Tradução de "sistema de paredes de cortina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cortina | Cortina |
| Cortina | Curtain |
| Ele veio de trás da cortina. | He came from behind the curtain. |
| O Tom puxou a cortina de volta. | Tom pulled back the curtain. |
| A cortina fechou. | The curtain fell. |
| Posso abrir a cortina? | May I draw the curtains? |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught fire. |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught on fire. |
| Posso abrir a cortina? | May I open the curtain? |
| Posso abrir a cortina? | Can I open the curtain? |
| alegremente levantam a cortina. | gleefully raise the curtain. |
| Foi protagonista da novela Cortina de Vidro, de Walcyr Carrasco. | She also played a character in Cortina de Vidro by Walcyr Carrasco. |
| Mostrar e mover uma cortina na área de trabalho | Show and move a curtain on the desktop |
| Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. | Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. |
| Eu posso abrir a cortina? | May I draw the curtains? |
| Escondamo nos atrás da cortina. | Let's hide behind the curtain. |
| Graças a Cortina de Ferro foi inacessível durante muitos anos. | Due to the restrictions of the Iron Curtain the area was completely inaccessible for many years. |
| Pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| A estas fronteiras dava se também o nome de Cortina de Ferro. | The world changed dramatically with the fall of the Iron Curtain in 1989. |
| Tom escondeu se atrás da cortina. | Tom hid himself behind the curtain. |
| Com o coração a palpitar de emoção, esperei a cortina subir. | I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement. |
| Eu odeio desperdício, especialmente de paredes. | I hate waste, especially walls. |
| Estas ondas de rádio penetram paredes. | These radio waves penetrate through walls. |
| Ela pintou as paredes de branco. | She painted the walls white. |
| As paredes foram pintadas de branco. | The walls were painted white. |
| Nós pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| Tom pintou as paredes de branco. | Tom painted the walls white. |
| Tudo bem se eu abrir a cortina? | Is it OK if I open the curtain? |
| Então você entra no elevador de vidro que fica perto da cortina de concreto. | Then you come up in this glass elevator right near the curtain wall. |
| No entanto, os arranha céus podem ter paredes que imitam paredes convencionais e uma pequena área de superfície de janelas. | However, skyscrapers can have curtain walls that mimick conventional walls and a small surface area of windows. |
| As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres. | The walls of her room were covered in posters. |
| Eu vou abrir a cortina para você ver. | I'll open the curtain for you to look out. |
| Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela. | Tom hung a dark curtain over the window. |
| Tom escondeu se atrás da cortina do banheiro. | Tom hid behind the shower curtain. |
| Antibióticos usados para tratar meningite podem agravar a resposta inflamatória do sistema nervoso central liberando neurotoxinas das paredes celulares de bactérias como lipopolissacarídeo (LPS). | Antibiotics used to treat meningitis may aggravate the inflammatory response of the central nervous system by releasing neurotoxins from the cell walls of bacteria like lipopolysaccharide (LPS). |
| Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes. | Clusters of holes randomly opened up sections of wall. |
| Preciso de jornais velhos para forrar as paredes. | I need old newspapers to cover the walls. |
| Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes. | I need old newspapers to cover the walls. |
| Era a freguesia urbana da cidade de Paredes. | It contained the city centre of Paredes. |
| Placas de cobre e latão adornavam as paredes . | Copper and brass plaques adorned the walls. |
| Pintando as paredes. | Painting the walls. |
| A Cortina de Ferro tinha sido montada e a Guerra Fria estava no seu fim. | The Iron Curtain had been lifted and the Cold War was ending. |
| A Europa Ocidental formou uma área de livre comércio, dividida pela Cortina de Ferro da União Soviética. | Following the Allied victory in the Second World War, Europe was divided by the Iron Curtain. |
| As paredes têm ouvidos. | The walls have ears. |
| As paredes têm ouvidos. | Walls have ears. |
Pesquisas relacionadas : Paredes De Cortina - Sistema De Revestimento De Paredes - Paredes De - Cortina Cortina - Cortina Cortina - Sistema De Parede De Cortina - Cortina - Paredes De Topo - Moldagem De Paredes - De Quebrar Paredes - Paredes De Azulejos - Revestimentos De Paredes
