Tradução de "suavizar o caminho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Suavizar - tradução : Suavizar - tradução : Suavizar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suavizar uma Fotografia
Softening a Photograph
Suavizar remove as discrepâncias de pixels.
Antialias remove pixel aliasing.
O objetivo principal era suavizar o interior, e começar a falar sobre movimento, mobilidade e independência.
The main goal was to smooth out the interior, and begin to speak about motion, and mobility, and independence.
A sua educação não foi dada no sentido de suavizar estas características.
His education was not such as to soften these peculiarities.
A opção Anti aliasing irá suavizar um pouco a imagem após a rotação. Leia por favor o aviso acima.
The Anti aliasing checkbox will smooth the image a bit after rotation. Please read the warning above.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Leading the way what's leading the way?
Ataques aéreos e mísseis de cruzeiro lançados por navios são métodos comuns de suavizar um alvo.
Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of softening the target.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
The path found must be a shortest path that has available capacity.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
O post grunge era um gênero comercialmente mais viável por suavizar as guitarras distorcidas do grunge com uma produção mais polida, preparada para o rádio.
Post grunge was a more commercially viable genre that tempered the distorted guitars of grunge with polished, radio ready production.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Utilizar o primeiro caminho
Use first path
Introduza o primeiro caminho.
Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.
Please enter the second path.
O caminho é longo.
The road is long.
Mostre nos o caminho.
Show us the way.
Mostrei lhe o caminho.
I showed her the way.
Não sei o caminho.
I don't know the way.
Eu conheço o caminho.
I know the way.
Você sabe o caminho.
You know the way.
Você mostra o caminho.
You lead the way.
O caminho sem aventura.
O caminho sem aventura.
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Arquitetura livre é o caminho.
Open source architecture is the way to go.
Algo aconteceu durante o caminho.
Something happened along the way.
Ele vai descendo o caminho.
He's going down the path.
Luta pacífica é o caminho ...
Peaceful struggle is the way...
Nada obstrui o nosso caminho.
Nothing bars our way.
Pergunte ao policial o caminho.
Ask the policeman the way.
Nós o encontramos no caminho.
We met him on the way there.
Atravessarei o jardim atalhando caminho.
I'll take a shortcut across the garden.
Vou te mostrar o caminho.
I'll show you the way.
Tom parece saber o caminho.
Tom seems to know the way.
Ele mostrou lhe o caminho.
He showed her the way.
Ela me mostrou o caminho.
She showed me the way.
Ele me mostrou o caminho.
He showed me the way.
Você pode iluminar o caminho?
Can you light the way?

 

Pesquisas relacionadas : Suavizar - Suavizar - Suavizar O Impacto - Suavizar O Suficiente - Suavizar O Golpe - Suavizar O Processo De - Moer Suavizar - Areia Suavizar - Suavizar-se - Suavizar Curso