Tradução de "se queremos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Wanna Both Talk Things Help

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Queremos que se negoceie a solução.	We want them to negotiate a solution.
Nós queremos que você se divirta.	We want you to have fun.
Então, nós queremos coisas que se aninhem, nós queremos coisas que possamos empilhar e digitalizar.	So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized.
Nós queremos isso, queremos?	We do want that, don't we?
Queremos que elas se envolvam nas questões	We want them to actually get involved in the issues.
Queremos que você se case com o Tom.	We want you to marry Tom.
Queremos neutralizar as tensões. Queremos proximidade.	We want to neutralize the tensions. We want closeness.
Não queremos nenhum ato violento, nem se cogita isso.	We don't want any kind of violent acts, nor even consider it.
Se nós queremos acabar hoje temos de nos mexer!	If we want to be finished today we have to get a move on!
Queremos.	We want it.
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.	We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Eles disseram nós queremos liberdade, nós queremos democracia.	They said that we want freedom we want democracy.
Nós só queremos saber se o Tom vem ou não.	We just want to know whether Tom is coming or not.
No amor, nós queremos ter, queremos conhecer o amado.	In love, we want to have, we want to know the beloved.
Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida.	We don't want oratory anymore, we want sound bites.
Eles nos permitem irmos onde queremos e quando queremos.	They allow us to go where we want to when we want to.
Não queremos os bens materiais. Queremos, sim, as recompensas.	It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
Queremos informação.	We want information.
Queremos justiça!	We demand justice.
Queremos doces.	We want candy.
Queremos paz.	We want peace.
Queremos ajudar.	We want to help.
Queremos votar.	We want to vote.
Queremos sair.	We want to leave.
Nós queremos.	We want it.
Queremos isso.	We want it.
Queremos voltar.	We want to come back.
Queremos expandir.	We want to expand.
Queremos vencer.	We want to win.
Queremos liberdade.	We want freedom.
Nós queremos o belo nós não queremos apenas a função.	We want beauty we don't just want function.
Queremos fazer a nossa história, nós queremos mudar o país.	We want to make our history, we want to change the country.
E devemos movernos em direção ao ferro se queremos obter energia.	And you want to go towards iron if you want to get energy.
Isto terá que mudar, se queremos que a crise seja solucionada.	If the crisis is to be solved, this will have to change.
É preciso que conheçamos o nosso inimigo se queremos vencê lo.	It is necessary to know our enemies if we want to defeat them.
Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã.	Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.
Porque isto é o que queremos. Isto é o que queremos.	Because this is what we want. This is what we want.
Vocês acham que queremos que façam. Mas não queremos que façam.	You think we want you to do it, but we don't want you to do it.
Depois da palestra, um aluno levantou se e disse, Queremos um poema.	After his lecture, a student got up and said to him, Give us a poem.
Nós queremos paz.'	We want peace.
Queremos muita excitação.	We want high arousal.
Queremos ser estimulados.	You want to be stimulated.
Queremos ser agredidos.	You want to be transgressed.
Todos queremos viver.	We all want to live.
Queremos o leite.	We want the milk.

Display this page in English