Para lutas frente a frente, de curto alcance, o radar automaticamente foca o avião inimigo, sendo esta informação projetada no HUD.	For close in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head up display.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
No entanto, a fórmula não funcionou, talvez sendo muito à frente de seu tempo.	However, the formula did not work for the Mint Juleps, perhaps being too far ahead of its time.
Em frente ao circo havia um cemitério, sendo separados pela Via Cornelia.	Opposite the circus was a cemetery separated by the Via Cornelia.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Ele continua à frente de algumas das coisas que estão sendo feitas agora.	He's still ahead of some of the stuff that's being done now.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
E não há nada pior que ver seu pai sendo humilhado na sua frente, sabe?	And there's nothing worse than seeing your parent being humiliated in front of you, you know?
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Em época de natal, podemos até ver um presépio vivo sendo encenado na frente da igreja.	At Christmas time people may even see a live nativity scene being played out in front of the church.
Em 25 de junho de 1963 venceu por 5x2, sendo este seu melhor resultado em frente a seu clássico rival.	On 25 June 1963 Gimnasia obtained a 5 2 victory, this being the best result so far against Estudiantes.
Elas estavam sendo mutiladas, e aqui, depois que me formei, eu trabalhei na ONU, voltei para a faculdade para fazer o trabalho de conclusão, o grito constante dessas meninas estava a minha frente.	They were getting mutilated, and here, after I graduated from here, I worked at the U.N., I went back to school to get my graduate work, the constant cry of these girls was in my face.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
A 16 de Fevereiro de 1936, sai vencedora a coligação de partidos de esquerda denominada Frente Popular, sendo Azaña encarregado de formar governo.	Azaña then helped organize the Frente Popular ( Popular Front ), a coalition of all the major left wing parties for the elections of 16 February 1936.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.	I'd say go for it.
E comecei a pensar, não apenas não estou feliz com o passado, agora estou sendo sufocada, Tenho apenas 22 anos pela frente.	And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left.
Celebrações do Ano Novo acontecem em muitos locais, sendo o mais proeminente na praça em frente ao CentralWorld.	New Year celebrations take place at many venues, the most prominent being the plaza in front of CentralWorld.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.	Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
A Frente Rohani	The Rowhani Front
Vigie a frente.	Watch the front.
Vigia a frente.	Watch the front.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.	The two lovers sat face to face, drinking tea.
Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial.	I'm going to skip way ahead here to the space phase.
Andrew, o instrutor, veio para a frente, deu partida no avião.	Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.
Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.	We need an anti Templeton to step forward.

Pesquisas relacionadas : Sendo A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Sendo Para - Sendo Para - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente

Display this page in English