Tradução de "se talvez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Talvez - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez você devesse se deitar. | Perhaps you should lie down. |
| Vocês talvez se lembrem de Koko. | Now you might remember Koko. |
| Talvez o Tom esteja se divertindo. | Perhaps Tom is having fun. |
| Se está com frio, talvez devesse se vestir mais. | If you're cold, maybe you should put more clothes on. |
| Não? Talvez o Google me contrata se | Huh? Maybe Google would hire this. |
| Eles se parecem, talvez como gira sois. | They look like, maybe like sunflowers. |
| Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados. | The US is, perhaps, equally frustrated. |
| Tom talvez se junte ao nosso time. | Tom might join our team. |
| Talvez, talvez não. | Maybe, maybe not. |
| Mas talvez você também não se sinta assim. | But maybe you don't feel that way either. |
| Talvez, se você tivesse um chimpanzé com você. | Maybe if you had a chimpanzee with you. |
| Talvez você iria querer se juntar a ele. | Maybe you want to join in. |
| Talvez o carro de Tom tenha se quebrado. | Maybe Tom's car broke down. |
| Talvez iremos, talvez não. | Maybe we will, maybe we won't. |
| Talvez você olhe para o passado e se pergunte | Maybe you look at the past and see. |
| Se astrônomos fossem sapos, talvez veriam Caco o sapo. | If astronomers were frogs perhaps they'd see Kermit the Frog. |
| Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente. | We thought maybe it was deteriorating very fast. |
| Talvez não tenha nenhuma, Alice se atreveu a comentar. | 'Perhaps it hasn't one,' Alice ventured to remark. |
| Talvez em belas casas de praia, a bronzear se. | Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan. |
| Talvez uma experiência se destaque em relação às outras. | Perhaps one experience stands out above all. |
| Se você não está, talvez seja hora de reconsiderar. | If you're not, now's the time to reconsider. |
| Se você gosta de cerveja, talvez goste de vinho. | If you like beer, you might like wine. |
| Se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar. | If I knew you better, perhaps I would have let you in. |
| Estes lápis talvez se pareçam, mas não são iguais. | These pencils might look alike but they're not the same. |
| Talvez a gente podia se encontrar amanhã à noite. | Maybe we could meet up tomorrow night. |
| Talvez a gente podia se encontrar depois da escola. | Maybe we could meet up after school. |
| Talvez, se eu gostar dela, irei comprar uma própria . | Maybe, if I like it, I'll buy one of my own. |
| Se o desaparecimento do Líder da Renamo for permanente,talvez,talvez a Renamo como Partido Politico poderá ela transformar se num verdadeiro partido político. | If the disappearance of the leader of Renamo is to be permanent, perhaps, perhaps Renamo as a political party can actually become just that. |
| Talvez seja só eu, talvez você. | Perhaps this is just me, maybe you. |
| Se você tiver uma empresa ponto com, talvez você possa. | Well if you have a dot com, maybe you can. |
| Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial. | Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression. |
| Talvez se você for daltônico você não consiga ver isso. | I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that. |
| Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora . | Maybe they will feel what it feels like to be vulnerable. |
| Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz. | Maybe one day you could show me how it's done. |
| Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado. | Had he heard the news, he might have been shocked. |
| Se eu soubesse usar um computador, talvez me pagassem mais. | If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more. |
| Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso. | Perhaps we should consider what would happen if we don't do this. |
| A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan. | The culture is divided into four phases, each of roughly a century. |
| Bem, talvez seja verdade, talvez um exagero. | Well, maybe that's true, maybe that's an exaggeration. |
| E talvez agora talvez você também entenda. | And now perhaps perhaps you do too. |
| Talvez, só talvez, menos possa significar mais. | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| Talvez nunca haja algum talvez um documentarista . | There may never be another one maybe a documentarian. |
| Mas nós pensamos que talvez bem, nós pensamos que talvez o material estava se decompondo depois que era retirado do solo. | But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. |
| Talvez. | Perhaps. |
| talvez. | Maybe. |
Pesquisas relacionadas : Talvez - Talvez Talvez Não - Talvez Você Se Lembre - Talvez Não Se Aplique - Então Talvez - Mas Talvez - Talvez Até - Talvez Pareça - Ou Talvez - Mas Talvez - Ou Talvez - Talvez Possa - Talvez Porque
