Tradução de "seriam expostos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Seriam expostos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seriam...
That makes...
Então estes seriam fêmeas, e aqueles seriam machos.
So these would be female, and those would be male.
E estão expostos ao ridículo.
And then are fit for ridicule.
Vamos ficar expostos ao fogo.
We'll be turning over a heavy flak, though, sir.
O número de trabalhadores expostos
the number of workers exposed
Seriam 87.500.
87,5OO.
Aqueles livros estavam expostos na vitrina.
Those books were on display in the window.
ITT e Intenção de tratar expostos
ITT e Intent to treat exposed
Doentes não previamente expostos ao fármaco
Naïve patients
Pelos motivos expostos, recusá lo emos.
We therefore reject it.
Estamos diariamente expostos a produtos químicos.
We are all of us exposed to chemicals on a daily basis.
Se ficarem expostos, preparemse para retirar.
In daylight you may be exposed. Be ready to pull out.
Cidades seriam demolidas e os locais seriam autorizados a regressar à floresta ou seriam reassentados por colonos alemães.
Cities would be razed and the land allowed to return to forest or resettled by German colonists.
Foi notificada hemorragia gastrointestinal em 5,0 dos doentes expostos a Jakavi comparativamente com 3,1 expostos aos tratamentos de referência.
Gastrointestinal bleeding was reported in 5.0 of patients exposed to Jakavi compared to 3.1 exposed to reference treatments.
Foi notificada hemorragia intracraniana em 1 dos doentes expostos a Jakavi e em 0,9 expostos aos tratamentos de referência.
Intracranial bleeding was reported in 1 of patients exposed to Jakavi and 0.9 exposed to reference treatments.
Seus últimos trabalhos estão expostos na praça.
His latest works are on display at the square.
Doentes nunca anteriormente expostos a Toxinas Botulínicas
Patients Naïve to Botulinum Toxins
Doentes não previamente expostos ao fármaco a
Naïve patients
Doentes expostos previamente a análogos nucleosídeos nucleotídeos
Patients with previous exposure to nucleoside nucleotide analogues
Os teus quadros estão expostos no Louvre.
Your paintings are to hang in the Louvre.
Seriam suas caudas.
It would be their airplane tails.
Claro que seriam.
Of course they would.
Seriam muito úteis.
They would be really useful.
Eles seriam todos...
They'd all be ...
E quais seriam?
What might they be?
Seriam umas férias.
Make it a holiday.
Ou seriam todos?
Or could it be all of them?
Observações e descobertas Estudos químicos Observadores esperavam que os impactos dessem a primeira visão das nuvens abaixo da parte mais externa de Júpiter, já que os materiais internos da atmosfera de Júpiter seriam expostos pelo impacto.
Observations and discoveries Chemical studies Observers hoped that the impacts would give them a first glimpse of Jupiter beneath the cloud tops, as lower material was exposed by the comet fragments punching through the upper atmosphere.
Exponham se, totalmente expostos, vulneravelmente expostos. Amem com todo o vosso coração, mesmo que não haja garantias. Isso é muito difícil.
To let ourselves be seen, deeply seen, vulnerably seen ... to love with our whole hearts, even though there's no guarantee and that's really hard, and I can tell you as a parent, that's excruciatingly difficult to practice gratitude and joy in those moments of terror, when we're wondering, Can I love you this much?
Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
We are always exposed to some kind of danger.
Tem o Conselho informações sobre os factos expostos?
What information does the Council have on these events?
Pelos motivos expostos, votámos contra o relatório Deprez.
For these reasons, we voted against the Deprez report.
Pelos motivos expostos, votámos contra o relatório Jarzembowski.
That is why we voted against the Jarzembowski report.
Essas dúvidas diziam respeito aos pontos abaixo expostos.
The doubts concerned the following
Seriam muito úteis lá.
They would be really useful.
Seriam necessários 34 kg.
Well, you need about 75 pounds of it.
Hospitais antigos seriam reabilitados.
Old hospitals will be rehabilitated.
As consequências seriam irrevogáveis.
The consequences of this would be irrevocable.
Vocês seriam bons nisso.
You'd be good at it.
Quais seriam as vantagens?
What would the advantages be?
De que seriam socorridos.
That they would be helped,
De que seriam socorridos.
That undoubtedly, only they will be helped.
De que seriam socorridos.
assuredly they shall be helped,
De que seriam socorridos.
That verily they! they shall be made triumphant.
De que seriam socorridos.
That they verily would be made triumphant.

 

Pesquisas relacionadas : Seriam Excluídos - Seriam Expulsos - Seriam Tributados - Estes Seriam - Seriam Tratados - Seriam Classificados - Seriam Tomadas - Exemplos Seriam - Seriam Fornecidas - Seriam Encorajados - Seriam Abordados - Seriam Retiradas - Seriam Subordinados - Seriam Violadas