Tradução de "sentido da história" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se alguém perguntar qual é o sentido da história, eu realmente não sei. | If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. |
| Muitos cidadãos por todo o mundo têm se sentido tocados pela história da Orquestra Reciclada . | Many netizens from around the world have been touched by the story of The Recycled Orchestra. |
| Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história. | Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story. |
| É o sentido primário de motivação e é ainda refletida na paisagem e clima da história. | As the primary sense of motivation, this desire is reflected even in the scenery depictions and the story's overall mood. |
| Digo, depois de escutar essa história, tudo fez sentido para mim. | I mean, after hearing that story that really summed it up for me. |
| Num certo sentido isto é óbvio, e, no entanto, vou lhes contar uma história. | There's a sense in which it's obvious, and yet, let me tell you a little story. |
| Em um sentido mais específico, refere se a escrever sobre a história em si. | Some writers in the period did construct a more narrative form of history. |
| Mas mais importante é que todo mundo tem que fazer um história para o mundo fazer sentido. | But more important is everybody has to make a story to make sense of the world. |
| Consternados com os atentados do 11 de Setembro, os EUA forçaram uma nova estratégia relativamente à sua confiança, ainda inquestionável, no movimento inexorável da história no sentido da liberdade. | Shocked by the attacks of September 11, the US forced a new framework onto its still unquestioned belief in the inexorable movement of history toward freedom. |
| Qual é o sentido da existência? | What's the point of existence? |
| Faz sentido participar da atual ordem mundial? | Does it make sense to participate in the existing world order? |
| Ele explicou o sentido literal da frase. | He explained the literal meaning of the sentence. |
| Relato da história | Telling the story |
| História da Europa. | World History Collection. |
| História da Etiópia. | Ethiopian Story. |
| História da Albânia | 851), 676 677, (doc. |
| História da Lógica. | Wallies, Berlin, C.I.A.G. |
| O primeiro uso do termo no sentido moderno foi encontrado na curta história The Death's Head Meteor (1930), de Neil R. Jones. | The first known use of the term astronaut in the modern sense was by Neil R. Jones in his short story The Death's Head Meteor in 1930. |
| Da história do castelo | History of the chateau |
| A história da sinagoga | History of the synagogue |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| História da Literatura Portuguesa. | História da Literatura Portuguesa. |
| A História da Filosofia . | The Dictionary of Philosophy . |
| O Campo da História . | In Defence of History. |
| História Universal da música. | See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan. |
| Enquanto uma linha de história global continuaria até , as séries subseqüentes após Power Rangers não são continuações ou spin offs no sentido tradicional. | While an overarching story line would continue until Power Rangers Lost Galaxy , subsequent series after MMPR are not sequels or spin offs in the traditional sense. |
| História A história da Unilever começou no século XIX, na Inglaterra. | It is a dual listed company consisting of Unilever N.V., based in Rotterdam, and Unilever plc, based in London. |
| É realmente a rede no sentido literal da palavra. | It's really a network in the literal sense of the word. |
| Qual o sentido da vida? Porque eu estou aqui? | What's life all about? Why am I here? |
| Eu quero dizer, no sentido mais completo da palavra. | And I mean that in its fullest sense of the word. |
| Aguardamos portanto, aguardo propostas da Comissão Europeia neste sentido. | We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter. |
| O advogado apelou ao sentido da justiça do júri. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida. | Only an artist can interpret the meaning of life. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Resumo da história da vida A história evolutiva da vida remonta há mais de 3,5 bilhões de anos. | Overview of the history of life The evolutionary history of life stretches back to over , possibly as far as . |
| A chamada História Intelectual é um domínio da chamada História das mentalidades. | It is important to realize that intellectual history is not just the history of intellectuals. |
| História Primeira Era Quase nada é sabido da história primitiva dos Ents. | Internal history First Age Almost nothing is known of the early history of the Ents. |
| Essa é parte da história. | This is a part of that. |
| Eis o início da história | The story began |
| O outro lado da história | The other side of the story |
| A moral da história SaveOke | The moral of the SaveOke story |
| Escutemos o resto da história. | Let's hear the rest of the story. |
| Eu gostei da sua história. | I liked your story. |
| É só metade da história. | It's only half the story. |
Pesquisas relacionadas : Da História - Sentido Da Audição - Sentido Da Palavra - Sentido Da Vida - Sentido Da Mágica - Sentido Da Ação - Sentido Da Posição - Sentido Da Experiência - Sentido Da Linguagem - Sentido Da Visão - Sentido Da Descoberta - Sentido Da Visão - Sentido Da Aranha - Sentido Da Vida
