Tradução de "surgiu a suspeita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Suspeita - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A suspeita | Guerra's supposed crime |
| A polícia suspeita que ele estivesse mentindo. | The police suspect that he was lying. |
| A suspeita é o veneno da amizade. | Suspicion is the poison of friendship. |
| De quem você suspeita? | Who do you suspect? |
| A suspeita sempre persegue quem se sente culpado. | Suspicion always haunts the guilty mind. |
| Você suspeita demais de tudo. | You're too suspicious about everything. |
| Eu também estou sob suspeita. | I'm under suspicion, too. |
| Tom não suspeita de nada. | Tom suspects nothing. |
| Como surgiu a idéia? | How did the idea emerge? |
| O que me fez muito suspeita. | Which made me very suspicious. |
| O Tom suspeita de alguma coisa? | Does Tom suspect anything? |
| Tom não suspeita de coisa alguma. | Tom suspects nothing. |
| A velha senhora me olhou sem afabilidade e com suspeita. | The old woman looked at me with surliness and mistrust. |
| De pólis surgiu a política. | It downplayed politics and diplomacy. |
| A província surgiu em 1871. | The prefecture came into existence in 1871. |
| Ela é suspeita de ser uma espiã. | She is suspected of being a spy. |
| Suspeita se que ela seja uma espiã. | She is suspected of being a spy. |
| Nada surgiu. | Nothing came up. |
| Na Escócia surgiu a Igreja Presbiteriana. | Today, the largest church within the movement is the Seventh day Adventist Church. |
| Mas agora há a suspeita de que essa área também será alagada. | But now there s a suspicion that this area will also be flooded. |
| Suzuki diz a Butterfly que suspeita que seu marido não voltará mais. | She will not go down to meet him but will wait on the hill for him to come. |
| Nós não podemos evitar a suspeita que em nosso caso está começando a acontecer. | We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen. |
| Ou uma suspeita repentina dos meus colegas de trabalho! | Or the sudden suspicion of it that my colleagues at work have! |
| Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele. | I have a suspicion about his death. |
| Então, surgiu Bollywood. | Then came Bollywood. |
| Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência. | Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters. |
| COMO SURGIU O EURO A NOSSA MOEDA | HOW THE EURO BECAME OUR MONEY |
| Mais tarde surgiu a indústria de laticínios. | Later came the dairy industry. |
| ) A LFN surgiu na Internet em 1998. | LFN was first presented on the Internet in 1998. |
| Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita. | I think Tom is acting a little suspicious. |
| COMO SURGIU O EURO A NOSSA MOEDA PREFÁCIO | HOW THE EURO BECAME OUR MONEY FOREWORD |
| É deste nome que surgiu a cidade Arisbe. | Arisbe, then, may be an eponym. |
| E surgiu o peixe, | And it's got a fish. |
| Como o erro surgiu? | When did the error occur? |
| Surgiu uma pequena comunidade. | A small community emerged. |
| Assim surgiu Nova Itapirema. | Population References |
| A Grécia suspeita que a República da Macedônia tenha reivindicações territoriais sobre a província grega da Macedônia. | Greece suspects that the Republic of Macedonia has territorial ambitions in the northern Greek provinces of Macedonia. |
| O FBI suspeita que a yakuza usa várias operações para lavar dinheiro nos Estados Unidos. | The FBI suspects that the Yakuza use various operations to launder money in the U.S. |
| Entretanto, a hidroquinona é uma substância suspeita de ser carcinógena e banida em diversos países. | Hydroquinone is banned in some countries, such as the member states of the EU. |
| Notavelmente, surgiu a questão sobre a frase scatter her enemies . | Notably, the question arose over the phrase scatter her enemies. |
| Amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma. | Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma. |
| Esse teste é muito comum em pacientes com suspeita de glaucoma. | It is an important test in the evaluation of patients at risk from glaucoma. |
| Mas nós não sabemos como a vida inicialmente surgiu. | But we don't know how life first appeared. |
| A segunda companhia surgiu para proteger o Cardeal Richelieu. | The lock is the mechanism that causes the weapon to fire. |
| Após Perez, surgiu a prancha desenvolvida por Darin Shapiro. | The next year Eric Perez defended his title against Darin Shapiro. |
Pesquisas relacionadas : Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu A Idéia - Surgiu A Partir - Confirmar A Suspeita - Deixar A Suspeita - Levantou A Suspeita
