Hasan Abd al Rahman, chefe do notório e tributário da Stasi Serviço de Investigação de Segurança do Estado (SISE)	Hasan Abd al Rahman, head of the notorious, Stasi like State Security Investigations (SSI)
Sicherheitsdienst (Serviço de Segurança em português), melhor conhecida por SD era o setor primário do serviço de inteligência da Schutzstaffel e do NSDAP.	Sicherheitsdienst (), full title Sicherheitsdienst des Reichsführers SS, or SD, was the intelligence agency of the SS and the Nazi Party in Nazi Germany.
Os sucessores do KGB são o Serviço Federal de Segurança da Federação Russa (FSB), que garante a segurança interna, e o Serviço de Informação Estrangeira (SVR), especializado na informação externa.	The KGB's successors are the secret police agency FSB (Federal Security Service of the Russian Federation) and the espionage agency SVR (Foreign Intelligence Service).
Em 1931, Himmler organizou um serviço de inteligência da SS que ficou conhecido como Sicherheitsdienst (SD Serviço de Segurança).	In 1931 Himmler organised an SS intelligence service which became known as the Sicherheitsdienst (SD Security Service) under his deputy, SS Obergruppenführer Reinhard Heydrich.
O Presidente Obama vestido com um uniforme do FSB (Serviço Federal de Segurança da Federação Russa).	President Obama dressed in an FSB (Federal Security Bureau) uniform.
Segurança Desde o Super Bowl XXXVI (realizado após aos ataques de 11 de setembro) a segurança do evento é organizada oficialmente pelo Serviço Secreto dos Estados Unidos.	For many years, the Super Bowl has possessed a large US and global television viewership, and it is often the most watched United States originating television program of the year.
Ela foi interrogada pelo Serviço de Segurança da Síria sobre um comentário em seu blogue.	She has been interrogated by the Syrian Security Services about a comment left on her blog.
Fouad está aparentemente detido, sem acusação nem julgamento, na sede do serviço de segurança do Ministério do Interior (al Mabahith al 'Amma) em Jeddah.	Fouad is apparently being held, without charge or trial, at the Ministry of Interior's security service (al Mabahith al 'Amma) headquarter in Jeddah.
O blog The Power Vertical , parte do portal da RFE RL relata sobre os alegados planos para fundir o Serviço de Inteligência Estrangeira da Rússia (SVR) com o Serviço Federal de Segurança (FSB).	RFE RL's The Power Vertical reports on the alleged plans to merge Russia's Foreign Intelligence Service with the Federal Security Service.
Anteriormente, a polícia secreta romena era chamada Siguranţa statului (Segurança do Estado).	Previously, the Romanian secret police was called Siguranța Statului.
Durante a era stalinista, os prisioneiros em campos de concentração se tornaram escravos a serviço do estado.	During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
Não devemos porém contentar nos com a criação de uma legislação europeia ao serviço de uma maior segurança.	All the same, we must not content ourselves with enacting European law to ensure greater safety.
Inquietação Makhachkala está perto de áreas de conflito e, portanto, na região circundante tem uma presença de serviço de segurança pesado.	Unrest Makhachkala is close to areas of fighting and therefore it and the surrounding region has a heavy security service presence.
O serviço militar transformou a Eritreia em uma prisão coletiva na qual as forças de segurança podem atirar nas pessoas que tentam sair do país.	National service has transformed Eritrea into a collective prison, and those who attempt to flee the country risk being shot.
Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.	No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
A empresa de investimento pode então iniciar a prestação do serviço ou serviços de investimento em questão no Estado Membro de acolhimento .	The investment firm may then start to provide the investment service or services concerned in the host Member State .
Os dois últimos casos, provenientes de diferentes departamentos estatais (Roskomnadzor e o Serviço de Segurança Federal ), ilustram a tendência da ambição do governo para controlar o ciberespaço.	Two latest cases, originating from different department of the government (Roskomnadzor and the Federal Security Service (FSB)), illustrate the government's ambition to control the cyberspace.
Inclui o Serviço de Segurança Interna, a Contra inteligência Militar, a Guarda de Fronteiras, diversas unidades de comandos e Inteligência Externa ( Barlau ).	It includes the Service of Internal Security, Military Counterintelligence, Border Guard, several Commando units, and Foreign Intelligence (Barlau).
Preferências do Serviço de Gestão Landscape	Landscape Management Service Preferences
Definição do papel das Forças Armadas na segurança do nosso Estado e a soberania na fase pós Haia.	Defining the role of the Armed Forces in our national security and sovereignty in the post Hague phase.
4 . A segurança da troca de mensagens entre participantes basear se á exclusivamente no serviço Public Key Infrastructure ( PKI ) da SWIFT .	( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .
Nas reuniões do Diálogo Social do SEBC , o BCE sublinhou que o Conselho , na sua tomada de decisões , aplica os princípios de eficiência , eficácia , segurança , elevada qualidade e elevados padrões de serviço .	At the meetings of the ESCB Social Dialogue the ECB emphasised that the Governing Council , in taking its decisions , applies the principles of efficiency , effectiveness , security , high quality and high standards of service .
O Estado Novo tinha como polícia política a PIDE (Polícia Internacional de Defesa do Estado), versão renovada da PVDE (Polícia de Vigilância e Defesa do Estado), que mais tarde foi reconvertida na DGS (Direcção Geral de Segurança).	The Estado Novo 's political police the PIDE ( Polícia Internacional e de Defesa do Estado ), later to become DGS ( Direcção Geral de Segurança ), and originally the PVDE ( Polícia de Vigilância e Defesa do Estado ) persecuted opponents of the regime, who were often tortured, imprisoned or killed.
A polícia de segurança do Estado (a KGB e suas agências antecessoras) desempenhava um papel importante na política soviética.	The state security police (the KGB and its predecessor agencies) played an important role in Soviet politics.
Há três tipos diferentes do serviço alternativo no estrangeiro Em 1992 a possibilidade foi criado de cumprir o serviço no âmbito do Serviço Austríaco da Memória do Holocausto.	Types of service Austrian Service Abroad offers three different types of Zivildienst substitutes Austrian Holocaust Memorial Service (Österreichischer Gedenkdienst)This program was founded in 1992 and has been a part of the association Austrian Service Abroad since 1998.
4 . A segurança da troca de mensagens entre participantes basear se á ex clusivamente no serviço Public Key Infrastructure ( PKI ) da SWIFT .	( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .
Serviço de Texto para Fala do KDE	KDE Text To Speech Service
Segundo um funcionário da empresa, a demonstração em formato de dança dos procedimentos de segurança é simplesmente uma forma de combinar serviço e entertenimento.	According to an airline official, the dancing of the safety procedure demonstration is simply one way of combining service and entertainment. The safety demo dance rendition is just another way to bring out our fun culture and showcase our homegrown talents.
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
A França é membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas e é um Estado nuclear reconhecido desde 1960.	France is a permanent member of the Security Council of the UN, and a recognised nuclear state since 1960.
O Serviço Canadense de Inteligência de Segurança (CSIS) e a Real Polícia Montada do Canadá (RCMP) foram participantes ativos nos eventos ligados à tortura de Maher Arar na Siria, concluio o relator do Inquérito.	Leahy has lambasted the US's removal of Arar to Syria as absurd and outrageous, noting that instead of sending Arar a couple of hundred miles to Canada and turned over to the Canadian authorities ... he was sent thousands of miles away to Syria.
Cada estado teria a autoridade e a obrigação de atender as necessidades económicas, culturais, religiosas e de segurança social dos seus cidadãos que habitassem em território do outro estado.	Each state would have the authority and the obligation to provide for the economic, cultural, religious, and welfare needs of its citizens living in the other state s territory.
Assim o estado de emergência que havia suscitado o Comitê de Segurança Geral deixou de existir.	David, as a member of the Committee of General Security, contributed directly to the Reign of Terror.
A ossatura de um Estado faz se de dois pilares o da segurança e o da justiça na Guiné Bissau, o pilar da segurança ruiu há muito e o sistema de justiça é inexistente. O uso da força pelos militares as instituições do Estado.	The frame of a state comprises of two pillars security and justice in Guinea Bissau, the security pillar collapsed a long time ago and the justice system is inexistent. The use of force by soldiers state institutions.
Isto porque, segundo Brandis, a revelação da identidade de antigos espiões ao serviço da secreta australiana poderá por em causa a segurança nacional.	This, because according to Brandis, the revelation of the identity of former spies who served in the Australian Secret Services may jeopardize national security.
Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.	Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome.	Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept.
As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.	The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
O colapso do regime autoritário criou um vácuo de segurança, sem um aparelho estatal em funcionamento, deixando a Líbia altamente exposta à influência internacional, muitas vezes a serviço de interesses empresariais.	The collapse of authoritarian rule created a security vacuum with no functioning state apparatus, making Libya highly exposed to international influence, often in the service of corporate interests.
Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition.	Take the travel service Nextpedition.
Na sua volta, no entanto, Omer foi detido pela Shin Beit (serviço de segurança israelita), e apenas reapareceu depois de horas, e em uma ambulância.	Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance.
Esta situação de vulnerabilidade piora com as grandes concessões dadas a organizações como o Serviço Nacional de Inteligência, que usa o argumento da 'segurança nacional'.	This situation of vulnerability gets worse with the wide concessions that are given to organisms like the National Service of Intelligence which use the argument of national security .
Em 1946, Freire foi indicado ao cargo de diretor do Departamento de Educação e Cultura do Serviço Social no Estado de Pernambuco, onde iniciou o trabalho com analfabetos pobres.	In 1946, Freire was appointed Director of the Department of Education and Culture of the Social Service in the state of Pernambuco.
Por um lado, se exclama que a lei ameaça a autonomia e a liberdade acadêmica das universidades a serviço do Estado.	On one hand, it is said that the law threatens the academic autonomy and freedom of state universities.
Em 2005, o serviço postal estado unidense anunciou a emissão de um selo postal comemorativo sobre Arthur Ashe.	Philadelphia's Arthur Ashe Youth Tennis and Education Center and Richmond's Arthur Ashe Athletic Center are named for Ashe.

Pesquisas relacionadas : Segurança Do Estado - Segurança Do Serviço - Serviço Fiscal Do Estado - Segurança Social Do Estado - Serviço De Estado - Serviço De Emergência Do Estado - Serviço De Receita Do Estado - Serviço De Terras Do Estado - Agentes De Segurança Do Estado - Forças De Segurança Do Estado - Departamento De Segurança Do Estado - Tribunal De Segurança Do Estado - Comitê De Segurança Do Estado - Aparelho De Segurança Do Estado

Display this page in English