Tradução de "software está em execução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A aplicação está em execução. Deseja reiniciá la?
The program is running. Do you want to restart it?
A execução de um programa de computador pode ser abreviada em caso de erro de software ou de hardware .
Alternatively, computer programs may be executed with the aid of an interpreter, or may be embedded directly into hardware.
Software Interrupt é uma interrupção gerada dentro de um processador pela execução de uma instrução.
Software interrupt an interrupt generated within a processor by executing an instruction.
Um ambiente de tempo de execução é um estado da máquina virtual que proporciona serviços de software para processos ou programas enquanto o computador está rodando.
A run time error is detected after or during the execution (running state) of a program, whereas a compile time error is detected by the compiler before the program is ever executed.
Aplicação está em EXECUÇÃO. Ainda assim deseja parar o Depurador?
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?
Aplicação está em EXECUÇÃO. Ainda assim deseja parar o Depurador?
The program is running. Do you still want to stop the debugger?
O comando CVS está em execução! Aguarde até que termine!
CVS command is running! Please wait until it is finished!
O comando CVS está em execução aguarde até que termine!
CVS command is running please wait until it finishes!
O comando CVS está em execução aguarde até que termine!
CVS command is running please wait until it finishes!
Tom está trabalhando como engenheiro de software.
Tom is working as a software engineer.
Wikiquote é um ramo da família de projetos baseados no sistema wiki gerido pela Wikimedia Foundation, em execução no software MediaWiki.
Wikiquote is one of a family of wiki based projects run by the Wikimedia Foundation, running on MediaWiki software.
A aplicação está em execução. Ainda assim deseja parar o depurador?
The program is running. Do you still want to stop the debugger?
O software ainda está no início do desenvolvimento.
The software is still in early development.
Toda empresa de software está desenvolvendo com a Microsoft.
Every software company is doing Microsoft's R D.
Alguns críticos dizem, Oh, software está encalhado na lama.
Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud.
E do outro lado da cerca aquela arte física, a execução física do dublê tem interconexão com a maior tecnologia em Informação Tecnológica e software.
And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software.
Em Execução...
Running...
Em Execução
Running
Muitas respostas vieram da blogosfera, e parece que um plano de ação está em execução.
Many responses came from the blogsphere, and it seems that a plan of action is in the making.
Como um Banco de dados, é um produto de software cuja principal função é a de armazenar e recuperar dados solicitados por outras aplicações de software, seja aqueles no mesmo computador ou aqueles em execução em outro computador através de uma rede (incluindo a Internet).
As a database, it is a software product whose primary function is to store and retrieve data as requested by other software applications, be it those on the same computer or those running on another computer across a network (including the Internet).
Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.
Para cada instante de tempo durante a execução, o autômato está em um de seus estados.
At each instance in time of some run, the automaton is in one of its states.
Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente.
The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE).
A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.
A execução de decisões políticas está a cargo de agências governamentais.
In each county there is a County Administrative Board and a County Council.
Software de monitorização em tempo real
Real time monitoring software
Sweetsakura não é apenas uma especialista em software. Ela é também uma defensora do software livre, partilhando informações e dicas em seu blog sobre software, hardware e Ubuntu em El Salvador.
Sweetsakura not only is a software expert, she is also a supporter of free software, sharing information and tips on her blog about software, hardware and Ubuntu from El Salvador.
A Opera Software é uma empresa de software da Noruega fundada em 1995 pelos engenheiros de software Jon S. von Tetzchner e Geir Ivarse.
History Opera Software was founded as an independent company on August 30, 1995 by Jon Stephenson von Tetzchner and Geir Ivarsøy.
Construção Consciênte Alguns partidários do movimento software livre se ocupam em falar em público, ou receber uma barraca em conferências relacionadas com software para aumentar a conscientização sobre a liberdade do software.
Building awareness Some supporters of the free software movement take up public speaking, or host a stall at software related conferences to raise awareness of software freedom.
9.1.2 e. Moeda electrónica baseada em software
9.1.2 e Software based e money
9.1.2 x. Moeda electrónica baseada em software
9.1.2 x Software based e money
Ele começou a escrever software em 1992.
He started writing free software in 1992.
Shlaer Mellor (usado em engenharia de software).
Garcia, M (Ed) (2012) The Diagrams of Architecture.
Em 1993 a id Software lançou Doom .
In 2005, F.E.A.R.
Categoria Programas de computador podem ser divididos em duas classes gerais Software de sistema e Software Aplicativo .
Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as e.g.
História Em 1995, a E3 foi organizada pela Interactive Digital Software Association (agora a Entertainment Software Association).
The first E3 was conceived by IDG's Infotainment World and co founded by the Interactive Digital Software Association (now the Entertainment Software Association).
Não sei se é um bug ou não, mas este software não está funcionando direito.
I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
Um outro princípio está relacionado com a descentralização da execução da política monetária .
Another principle relates to the decentralisation of the implementation of monetary policy .
O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.
De qualquer forma, esse serviço, Callwave, promete que é apenas software ninguém está ouvindo suas mensagens.
Anyway, this service, Callwave, promises that it's all software nobody is listening to your messages.
Anexar a uma aplicação em execução
Attach to a running program
'Software' malicioso
Malware
Software 0096
Software 0096
Software 5901
Software 5901
Software J002G
Software J002G

 

Pesquisas relacionadas : Software Em Execução - Contrato Está Em Execução - Claro Está Em Execução - Filme Está Em Execução - Está Atualmente Em Execução - Aplicação Está Em Execução - Que Está Em Execução - Está Em Execução Desde - Ainda Está Em Execução - Instalação Está Em Execução - Chamada Está Em Execução - Implementação Está Em Execução - Que Está Em Execução - Período Está Em Execução