Tradução de "suficiente tinha tido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir. | I wish I had enough time to sleep. |
| Eu nunca tinha tido uma namorada . | I |
| Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele. | If I had had enough money, I could have bought it. |
| Se eu tivesse tido tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália. | If I'd had enough time, I could've seen more of Australia. |
| Ela não tinha dinheiro suficiente. | She didn't have enough money. |
| Depois, que não tinha prova suficiente. | Later, they stated there was insufficient proof. |
| Tom não tinha dinheiro o suficiente. | Tom didn't have enough money. |
| Eu já tinha tido a vocês que Marco é mentiroso. | I had already told you that Marco is a liar. |
| Antes das 1911, eles tinham tido êxito suficiente para se mudar para Santa Rosa, Califórnia. | By 1911, they had been successful enough to move to Santa Rosa, California. |
| O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente. | Mr Tanaka had trained sufficiently. |
| Mary sabia que não tinha dinheiro suficiente. | Mary knew she didn't have enough money. |
| Lehzen tinha tido uma grande influência em Vitória, e tinha a apoiado contra o sistema Kensington. | Lehzen had been a formative influence on Victoria, and had supported her against the Kensington System. |
| E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo. | And he had somewhat of a minor league womanizing reputation. |
| Ele ainda não tinha tido a coragem de dar um beijo. | He hadn't yet found the courage to kiss. |
| Tendo tido o suficiente de raiva de Calígula em suas críticas e comportamento, ela comete suicídio. | Having had enough of Caligula s anger at her criticisms and of his behavior, she committed suicide. |
| Tinha espaço suficiente. E eu tinha controle, o que era muito importante. | There was enough space. And I had control, which was very important. |
| Eu tinha dinheiro suficiente para comprar aquele vestido. | I had enough money to buy that dress. |
| enfim, ele tinha idade suficiente para ser meu avô. | well, he was basically old enough to be my grandfather. |
| Tom disse a Mary que não tinha dinheiro suficiente. | Tom told Mary that he didn't have enough money. |
| Eu não tinha energia o suficiente para fazer aquilo. | I didn't have enough energy to do that. |
| Eu não tinha energia o suficiente para fazer isso. | I didn't have enough energy to do that. |
| Em 1880, casou com Francesca Armosino, com quem tinha tido previamente três filhos. | In 1880, he married Francesca Armosino, with whom he previously had three children. |
| Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca. | There was textile industry, and factories that made cork caps. |
| Tom não tinha espaço suficiente para fazer o que queria. | Tom didn't have enough space to do what he wanted to do. |
| Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer. | Tom didn't have enough experience to know what to do. |
| Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| Manet tinha tido um filho com Suzanne, Léon Leenhoff, mas jamais reconheceu sua paternidade. | In 1852, Leenhoff gave birth, out of wedlock, to a son, Leon Koella Leenhoff. |
| Eu soube que ela tinha tido um derrame, e isso foi uns 10 anos antes. | I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before. |
| Eu nunca tinha tido antes um estudante que se comportou tão mal quanto você hoje. | I've never had a student before that behaved as badly as you did today. |
| O Tom abandonou o projeto porque ele não tinha dinheiro suficiente. | Tom abandoned the project because he didn't have enough money. |
| A placa tinha memória suficiente para 8 páginas diferentes de texto. | The card has sufficient video RAM for eight different text pages in this mode. |
| Era do conhecimento comum que Jorge já tinha tido amantes durante o seu casamento e que tinha informado a esposa sobre elas. | It was common knowledge that George had already had mistresses during his marriage, and he had kept Caroline informed about them. |
| Então a música tinha que ser alta o suficiente para ser ouvida. | So the music has to be loud enough to be heard above that. |
| Ele estava sempre sujo e parecia que não tinha comida o suficiente. | He was always filthy and looked like he wasn't given enough food. |
| Eu percebi que, apesar de querer comer, eu não tinha tempo suficiente. | I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time. |
| Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema. | Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. |
| Tom não tinha dinheiro o suficiente para voltar para casa de ônibus. | Tom didn't have enough money to go home by bus. |
| Eu sabia que não tinha dinheiro suficiente para comprar o que queria. | I knew I didn't have enough money to buy what I wanted. |
| O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer. | Tom didn't have enough time to do what he had to do. |
| Mas ele tinha tido tanto medo do conflito, que no final passou a ter mais medo do silêncio. | But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence. |
| O Irã já tinha tido uma próspera indústria do vinho que desapareceu após a Revolução Islâmica em 1979 . | Iran had previously had a thriving wine industry that disappeared after the Islamic Revolution in 1979. |
| O que elas dizem? Não tinha não sabia o suficiente, Faltou conhecimento. Faltou dinheiro. | What do they tell you? Don't have the didn't know enough, didn't have the knowledge. Didn't have the money. |
| Tom sabia que não tinha dinheiro suficiente para comprar tudo aquilo de que precisava. | Tom knew he didn't have enough money to buy everything he needed. |
| Portugal não tinha população suficiente para mandar grandes números de colonos para o Brasil. | After 1530, the Portuguese started to settle in Brazil in significant numbers. |
| No entanto, Madonna ainda não tinha material suficiente para ser considerado um álbum completo. | However, Madonna still did not have enough material to warrant a full album. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Tido - Eu Tinha Tido - Ele Tinha Tido - Ela Tinha O Suficiente - Terá Tido - Têm Tido - Temos Tido - Tem Tido - Tido Conhecimento - Será Tido - Teria Tido - Tendo Tido - é Tido - Foi Tido
