Tradução de "somente se você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Somente - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Somente se você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se você foca somente em disastres... ...você ignora o potencial. | When you focus just on the disasters we're ignoring the potential. |
| Sou somente alguém que se preocupa com você. | I'm just someone who cares about you. |
| Somente se você controla e regula a asa, você consegue uma eficiência aerodinâmica. | Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency. |
| Então, se você beneficia somente um dos lados, você terá tensões ou atritos. | So if you give just to one side or the other, you'll have tension or friction. |
| Não que, você tem que matar descrentes em Mecca, mas você pode, você tem permissão, porém, somente depois que um prazo de carência terminar e somente se não houver um outro pacto em vigor e somente se eles tentarem impedir o seu acesso a Kaaba, e somente se eles atacarem primeiro. | Not You must kill unbelievers in Mecca, but you can, you are allowed to, but only after a grace period is over and only if there's no other pact in place and only if they try to stop you getting to the Kaaba, and only if they attack you first. |
| Você somente obtém a temperatura. | You would just get a temperature. |
| Você não se torna responsável somente pela bondade de seu coração. | You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart. |
| A função será grande O de f(n) somente se você | So C should just be something |
| Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo? | If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? |
| Se você somente queria fazer um cálculo simples, você poderá fazer algo semelhante a isto | If you just want a simple calculation to be done you can do something like this |
| Não somente você está cruel você está absolutamente implacável. | You are not just cruel, you are heartless. Completely heartless. |
| Entrevistador Somente para os lados. E quanto você acha que se movia? | Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think? |
| E lembre se isto é somente quando você multiplica ou divide não quando você soma ou subtrai | And remember that's only when you multiply or divide, not when you add or subtract. |
| Você se torna uma figura cômica. Não há mais confiança, somente o ridículo. | You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule. |
| Se você possui somente o antígeno B, seu sangue é do tipo B. | If you only have the B antigen, your blood is type B. |
| Tenho olhos somente para você de verdade. | I only have eyes for you honestly. |
| Faça somente algo que você possa construir. | Make up something that will work for you! |
| E você provavelmente, baseado somente na questão | And you probably, just based on that question, have a sense of what probability is asking. |
| Os meus pensamentos serão somente de você. | My thoughts will be only of you. |
| O meu amor é somente para você. | My love is only for you. |
| Os meus pensamentos eram somente de você. | My thoughts were only of you. |
| Mas somente um tolo confiaria em você. | But only a fool would trust you. |
| O que acontece se você não os recompensa por nada, somente os larga lá? | What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in? |
| Somente você não tem que lembrar do passado. | Only you don't have to remember the past. |
| Somente a Graça e Deus pode mudar você! | A person cannot change a person. |
| Se somente. | If only. |
| Falaram me que você se uniu à majestade, seu pai, na batalha contra Georan quando você tinha somente 15 anos. | I was told you joined the majesty, your father, for the battle against Georan when you were only fifteen. |
| Então se você vir mediana como sua medida central ela está somente com 21 anos. | So if you view median as your central tendancy measurement it's only at 21 years. |
| Porque quando você vê o Oriente Médio, você vê somente as más notícias | Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news. |
| Na última vez, se você se recorda, nós iniciamos somente com um período e depois utilizamos múltiplos períodos. | If you take the word problem and put it on a timeline, that what we will do in a second actually, you have arrived. |
| O que você tem, somente dois deles estão vivos. | What you have, only two of them were existed. |
| De você, meu senhor, eu peço somente uma promessa. | From you, my lord, I ask only a promise. |
| Você foca somente na pessoa, você pensa obsessivamente nela Você a deseja, você distorce a realidade, O seu desejo em se arriscar enormemente para conquistar essa pessoa. | You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person. |
| Mas isso é somente se você olhar para o monitor como uma página, mas não se você olhar para o monitor como uma janela. | But that's only if you look at the monitor as a page, but not if you look at the monitor as a window. |
| Se você tem um valor positivo dentro do sinal do valor absoluto, é somente ele mesmo. | If you have a positive value in the absolute value sign, it just is itself. |
| E elas são todas você, somente você pode experimentar unicamente, uma de cada vez. | And they're all you, only you can only experience it one at a time. |
| Não quando você cortou o meu pulso, somente quando você cortou o seu próprio. | Not when you cut my wrist, only when you cut your own. |
| Esportes radicas de alto nível como este somente são possíveis se você pratica passo a passo, se você pratica muito suas habilidades e seu conhecimento. | Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge. |
| Se você tem o dinheiro, você optaria por botar esse dinheiro e receber 5 do que empresta lo e receber somente 3 . | If you have the money, you would rather put that money and get 5 then lend it out and only get 3 . |
| Se a equação fosse 3x igual a 17, você poderia somente dividir os dois lados por 3, e você acharia a resposta. | If it was just 3x is equal to 17, you could divide both sides by 3, and you'd get your answer. |
| E você é tudo isso somente fingindo não ser música | And you're all that. Only your pretending your not. music plays |
| Assim, quando adicionamos matrizes você somente adiciona os elementos correspondentes. | So, when you add two matrices you essentially just add the corresponding elements. |
| Então, você estaria somente dando cheques de bolos à toa. | So that's 500,000 times 1. |
| Somente quando se tem neve fresca, você consegue ver ao redor da borda, e realça sua silhueta. | Only when you get fresh snow can you see just along the rim there, and that brings it out. |
| Se você der a eles US 5,00, eles irão somente ficar com seus 5 para a taxa. | If you give them 5, they're just going to take your 5 for the fee. |
Pesquisas relacionadas : Somente Se - Você Pode Somente - Somente Se Necessário - Somente Se Forem Requisitadas - Se Você - Se Você - Somente Como - Somente Ontem - E Somente - Prescrição Somente - Online Somente - Então Somente - São Somente
