Tradução de "sentido mais puro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o mais puro Evangelho. | It is purest Gospel. |
| E, mais uma vez, isso foi por puro prazer. | And, again, that was just for the joy of it. |
| Quanto maior o número, mais puro o cobre é. | Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin. |
| Como pode o mais puro coração julgar o mal? | How can the purest heart judge evil? |
| Puro Preconceito | Pure Prejudice |
| Puro barulho! | Pure noise! |
| Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro. | Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery. |
| Quando mais puro, mais mole e dúctil, porém as impurezas do nióbio o tornam mais duro. | When very pure, it is comparatively soft and ductile, but impurities make it harder. |
| Isso é mais puro e mais virtuoso para vós, porque Deus sabe e vós ignorais. | This is both proper and right for you, for God knows and you do not know. |
| Faz mais sentido. | It makes more sense. |
| Livre arbítrio puro. | Pure free will. |
| É escapismo puro. | It's pure escapism. |
| Não faz mais sentido. | It no longer just makes sense. |
| Era apenas puro terror. | It was just sheer terror. |
| É realmente voo puro. | It's really pure flying. |
| Isto é puro racismo! | This is just racism! |
| As salas mais admiráveis foram decoradas por Pietro da Cortona em puro estilo Barroco. | The finest rooms were decorated by Pietro da Cortona in the high baroque style. |
| Faz sentido oferecermos mais antirretrovirais. | More anti retrovirals make sense. |
| É de verdade voo puro. | It's really pure flying. |
| Nós estamos respirando ar puro. | We are breathing pure air. |
| Você já respirou ar puro? | Have you ever breathed pure air? |
| Vocês já respiraram ar puro? | Have you ever breathed pure air? |
| É um lugar imenso. Puro gelo. | It's a big place. That's all ice. |
| Este anel é de ouro puro? | Is this ring made of pure gold? |
| Este sumo de maçã é puro. | This apple juice is pure. |
| Pitágoras é o primeiro matemático puro. | This can be observed in the construction of the first temples. |
| E quanto mais aprendemos, mais o sentido foi reforçado. | And the more we learn, the more that was reinforced. |
| Tipo, em nenhuma concentração, mesmo puro, você sabe, se você cheirasse puro etanol, ele não cheira a ovo podre. | Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn t smell of rotten eggs. |
| Segundo estudo feito pela NASA, o ar natalense é o mais puro de todo o continente americano. | Known as the City of the Sun and also as The City of the Dunes. |
| Beleza no sentido mais profundo de adequação. | Beauty in the most profound sense of fit. |
| Até Carl Jung, o psicólogo que popularizou esses termos, disse que não há um introvertido puro nem um extrovertido puro. | Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert. |
| Um grito tão puro, ensaiado, desprendido, não precisava de uma voz, ou já não podia mais a suportar. | A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one. |
| A busca por sentido é a mais forte. | The pursuit of meaning is the strongest. |
| Chaney concluiu dizendo estar mais sentido que London. | Chaney concluded that he was more to be pitied than London. |
| Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. | Pure content and pure form, side by side. |
| Inspire agora mesmo esse ar puro nesta sala. | Take a breath right now of this clear air in this room. |
| Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Ao respirar, você proporciona ao seu corpo o oxigeno mais puro, junto com íons negativos que o fazem bem. | Every breath in Karlova Studánka infuses the body with oxygen and negative ions, all of which is beneficial. |
| Os três primeiros são até mesmo registrados nos s védicos, de que o primeiro era considerado o mais puro ( ). | The predecessors of the first three dialects are even attested in Vedic , of which the first one was regarded as the purest ( ). |
| O ar puro significa vida saudável e a área de Benecko tem ar puro emabundância pela sua posição na altura de 900 metros | Clean air means healthy living and, thanks to its location 900 m above sea level, Benecko has plenty of clean air! |
| Aqui em sentido normal este é o mais famoso. | Here is the forward this is the most famous one of all of these. |
| Eu quero dizer, no sentido mais completo da palavra. | And I mean that in its fullest sense of the word. |
| FABRICO DO PAPEL O papel das notas de banco é feito de fibras de algodão puro da mais alta qualidade . | Paper making Euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres . |
| O que Plotino entende como nous é a esfera mais alta acessível à mente humana, além de ser puro intelecto . | What Plotinus understands by the nous is the highest sphere accessible to the human mind , while also being pure intellect itself. |
| É a primeira vez que eu respiro ar puro. | This is the first time I've ever breathed pure air. |
Pesquisas relacionadas : Sentido Puro - Mais Puro - Mais Puro - Mais Sentido - Mais Sentido - Acabamento Mais Puro - Puro - Sentido Mais Amplo - Sentido Mais Amplo - Sentido Mais Profundo - Sentido Mais Restrito
