Tradução de "se viver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Viver - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| Vida é pra se viver. | It's about living. |
| Não se pode viver assim. | You can't live like that. |
| Aprenda como se fosse viver eternamente. | Learn as if you'll live forever. |
| Não faça isso se quiser viver! | Don't do that if you want to live! |
| Não façam isso se quiserem viver! | Don't do that if you want to live! |
| Por que viver se iremos morrer? | Why live if we're going to die? |
| Não se pode viver sem amor. | You can't live without love. |
| Não se casa com aquele com quem se pode viver casa se com a pessoa sem a qual não se pode viver. | You don't marry someone you can live with you marry the person whom you cannot live without. |
| Não se pode viver só de amor. | You cannot live by love alone. |
| Essa cidade é difícil de se viver. | This city is hard to live in. |
| Me pergunto se vale a pena viver. | I wonder if my life is worth living. |
| Não me importo se eu viver ou se eu morrer. | I don't care if I live or die. |
| Eles se tornaram extremamente hábeis em viver conosco. | They'd become extremely adept at living with us. |
| Você logo vai se acostumar a viver aqui. | You will soon get accustomed to living here. |
| Se não fosse a água, nada poderia viver. | Were it not for water, nothing could live. |
| Tokyo é uma cidade cara de se viver. | Tokyo is an expensive city. |
| Foi escolhida como o pior lugar para se viver. | It was voted the worst place in Britain to live. |
| Como continuar a viver quando se cometeu tais crimes? | How is it possible to go on living when we have committed such crimes? |
| São Paulo é um bom lugar para se viver? | Is Sao Paulo a good place to live? |
| Reconhece a necessidade de se viver o Evangelho comunitariamente. | This expansion of lay preachers was one of the keys of the growth of Methodism. |
| Após viver com sua mãe até os nove anos, se mudou e passou a viver na casa de seu pai. | Sandino lived with his mother until he was nine years old, when his father took him into his own home and arranged for his education. |
| Mesmo se pudéssemos viver em marte, primeiro devemos chegar lá. | Even if we could live on Mars, we must first get there. |
| Boston é com certeza um ótimo lugar para se viver. | Boston is sure a great place to live. |
| É a ilha cujo charme não se pode descrever, mas que se deve viver. | An island whose charm cannot be described, but must be experienced. |
| Sonhe como se você fosse viver para sempre. Viva como se fosse morrer hoje. | Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today. |
| Deveria se ter sempre uma estrutura de viver e trabalhar juntos. | You should have always a structure of living and working together. |
| E se nós não tivéssemos fogo, nós atualmente não conseguiríamos viver. | And if we don't have fire, we actually could not live. |
| Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver. | In short, they make cities better places to live. |
| Se não fosse pelo ar e pela água, nada poderia viver. | If it were not for air and water, nothing could live. |
| Tom disse que Boston é um bom lugar para se viver. | Tom said Boston is a nice place to live. |
| É uma das 50 melhores cidades do país para se viver. | Gallery External links References |
| Irão viver. | One will live. |
| Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. | We can't live with it we can't live without it. |
| Se temos o direito de viver, então deveríamos ter também o direito de morrer. Senão, viver não é, pois, um direito, mas uma obrigação. | If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation. |
| Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Bem, se isto arruinará sua vida, então você não deveria viver aqui. | Well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there. |
| Ou a seita de viver para sempre, Se cuidássemos do nosso peso. | Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight. |
| Você aprende bastante sobre seu próprio país se você viver no exterior. | You learn a lot about your own country if you live abroad. |
| Hoje em dia não se pode viver uma boa vida sem eletricidade. | Without electricity we can't live a good life today. |
| Tom era incapaz de se manter num emprego e de viver sozinho. | Tom was unable to hold a job or live by himself. |
| Todos queremos viver. | We all want to live. |
| Todos desejamos viver. | We all desire to live. |
| Eu quero viver. | I want to live. |
| Ele vai viver? | Will he live? |
Pesquisas relacionadas : Se Atrevem A Viver - Lugares Para Se Viver - Esforçar-se Para Viver - Se Juntar A Nós Viver - Para Viver - Viver Em - Viver Separado - Viver Sozinho - Para Viver - Poderia Viver - Viver Pacificamente - Viver Permanentemente - Pretendo Viver
