from Boali. |
| Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos. | Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia. |
| Seus pais são mais velhos que os nossos. | Their parents are older than ours. |
| Os meus pés são pequenos comparados aos seus. | My feet are small compared to yours. |
| Quais são os seus planos para o domingo? | What plans do you have for Sunday? |
| Os seus filmes são normalmente fantasias altamente imaginativas. | His films are usually highly imaginative fantasies. |
| Os serviços de ônibus são operados por particulares, e seus motoristas são livres para fixar seus próprios itinerários. | Bus services are privately operated, and their drivers are free to set their own schedules. |
| Quem são os humanos de Xiraz, no Irã, e o quais são os seus sonhos? | Who are the people of Shiraz, Iran and what are their dreams? |
| Os seus sonhos se realizaram. | Your dreams have come true. |
