Todos os anos	All years
Os Estados Membros devem enviar à Comissão ( Eurostat ) , todos os anos , um relatório sobre a qualidade das estatísticas transmitidas .	Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a report on the quality of the statistics transmitted every year .
Todos os anos Cross navigation Menu	Cross navigation Menu Related information
Todos os anos Cross navigation Menu	Cross navigation Menu Related ECB legislation
Muitos acidentes ocorrem todos os anos.	Many accidents happen every year.
Ocorrem muitos acidentes todos os anos.	Many accidents happen every year.
Realizam eleições gerais todos os anos.	They hold a general election every year.
Todos os membros servem cinco anos.	The median age of Seychellois is 32 years.
Se nós extrapolarmos, veremos que nós todos estivemos uns sobre os outros há 15 bilhões de anos.	If we extrapolate back, we find we must have all been on top of each other about 15 billion years ago.
Terei que vir aqui todos os anos.	I'll have to come here every year.
É a mesma coisa todos os anos.	It's the same every year.
Muitos canadenses visitam Boston todos os anos.	Many Canadians visit Boston every year.
Todos os dias penso sobre isso.	I think about it every day.
Falemos sobre os anos 1990.	I'm talking about the 1990s.
75 mil mulheres são estupradas todos os anos.	75,000 women are raped every year.
Nós importamos grãos do Canadá todos os anos.	We import grain from Canada every year.
Minha família viaja à Itália todos os anos.	My family goes to Italy every year.
Todos os livros estão sobre a mesa?	Are all the books on the table?
SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos.	SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
Todos os anos os moradores da cidade lutam contra a neve.	Every year city residents struggle with the snow.
Costumava fazer seus cartões de Natal, todos os anos.	Used to do their Christmas card every year.
E nós a temos feito continuamente todos os anos.	And we've continued to do it every year.
Quioto é visitada por muitas pessoas todos os anos.	Kyoto is visited by many people every year.
Milhares de pessoas pedem asilo político todos os anos.	Thousands of people apply for political asylum each year.
E eu sei que crianças têm concussões todos os anos.	And I know that kids get concussed every year.
Na verdade, todos os anos nos Estados Unidos, 10 bilhões...	In fact, every year in the U.S. 10 billion...
Todos os marinheiros tinham menos de 33 anos de idade.	All of the seamen were younger than 33 years old.
Todos os anos eu me acho em um lugar diferente.	Every year I find myself at a different location.
Todos os anos, é realizada uma cerimônia em sua homenagem.	Every year at Peterborough Cathedral there is a service in her memory.
Todos os anos, cerca de 11 milhões de crianças morrem antes de completarem 5 anos.	Every year nearly 11 million children living in poverty die before their fifth birthday.
Primeiros anos Pouco se sabe sobre os primeiros anos de Hasekura Tsunenaga.	Early life Little is known of the early life of Hasekura Tsunenaga.
Todos os trabalhos de arte nos falam sobre coisas.	All works of art are talking to us about things.
Foram realizadas pesquisas sobre saúde em todos os estados.	Health surveys were done in all the states.
Ele escreveu comentários sobre todos os livros da Bíblia.	He wrote commentaries on all the books of the Bible.
Mais anos foram somados à expectativa média de vida no século 20 do que juntando todos os anos somados em todos os milênios anteriores da evolução humana.	More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined.
E é bem básico, mas eles fazem isso todos os anos.	And it's that basic, but they do this every year.
Está doente há dois anos. Nem todos os sintomas estão lá.	It's two years of this disease. All of the symptoms are not there.
Nossas mães mentoras são treinadas todos os anos e treinados novamente.	Our mentor mothers get trained every single year and retrained.
É por isso que decidimos visitar nossa filha todos os anos.	That s why we choose to go visit our daughter every year.
Por isso centenas de pessoas fazem essa peregrinação todos os anos.	So hundreds of people make this pilgrimage every year.
Sim, as rãs subirão sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre todos os teus servos.	and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'
Basicamente, ele está falando sobre todos os marginalizados da sociedade.	Basically, he's talking about all the marginalized in society.
Mas e sobre o espaço de todos os programas possíveis?	But what about the space of all possible programs?
Então todos já ouvimos falar sobre os Amish abandonando carros.	So we've all heard about the Amish giving up cars.
Todos os três resultaram em inúmeras teorias sobre o deus.	All three have resulted in numerous theories about the god.

Pesquisas relacionadas : Como Todos Os Anos - Todos Os Anos Desde - Todos Os Anos Dez - Como Todos Os Anos - Como Todos Os Anos - Realizada Todos Os Anos - Sobre Todos Os Canais - Sobre Todos Os Assuntos - Sobre Todos Os Assuntos - Sobre Todos Os Aspectos - Sobre Todos Os Aspectos - Sobre Todos - Todos Esses Anos - Todos Esses Anos

Display this page in English