Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado	These incidences prompted calls for safeguards in medical research.
TEL AVIV O espaço aéreo israelita foi recentemente invadido por um veículo aéreo não tripulado (VANT) oriundo do Mediterrâneo.	TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean.
Eles estão cada vez mais sendo encontradas em papéis em que o tamanho compacto e operação silenciosa é importante, notadamente em Veículo Aéreo Não Tripulado (UAV).	Wankels are increasingly being found in roles where the compact size, high power to weight ratio and quiet operation is important, notably in drones and unmanned aerial vehicles.
e eles não conseguiram um voo tripulado motorizado, e os irmãos Wright os derrotaram.	and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it.
Precisamos de apoio aéreo!	We need air support!
Simulador de Combate Aéreo ACM	ACM Aerial Combat Simulator
Combate aéreo mano a mano	Dogfight an enemy plane
Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo.	Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References
Esta primeira circum navegação non stop do globo mostraram que barreiras geográficas e vastas distâncias não eram mais obstáculos ao poder aéreo militar, graças ao reabastecimento aéreo.	This first non stop circumnavigation of the globe proved that, because of aerial refueling, vast distances and geographical barriers were no longer an obstacle to military air power.
Em janeiro de 1961 foi escolhido para o primeiro vôo espacial tripulado dos Estados Unidos.	In January 1961, Shepard was chosen for the first American manned mission into space.
Você já viajou por transporte aéreo?	Have you ever traveled by air?
O voo tomou 23 horas e 23 minutos, e é o voo ponto a ponto mais longo já realizada por um avião não tripulado.	This is the longest point to point flight ever undertaken by an unmanned aircraft, and took 23 hours and 23 minutes.
Spirit (MER A) foi um veículo de exploração espacial não tripulado, cuja missão era estudar o planeta Marte, permanecendo ativo de 2004 a 2010.	Spirit, also known as MER A (Mars Exploration Rover A) or MER 2, is a robotic rover on Mars, active from 2004 to 2010.
Com a queda de Krushchev em 1964, Korolev recebeu o controle completo do programa espacial tripulado.	With the fall of Krushchev in 1964, Korolyov was given complete control of the manned space program.
Sob pressão, Mishin aprovou o lançamento da Soyuz 1 em 1967, apesar de a espaçonave nunca ter passado por um teste em voo não tripulado.	Under pressure Mishin approved the launch of the Soyuz 1 flight in 1967, even though the craft had never been successfully tested on an unmanned flight.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.	Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
E no início do século XX, a corrida pelo voo tripulado era como o pontocom de hoje.	And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
Vostok 4 foi a quarta missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético.	Vostok 4 (, Orient 4 or East 4 ) was a mission in the Soviet space program.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.	It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
Essa foi uma das primeiras vezes em que a União Soviética admitiu estar engajada num programa lunar tripulado.	This was one of the first admissions by the Soviet Union that it had ever engaged in a manned lunar spaceflight program.
Os soviéticos chamaram isto de o primeiro lançamento de um satélite de comunicações de um veículo espacial tripulado.	The Soviets called this the first launch of a communications satellite from a manned space vehicle.
O primeiro objeto a alunar com sucesso foi a Luna 9 e o primeiro veículo não tripulado a orbitar a Lua foi a Luna 10 , ambos em 1966.	The first spacecraft to perform a successful lunar soft landing was Luna 9 and the first unmanned vehicle to orbit the Moon was Luna 10 , both in 1966.
Alguns veículos desse tipo foram construídos, mas apenas um efetuou esse teste de voo não tripulado, sendo considerado muito custoso para entrar em operação como um lançador civil.	Several vehicles were built, but only the one flew an unmanned test flight into space it was found too expensive to operate as a civilian launcher.
Gemini IV foi o segundo vôo tripulado do Projeto Gemini , realizada entre 3 e 7 de junho de 1965.	Gemini 4 (officially Gemini IV) was the second manned space flight in NASA's Project Gemini, occurring in June 1965.
Outras aeronaves utilizadas foram o T6 e o Fiat G.91 para apoio aéreo de proximidade o Dornier Do 27 para reconhecimento aéreo do terreno.	Other aircraft were employed for air support the T6 and the Fiat G.91 were used for reconnaissance, the Dornier Do 27.
Um dos meus amigos mais próximos, Okoloma, morreu num acidente aéreo porque nossos caminhões de bombeiros não tinham água.	One of my closest friends, Okoloma, died in a plane crash because our fire trucks did not have water.
Dahl se surpreendeu ao descobrir que não seria treinado em combate aéreo nem em como voar os Gloster Gladiators.	Dahl was surprised to find that he would not receive any specialised training in aerial combat, or in flying Gladiators.
Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados.	Air force, strategic airlift goes both ways.
O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre.	Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't.
Aéreo Nairóbi é servida principalmente pelo Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta.	Airports Nairobi is served primarily by Jomo Kenyatta International Airport.
O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.	The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.
Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.	Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.
Na novela, outro submarino WASP (sem nome e chamado de Número Treze ) e tripulado por um velho inimigo do comandante Shore.	In the novel, another WASP submarine (unnamed and referred to as Number Thirteen ) is hi jacked by an old enemy of Commander Shore.
Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.	Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.
A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs.	The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters.
Atualmente abriga o Terceiro Comando Aéreo Regional da Força Aérea Brasileira.	Presently it houses the Third Regional Air Command of the Brazilian Air Force.
Não conheço o sistema.	I don't know the system.
Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo.	The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic.
A navegação ocorre através de um mapa aéreo de visão do mundo.	Navigation occurs via an overworld map, depicting the landscape from a scaled down overhead view.
Os fuzileiros começam a evacuar a Black Mesa e iniciam bombardeamento aéreo.	The Marines begin to pull out of Black Mesa and airstrikes begin.
O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.	The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.
Além disso eles abriram mão de tentar controlar seu próprio espaço aéreo.	In addition, they gave up trying to hold total control of Iranian airspace.
Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório.	The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed.
Tal sistema, porém, não existe.	But this is not in place.
O sistema não é perfeito.	The system isn't flawless.

Pesquisas relacionadas : Não Tripulado - Sistema Aéreo - Não Ser Tripulado - Usinagem Não Tripulado - Totalmente Tripulado - Vôo Tripulado - Sistema De Transporte Aéreo - Sistema De Transporte Aéreo - Sistema De Transporte Aéreo - Vôo Espacial Tripulado - Programa Espacial Tripulado - Espaço Aéreo Não Segregada

Display this page in English